1. Manuals
  2. Brands
  3. MOB Manuals
  4. Clock
  5. BILLY CLOCK
  6. User manual

MOB BILLY CLOCK User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

BILLY CLOCK
User Manual
Manuel D'utilisation
Manual del usuario
Manuale utente
Benutzerhandbuch
Manual do utilizador
Gebruikershandleiding
Podręcznik użytkownika
Kullanıcı Kılavuzu

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for MOB BILLY CLOCK

Summary of Contents for MOB BILLY CLOCK

  • Page 1 BILLY CLOCK User Manual Manuel D’utilisation Manual del usuario Manuale utente Benutzerhandbuch Manual do utilizador Gebruikershandleiding Podręcznik użytkownika Kullanıcı Kılavuzu...

  • Page 2: Technical Characteristics

    TECHNICAL CHARACTERISTICS · Rated working voltage: DC5V · Rated working current: 600mA · Product rated power: 3W · Power supply mode: built-in rechargeable 1200mAh lithium battery or using power DC 5V · Charging time: around 4Hrs · Working time: around 14Hrs ·...

  • Page 3: Packaging Accessories

    PACKAGING ACCESSORIES 1. USB cable *1. 2. Instruction manual * 1. PRODUCT DESCRIPTION 1. Product charging: Insert the USB power cable into the device with the USB power output port, and insert the other end into the power input interface to charge the product battery.
  • Page 4 Up: press and hold for 2 seconds to switch 12 / 24h hours system; When setting clock, date and alarm, short press this button to add value step by step, but long press this button to add value quickly. · Down: Short press this button to lower the value step by step, and long press this button to minus the value quickly.
  • Page 5 The alarm will sound for 1 minute, if nothing happens then it will automatically switch to snooze mode for 10 minutes. Press any button in the process of "snooze" timing to turn off "snooze". After "snooze" timing finishes, the alarm will ring again, then press any button to turn off the alarm.

  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES · Tension nominale de fonctionnement : DC5V · Courant nominal de fonctionnement : 600mA · Puissance nominale du produit : 3W · Mode d'alimentation : batterie au lithium 1200mAh intégrée et rechargeable ou utilisation d'une alimentation DC 5V ·...

  • Page 7: Accessoires Fournis

    ACCESSOIRES FOURNIS 1. Câble USB *1. 2. Manuel d'instruction * 1. DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Chargement du produit : Insérez le câble d'alimentation USB dans l'appareil doté du port de sortie d'alimentation USB, et insérez l'autre extrémité dans l'interface d'entrée d'alimentation pour charger la batterie du produit.
  • Page 8 Haut : Lors du réglage de l'horloge, de la date et de l'alarme, appuyez brièvement sur ce bouton pour ajouter à la valeur étape par étape, mais appuyez longuement sur ce bouton pour ajouter la à valeur rapidement. Vers le bas : Appuyez brièvement sur ce bouton pour diminuer la valeur progressivement, et appuyez longuement sur ce bouton pour diminuer la valeur rapidement.
  • Page 9 S'il n'y a pas d'opération, le son dure 1 minute, il passe automatiquement en mode "snooze" pendant 10 minutes. Appuyez sur n'importe quel bouton pendant la durée de la répétition de réveil pour l'arrêter. Une la fonction snooze terminée, l'alarme sonne à...

  • Page 10: Características Del Producto

    CARACTERÍSTICA TÉCNICA · Tensión nominal de trabajo: DC5V · Corriente nominal de trabajo: 600mA · Potencia nominal del producto: 3W · Modo de alimentación: batería de litio recargable de 1200mAh incorporada o mediante alimentación DC 5V · Tiempo de carga: alrededor de 4 horas ·...

  • Page 11: Descripción Del Producto

    ACCESORIOS DE ENVASADO 1. Cable USB *1. 2. Manual de instrucciones * 1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1. Carga del producto: Inserte el cable de alimentación USB en el dispositivo con el puerto de salida de energía USB, e inserte el otro extremo en la interfaz de entrada de energía para cargar la batería del producto.
  • Page 12 Arriba: Pulsación prolongada de 2 segundos para cambiar el sistema de 12/24 horas; al ajustar el reloj, la fecha y la alarma, pulse brevemente este botón para añadir el valor paso a paso, pero pulse prolongadamente este botón para añadir el valor rápidamente.
  • Page 13 entrará automáticamente en modo "snooze" durante 10 minutos. Pulse cualquier botón en el proceso de "snooze" para desactivar el "snooze". Una vez finalizado el tiempo de "snooze", la alarma sonará de nuevo, entonces pulse cualquier botón para apagar la alarma. Después del modo "sleep" 3 veces, se apagará...

  • Page 14: Caratteristiche Del Prodotto

    CARATTERISTICA TECNICA · Tensione nominale di lavoro: DC5V · Corrente di lavoro nominale: 600mA · Potenza nominale del prodotto: 3W · Modalità di alimentazione: built-in batteria al litio ricaricabile 1200mAh o utilizzando il potere DC 5V · Tempo di carica: intorno a 4Hrs ·...

  • Page 15: Descrizione Del Prodotto

    ACCESSORI PER L'IMBALLAGGIO 1. Cavo USB *1. 2. Manuale d'istruzioni * 1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1. Ricarica del prodotto: Inserire il cavo di alimentazione USB nel dispositivo con la porta di uscita di alimentazione USB, e inserire l'altra estremità nell'interfaccia di ingresso di alimentazione per caricare la batteria del prodotto.
  • Page 16 Su: Premere a lungo per 2 secondi per passare al sistema di 12 / 24 ore; Quando si imposta l'orologio, la data e l'allarme, premere brevemente questo pulsante per aggiungere il valore passo dopo passo, ma premere a lungo questo pulsante per aggiungere il valore rapidamente.
  • Page 17 Se non c'è nessuna operazione il suono dura 1 minuto, entrerà automaticamente in modalità "snooze" per 10 minuti. Premere un pulsante qualsiasi durante il processo di "snooze" per disattivare lo "snooze". Dopo che il tempo di "snooze" finisce, l'allarme suonerà di nuovo, quindi premere qualsiasi pulsante per spegnere l'allarme.
  • Page 18 TECHNISCHES MERKMAL · Nennbetriebsspannung: DC5V · Nenn-Arbeitsstrom: 600mA · Produkt-Nennleistung: 3W · Stromversorgung: eingebaute wiederaufladbare 1200mAh-Lithium-Bat- terie oder mit Strom DC 5V · Ladezeit: ca. 4Std. · Betriebszeit: ca. 14Std. · Farbtemperatur der LED-Lampe: 4000K · Größe des Produkts: 120x120x47mm ·...
  • Page 19 VERPACKUNGSZUBEHÖR 1. USB-Kabel *1. 2. Gebrauchsanweisung * 1. PRODUKTBEZEICHNUNG 1. Laden des Produkts: Stecken Sie das USB-Netzkabel in das Gerät mit dem USB-Stromausgangsanschluss und stecken Sie das andere Ende in die Stromeingangsschnitts- telle, um den Akku des Produkts zu laden. Die rote Ladekontrollleuchte leuchtet, und die Kontrollleuchte ist aus, wenn sie vollständig geladen ist.
  • Page 20 Aufwärts: 2 Sekunden lang drücken, um das 12-/24-Stunden-System umzuschalten; beim Einstellen von Uhr, Datum und Wecker kurz drücken, um den Wert schrittweise zu addieren, aber lang drücken, um den Wert schnell zu addieren. Ab: Drücken Sie diese Taste kurz, um den Wert schrittweise zu verringern, und drücken Sie diese Taste lange, um den Wert schnell zu verringern.
  • Page 21 Wenn der Ton 1 Minute lang nicht betätigt wird, wechselt er automatisch in den "Schlummer"-Modus für 10 Minuten. Drücken Sie eine beliebige Taste während der "Schlummer"-Zeit, um die "Schlummer"-Zeit auszuschalten. Nach Ablauf der Schlummerzeit klingelt der Wecker erneut, drücken Sie dann eine beliebige Taste, um den Wecker auszuschalten.

  • Page 22: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Tensão nominal de funcionamento: DC5V - Corrente nominal de trabalho: 600mA - Potência nominal do produto: 3W - Fonte de alimentação: bateria de lítio recarregável de 1200mAh incorporada ou com alimentação DC 5V - Tempo de carregamento: aprox. 4hrs - Tempo de funcionamento: cerca de 14hrs.

  • Page 23: Descrição Do Produto

    ACESSÓRIOS DE EMBALAGEM 1. Cabo USB *1. 2. Manual de instruções * 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1. Cobrança do produto: Inserir o cabo de alimentação USB no dispositivo com a porta de saída de alimentação USB, e inserir a outra extremidade na interface de entrada de alimentação para carregar a bateria do produto.
  • Page 24 Para cima: Premir durante 2 segundos para mudar o sistema de 12 / 24 horas; Ao acertar o relógio, a data e o alarme, premir brevemente este botão para acrescentar valor passo a passo, mas premir durante muito tempo este botão para acrescentar valor rapidamente.
  • Page 25 Se não houver operação o som dura 1 minuto, entrará automaticamente em modo "snooze" durante 10 minutos. Premir qualquer botão no processo de "snooze" para desligar o modo "snooze". Depois de o tempo de "snooze" terminar, o alarme tocará novamente, depois premir qualquer botão para desligar o alarme.
  • Page 26 NEDERLANDS TECHNISCHE KENMERKEN - Nominale werkspanning: DC5V - Geschatte werkende stroom: 600mA - Product nominaal vermogen: 3W - Voeding modus: ingebouwde oplaadbare 1200mAh lithium batterij of het gebruik van macht DC 5V - Het laden tijd: rond 4Hrs - Werktijd: rond 14Hrs - LED lamp kleurtemperatuur: 4000K - Grootte van product: 120x120x47mm - Gewicht van product: 185g...
  • Page 27 VERPAKKINGSACCESSOIRES 1. USB-kabel *1. 2. Gebruiksaanwijzing * 1. PRODUCTOMSCHRIJVING 1. Opladen van het product: Steek de USB-stroomkabel in het apparaat met de USB-stroomuitgangspoort en steek het andere uiteinde in de stroomingangsinterface om de batterij van het product op te laden. Het rode oplaadindicatielampje is aan, en het indicatielampje is uit wanneer het volledig is opgeladen.
  • Page 28 Omhoog: 2 seconden ingedrukt houden om het 12 / 24 uur systeem om te schakelen; Bij het instellen van klok, datum en alarm, kort op deze knop drukken om stap voor stap waarde toe te voegen, maar lang op deze knop drukken om snel waarde toe te voegen.
  • Page 29 Het alarm zal gedurende 1 minuut afgaan, als er niets gebeurt zal het automatisch overschakelen naar de sluimerstand voor 10 minuten. Druk op een willekeurige knop tijdens de "snooze" timer om de "snooze" uit te schakelen. Nadat de "snooze" timer is afgelopen, zal de wekker weer afgaan, druk dan op een willekeurige knop om de wekker uit te zetten.

  • Page 30: Charakterystyka Techniczna

    POLSKI CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA - Znamionowe napięcie robocze: DC5V - Znamionowy prąd roboczy: 600mA - Moc znamionowa produktu: 3W - Tryb zasilania: wbudowany akumulator litowy 1200 mAh lub zasilanie DC 5V - Czas ładowania: około 4 godzin - Czas pracy: około 14 godzin - Temperatura barwowa lampy LED: 4000K - Rozmiar produktu: 120x120x47mm...

  • Page 31: Opis Produktu

    AKCESORIA DO PAKOWANIA 1. Kabel USB *1. 2. Instrukcja obsługi * 1. OPIS PRODUKTU 1. Ładowanie produktu: Podłącz kabel zasilający USB do urządzenia z portem wyjścia zasilania USB, a drugi koniec podłącz do interfejsu wejścia zasilania, aby naładować baterię produktu. Czerwona kontrolka ładowania świeci się, a po pełnym naładowaniu kontrolka gaśnie.
  • Page 32 W górę: naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby przełączyć System 12/24-godzinny; Podczas ustawiania zegara, daty i alarmu, naciśnij krótko ten przycisk, aby dodać wartość krok po kroku, ale naciśnij długo ten przycisk, aby dodać wartość szybko. W dół: Krótko naciśnij ten przycisk, aby stopniowo zmniejszać...
  • Page 33 w tryb drzemki na 10 minut. Naciśnij dowolny przycisk w trakcie odliczania czasu drzemki, aby wyłączyć drzemkę. Po zakończeniu "drzemki" alarm zadzwoni ponownie, a następnie naciśnij dowolny przycisk, aby wyłączyć alarm. Po 3-krotnym przejściu w tryb uśpienia wyłączy się on automatycznie. - Ustawienie oświetlenia nocnego: Krótko naciśnij przycisk "...

  • Page 34: Ürün Özellikleri

    TÜRKÇE TEKNİK ÖZELLİKLER - Nominal çalışma gerilimi: DC5V - Nominal çalışma akımı: 600mA - Ürün nominal gücü: 3W - Güç kaynağı modu: dahili şarj edilebilir 1200mAh lityum pil veya DC 5V güç kullanarak - Şarj süresi: yaklaşık 4 Saat - Çalışma süresi: yaklaşık 14 Saat - LED lamba renk sıcaklığı: 4000K - Ürün boyutu : 120x120x47mm - Ürün ağırlığı...

  • Page 35: Ürün Tanimi

    AMBALAJ AKSESUARLARI 1. USB kablosu *1. 2. Kullanım kılavuzu * 1. ÜRÜN TANIMI 1. Ürün şarjı: USB güç kablosunu USB güç çıkış portu olan cihaza takın ve diğer ucunu ürün pilini şarj etmek için güç giriş arayüzüne takın. Kırmızı şarj gösterge ışığı...
  • Page 36 Aşağı: Değeri adım adım düşürmek için bu düğmeye kısa basın ve değeri hızlı bir şekilde eksiltmek için bu düğmeye uzun basın. 3. Fonksiyon ayarı: - Zaman ayarı: " " düğmesine 2 saniye boyunca uzun basın. Ayar arayüzüne girdikten sonra, "yıl "ı gösteren sayı yanıp söner.
  • Page 37 - Gece ışığı ayarı: Gece ışığını açmak/kapatmak için " " düğmesine kısa basın. Işık açıldıktan sonra, parlaklığı ayarlamak için " " düğmesini basılı tutun. Işığı her açtığınızda, en son kapattığınız zamanki parlaklığı koruyacaktır. - Saat sistemi ayarı: varsayılan 24 saat sistemidir. Saat göstergesi durumunda, saat sistemi ayarına girmek için "...

Table of Contents