Summary of Contents for Thulos TH-EXT11
- Page 1 ESTUFA DE EXTERIOR PARA TERRAZAS MANUAL DE INSTRUCCIONES TH-EXT11 NEGRO ACERO INOXIDABLE...
- Page 2 INTRODUCCIÓN. Estimado Cliente: Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este producto THULOS®. Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo de presentar un producto perfecto y seguro para el uso doméstico.
- Page 3 lejos de cualquier contacto con puntos de ignición (velas, cigarrillos, otros aparatos productores de llama, ...). Comprobar que el regulador y el tubo de goma están bien instalados con las abrazaderas. • En caso de fuga de gas, el aparato no debe ser usado. Apagar el suministro de gas y deberá •...
-
Page 4: Puesta En Marcha
- El regulador, tubo de goma y abrazaderas deben seguir la normativa vigente de cada país. - La instalación debe ser bajo la normativa local. En ausencia de esta, deberá realizarse según el estándar de almacenamiento y uso de los Gases Licuados del Petróleo. - Una bombona agrietada, oxidada o en mal estado puede ser peligrosa y debe ser comprobada por el fabricante o suministrador. -
Page 5: Limpieza Y Almacenamiento
APAGAR LA ESTUFA Gire el mando de control hasta la posición PILOTO. Presionar y girar el mando de control hasta la posición de apagado. Cerrar el paso de gas del regulador de la bombona. LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO. • Limpiar el polvo de las superficies con un trapo poco agresivo. No utilice productos de limpieza corrosivos o inflamables. - Page 6 A. Construcción y características Estufa de terraza transportable con alojamiento para bombona. Armazón de acero inoxidable. Conexiones de gas con abrazaderas metálicas (fabricadas en Alemania) Emisión de calor por el sombrerete. B. Especificaciones Utilizar butano o propano. Recomendamos el uso de propano. Potencia máxima: 13kW Potencia mínima: 5kW Consumos:...
- Page 7 DESPIECE Herramientas necesarias: Destornillador de estrella. Solución jabonosa. Despiece: Sombrerete Pantalla Tubo de cuarzo Soporte superior Protección Anillo negro de silicona Caja de mandos Panel lateral Soporte inferior Cinturón Panel frontal bombona Ruedas Base inferior Tubo de gas DESCRIPCIÓN CANTIDAD DESCRIPCIÓN CANTIDAD PARTE...
- Page 8 PIEZAS ENSAMBLAJE MATERIALES (Mostrados en tamaño real) Palomilla Espárrago Arandela Φ6 Tuerca 3/16” Tornillo Tornillo M6 X 12 Cdad. 3 Cdad. 3 Cdad. 4 Cdad. 6 Cdad. 42 Cdad. 4 Llave Tornillo Destornillador Tornillo Pomo Cdad. 1 M4 X 6 Sujeción Cdad.
- Page 9 PROCEDIMIENTO DE MONTAJE 1. Unir las ruedas a la base inferior. Utilizar 4 uds del tornillo M6X12 y 4 arandelas M6. Materiales Usados Tornillo M6X12 Arandela M6 Llave 2. Inserte los pines de la base inferior en los orificios del soporte inferior. Presionar para asegurar los pines.
- Page 10 Montaje del cinturón de la bombona. Sujetar el cinturón de la bombona a dos patas contiguas del soporte inferior opuestas a la puerta frontal usando 2 tornillos M5X12. Materiales Usados Tornillo M5 X 12 Destornillador Montar el soporte intermedio. Insertar los 4 soportes superiores en los soportes inferiores.
- Page 11 5. Montar la pantalla al soporte superior. Fijar la pantalla al soporte superior usando 8 uds del Tornillo 3/16”. Materiales Usados 3/16” Tornillo Destornillador 6. Montar el sombrerete sobre la pantalla. Roscar los 3 espárragos a la pantalla, usar 3 arandelas Φ6 en la parte superior del espárrago, poner el sombrerete sobre los espárragos.
- Page 12 7. Instale cuidadosamente el tubo de cuarzo Levantándolo primero ligeramente e insertándolo en el orificio central del plato superior. Asegúrese que el anillo negro de silicona está acoplado en el extremo inferior Para facilitar la del tubo como muestra la ilustración. instalación, coloque el anillo de silicona en el Deslice el tubo de cuarzo a través del orificio del...
- Page 13 9. Montar los tres paneles laterales a la estufa usando 18 tornillos 3/16”. Nota : No tapar la pared frontal, donde se encuentran los mandos. Materiales Usados 3/16” Tornillo x 18 Destornillador 10. Instale el pomo con un tornillo M4x10. Cuelgue la cadena en el orificio de la caja de mandos y coloque los ganchos del panel frontal en los orificios de la base inferior.
- Page 14 11. Conexión del tubo de goma y el regulador. ¡ATENCIÓN! Asegúrese de que el tubo de goma no entra en contacto con ninguna superficie caliente o de lo contrario podría derretirse e incluso ocasionar fuego. Después de colocar la bombona dentro de la estufa asegúrela con el cinturón.
- Page 15 LISTADO DE PROBLEMAS / SOLUCIONES PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN La llama piloto no enciende Válvula de gas cerrada Bombona Abra el paso de gas vacía Apertura bloqueada Aire en los conductos Conexiones sueltas Cambie la bombona Limpie o abra la apertura Purgar el aire Comprobar conexiones...
-
Page 16: Stainless Steel
OUTDOOR STOVE FOR TERACES INSTRUCTIONS MANUAL TH-EXT11 BLACK STAINLESS STEEL... - Page 17 INTRODUCCIÓN. Dear Customer: We appreciate the confidence placed in us when purchasing this THULOS® product. Our main effort is to offer excellent articles, maintaining the strictest controls of quality and complying with all current safety regulations, with the aim of presenting a perfect and safe product for domestic use.
- Page 18 away from any contact with ignition points (candles, cigarettes, other appliances) flame producers, ...). • Check that the regulator and the rubber tube are properly installed with the clamps. • In the event of a gas leak, the appliance must not be used. Turn off the gas supply and you must be inspected and corrected before being used again.
-
Page 19: Operation
- The installation must be under local regulations. In the absence of this, it must be done according to the standard of storage and use of Liquefied Petroleum Gas. - A cracked, rusted or damaged cylinder can be dangerous and must be checked by the manufacturer or supplier. -
Page 20: Turn Off The Stove
ATTENTION: Check that there are no cracks or breaks in the glass before use. TURN OFF THE STOVE. 1. Turn the control knob to the PILOT position. 2. Press and turn the control knob to the off position. 3. Close the gas passage of the regulator of the gas bottle. CLEANING AND STORAGE. - Page 21 Construction and Features. - Transportable terrace stove with housing for bottle. - Stainless steel frame. - Gas connections with metal clamps (manufactured in Germany) - Emission of heat through the bonnet. E. Specifications. Use butane or propane. We recommend the se of propane. - Maximum power: 13 kW.
- Page 22 Breakdown Of Components. Tools needed: - Star screwdriver. - Soapy mixture. Quartering: Bonnet Shade Quartz Tube Top Support Protection Black silicone ring. Control Box. Side Panel Inferior Support Front Panel Bottle Belt Wheels Gas Tube Inferior Base DESCRIPTION PART PART DESCRIPTION BONNET GAS TUBE...
-
Page 23: Parts & Assembly
PARTS ASSEMBLY MATERIALS (Shown in real size) Moth Asparagus Cdad. 4 Flat Washer 3/16” Screw Screw M6 X 12 Cdad. 3 Cdad. 3 Φ6 Cdad. 6 Cdad. 42 Cdad. 4 Screw Wrench M4 X 6 Screwdriver Screw Knob Cdad. 1 Cdad.1 Subjection Cdad. -
Page 24: Assembly Procedure
ASSEMBLY PROCEDURE. Join the wheels to the lower base. Use 4 pcs of the M6X12 screw and 4xM6 washers. Used materials. Screw M6X12 Washers M6 Wrench Insert the pins of the lower base into the holes in the lower bracket. Press to secure pins. - Page 25 Assembly of the gas bottle belt. Attach the cylinder belt to two adjacent legs of the lower support opposite the front door using 2 M5X12 screws Used materials. Screw M5 X 12 Screwdriver Assembly intermediate support. Insert the 4 upper supports into the lower supports. Fix with 8 pcs of 3/16 "screws.
- Page 26 Mount the screen to the top bracket. Fix the screen to the top bracket using 8 pieces of Screw 3/16 ". Used materials. 3/16” Screw Screwdriver Mount the bonnet on the screen. Thread the 3 studs to the screen, use 3 washers Φ6 on the top of the stud, put the bonnet on the studs.
- Page 27 Carefully install the quartz tube by first lifting it slightly and inserting it into the center hole of the upper plate. Make sure that the black silicone ring is attached to the lower end of the tube as shown in the To facilitate the illustration.
- Page 28 Mount the three side panels to the stove using 18 3/16 "screws. Note: Do not cover the front wall, where the controls are located. Used materials. 3/16” Screw x 18 Screwdriver 22. Install the knob with an M4x10 screw. Hang the chain in the hole in the control box and place the hooks on the front panel in the holes in the lower base.
- Page 29 Connection of rubber tube and regulator. ATTENTION! Make sure the rubber tube does not come in contact with any hot surface or it may melt or even cause fire. After placing the cylinder inside the stove, secure it with the belt. Leak check.
- Page 30 LIST OF PROBLEMS / SOLUTIONS PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The pilot flame does Gas valve closed Empty gas bottle Open the gas passage. Change Blocked opening Air in the ducts the gas bottle. Clean or open the not light Loose connections. opening Purge the air Check connections.
Need help?
Do you have a question about the TH-EXT11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers