Page 6
Dear Clients, Thank you for the trust you have placed in us by buying the Vestfrost product. In order to enjoy our product for a long time, please read this instruction manual. We have included all the information needed for proper installation and operation of the appliance, as well as contact data of our service center.
Page 7
Appliance installation should be carried out according to the instructions provided in this manual. The manufacturer cannot be held liable for any damage resulting from installation not compliant with the instructions provided in this manual. Cooker hood has been designed for home use exclusively.
• Use of open flame is dangerous to filters and creates the risk of fire, therefore open flame must not be used under any circumstances. Use caution when frying, do not overheat oil, as it may lead to its self-ignition. Device’s parts can become extremely hot when used together with cooking devices.
Operations The appliance can be used as an extractor (extraction of vapors) or as an absorber (vapors are filtered and directed back into the room). Cooker hood models without engine operate exclusively as an extractor and must be connected to an external engine (not included). Relevant connection instructions are provided with the external engine Cooker hood operating as an extractor Vapors are extracted through an extraction pipe mounted on the joint flange.
Mains supply connection Mains supply voltage must match the voltage on the data plate located on the inside of the cooker hood. Cooker hood is equipped with a plug, which needs to be connected to the electrical connection socket compliant with current standards and located in an easily accessible place, also after installation is finished.
Page 11
– Speed decrease + Speed Increase ON/OFF lights Timer Changing the color of lighting To adjust the light temperature (warm/cold), press and hold down the button (5) or (6) on the remote control Gear 1: The diode light is green Gear 2: The diode light is blue Gear 3: The diode light is pink Gear 4: The diode light is red...
Maintenance Caution! Before starting any cleaning or maintenance work, the appliance must be disconnected from the mains electricity supply, by unplugging the power cable or switching off the main power switch. Cleaning the cooker hood Cooker hood must be cleaned frequently, both inside and outside (at least with the same frequency as for cleaning grease filters), using a cloth with a mild cleaning agent.
Page 14
Szanowni Państwo, dziękujemy za zaufanie, jakim obdarzyliście nas, kupując produkt marki Vestfrost. By jak najdłużej cieszyć się produktem, prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji obsługi. Zamieściliśmy w niej informacje niezbędne do prawidłowej instalacji i obsługi urządzenia oraz dane kontaktowe do naszego serwisu. Życzymy przyjemnego użytkowania.
Połączenie elektryczne • Uwaga! Nie podłączać urządzenia do sieci elektrycznej przed ukończeniem montażu. • Przed wyko naniem jakiejkolwiek czynności czyszczenia lub konserwacji należy odłączyć okap od zasilania, wyjmując wtyczkę z gniazdka lub wyłączając główny wyłącznik zasilania. • Wszelkie czynności montażowe i konserwacyjne należy wykonywać w rękawicach ochronnych. •...
Page 16
Utylizacja Symbol na wyrobie lub opakowaniu oznacza, że wyrób ten nie może być traktowany jako odpad komunalny. Zamiast tego powinien zostać przekazany do odpowiedniego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zapewniając prawidłowe złomowanie tego wyrobu, przyczynisz się do zapobiegania potencjalnym negatywnym konsekwencjom jego niewłaściwej utylizacji dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzi.
Instalacja okapu Minimalna odległość między powierzchnią, na której znajdują się naczynia na urządzeniu grzejnym a najniższą częścią okapu kuchennego powinna wynosić nie mniej niż 55 cm w przypadku kuchenek elektrycznych i nie mniej niż 65 cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanego. Jeżeli w instrukcji zainstalowania kuchni gazowej podana jest większa odległość, należy dostosować się...
Page 18
Sterowanie - gesty Innowacyjny system sterowania gestem - G Control umożliwia w pełni bezdotykowe sterowanie urządzeniem wyłącznie za pomocą gestu. Okap jest niezwykle intuicyjny i działa kompatybilnie z naturalnym ruchem dłoni. Aby włączyć okap należy przeciągnąć poziomo od strony lewej do prawej. Analogicznie użytkownik zmienia tryb prędkości na wyższy. Uwaga! Bieg 4. pełni funkcję...
Konserwacja Uwaga! Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynności czyszczenia lub konserwacji należy odłączyć okap od zasilania, wyjmując wtyczkę z gniazdka lub wyłączając główny wyłącznik zasilania. Czyszczenie okapu Okap należy często czyścić, tak wewnątrz jak i na zewnątrz (przynajmniej z tą samą częstotliwością, z którą wykonuje się czyszczenie filtrów tłuszczowych) przy użyciu szmatki nawilżonej łagodnymi środkami.
Page 20
Vestel Holland B.V. Sp. z o.o. Oddział w Polsce vestfrosthome.eu ul. Salsy 2, 02-823 Warszawa, Poland...