Philips Quick Clean Pod QCP10/01 Manual

Quick Clean Pod
フ ィ リ ップス クイ ッククリーンポッ ド
品
QCP10/01
番
取 扱 説 明 書
フ ィ リ ップス クイ ッククリーンポッ ドをお買い上げいただき、 まことに
ありがとうございます。 長い間ご愛用いただくために、 ご使用前にこの
取扱説明書をよ くお読みのうえ、 正し くお使いください。
また、 お読みになった後は、 お使いになる方がいつでも見られる
ところに必ず保管してください。
●商品のご確認
商品をご確認ください。
クイ ックク リーン クイ ックク リーン
ポッ ド ポッ ドカー ト リ ッジ
※改良の為、 仕様を予告なく変更することがあり ます。
●クイ ックク リーンポッ ドに関し て
本製品はフ ィ リ ップス社製の本製品に対応したシェーバーのシェービングヘッ ド
を洗浄するためのものです。 対応機種はカタログまたはホームページで確認し
てください。
●クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジに関し て
フィリップスの専用クイッククリーンポッドカートリッジをご使用ください。
フィリップスの専用クリーニング液 （ボトルタイプ） を入れてご使用いただ
くことはできません。
目 次
① 必ずお守り ください
② クイ ックク リーンポッ ドの使いかた
③ クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジについて
?
④ 故障かな と思ったら
Guidance in English
1
必ずお守り く ださい
安 全 上 の ご 注 意
●ここに示した注意事項は、安全に関する重要な内容ですので、必ず
守っ てく ださい。
●誤った取扱いをしたと きに想定される内容を 「警告」 、 「注意」に区分
けし ています。
○絵表示について
警告
人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容。
人が傷害を負う可能性および物的損害のみの発生が想定
注意
される内容。
○絵表示の例
記号は、 してはいけない 「禁止」 を示します。 図の中や近くに具体的
な禁止内容 （左図の場合は分解禁止） を示します。
記号は、 必ずしていただく 「強制」 を示します。 図の中や近くに具体
的な強制内容 （左図の場合は電源プラグをコンセントから抜く こと） を
示します。
警 告
● 本製品はフィ リップス社製の本製品に対応したシェーバーの
シェービングヘッ ドを洗浄するためのものです。本取扱説明書
に記載されている以外の目的で使用しないでください。
● 乳幼児の手の届く ところに本製品を置かないでください。また
お子様が本製品で遊ぶことがないよ うに監視し てください。
● 補助を必要とする人 （子どもを含む） に使用させないでく ださい。
またお体の不自由な人だけでは使用しないでください。
● クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジはお子様の手が届かない場
所に保管し てください。
● クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジ内のク リーニング液を万一飲
み込んだり、目に入ったりした場合は応急処置を行い医師に
相談し てください。
注 意
● 本製品を食器洗浄機で洗わないでください。故障や破損の
原因になり ます。
使 用 上 の ご 注 意
60
本体のお手入れは、 水またはぬるま湯で行ってください。 ℃以上の水で
1 .
は洗浄しないでください。 研磨パッ ドや研磨剤を含んだ洗剤またはエアダス
ターは使用しないでください。
2 .
直射日光の当たる場所には保管しないでく ださい。夏場、車の中に放置しな
いでく ださい。
3 .
クイッククリーンポッドは平らな所に設置してご使用ください。
4 .
クイ ックク リーンポッ ド内にク リーニング液が入っている状態で、 クイ ックク リー
ンポッ ドを移動させないでください。
2
クイ ックク リーンポッ ドの使いかた
●クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジ内のク リーニング液を万一飲み込
んだり、 目に入ったり した場合は応急処置を行い医師に相談してく
警告
ださい。
●クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジはお子様の手が届かない場所に
保管し てください。
●クイッククリーンポッドは平らな所に設置してご使用ください。
注意
● クイッククリーンポッド内にクリーニング液が入っている状態で、
クイッククリーンポッドを移動させないでください。
クイッククリーンポッドの準備
1
クイ ックク リーンポッ ドのキャップを
回し て取り外します。
2
クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジのキャップを
回し て取り外します。
1
3
シールのつまみを持ち上げ、 シールを端
から引き上げてクイ ッククリーンポッド
カー ト リ ッジから剥がします。
4
クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジの
つまみの円状の部分を押して、 つまみの
ツ メを外します。
5
クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジを
クイ ックク リーンポッ ドに入れます。
6
クイ ックク リーンポッ ドのキャップを再度
取り付け、 カチッと音がするまで時計回
りに回します。
※ 液漏れする場合がありますので、 クイ ッククリーンポッ ドを
傾けないでください。
クイッククリーンポッドの使いかた
※ シェービングフ ォームやシェービングジェルを使用してシェービングした後に
クイ ックク リーンポッ ドで洗浄をされる場合は、 事前にシェーバーのシェービン
グ ユニ ッ トをぬるま湯または水でしっかり と洗い流し てく ださい。
※ クイ ックク リーンポッ ドには、 専用のクイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジ以外は
使用しないでください。
専用のクイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジに水を足されたり専用のクイ ックク
リーンポッ ドカー ト リ ッジの代わりに水や他の液を使用すると、 故障の原因と
なり ますのでお止めください。
※ フ ィ リ ップスの専用クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジをご使用ください。 フ ィ
リ ップスの専用ク リーニング液 （ボトルタイ プ） を入れてご使用いただく ことは
できません。
※ クイ ックク リーンポッ ドのお手入れは、 水洗いまたは水で濡らした布を絞って
拭き取っ てください。
食器洗浄機で洗わないでください。
1
シェーバーを上下逆さまにし て
クイ ックク リーンポッ ドに入れます。
2
ON
シェーバーの電源を にしてク リーニング
を開始します。
1
※ク リーニングには約 分かかり ます。
※ご使用の際は本体から充電アダプタ ・
充電ケーブルを抜いてご使用ください。
充電状態では作動しません。
※カギマークが表示される場合はロック
ON
機能が になっています。 ロックを解
ON
除してから電源を にしてください。
3
シェーバーをクイッククリーンポッドに入れたまま自然乾燥させ、
乾いてから保管します。
クイッククリーンポッドカートリッジの交換
クイ ックク リーンポッ ドにクイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジ交
換のお知らせが表示されるか、 以下の表に示す交換時期が来
たら、 クイ ッ クク リ ーンポッ ド カー ト リ ッジを交換し て く ださい。
クイッククリーンポッド
使用頻度 使用回数
カートリッジの交換時期
30
毎日 約 回
2 3 20
週に ～ 回 約 回
1 13
週に 回 約 回
1 3
月に 回 約 回
1
クイ ックク リーンポッ ドのキャップを回し て取り外します。
2
クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジの
つまみを持っ て、 クイ ックク リーンポッ ド
から持ち上げます。
3
新しいクイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジをクイ ックク リーンポッ ドに
装着します。
※ クイ ッククリーンポッドカートリッジの廃棄については、
お住まいの地域の条例などに従っ て処分し てください。
2
3
クイ ックク リーンポッ ドカー ト リ ッジについて
フィリップス クイッククリーンポッドカートリッジ
160ml
品 名 レモンの香り
（電気カミソリ用合成洗剤カートリッジ）
CC12 CC13
交換用クイッククリーン
2 3
ポッドカートリッジ品番 （ 個入り） （ 個入り）
用 途 フィリップスシェーバー シェービングユニット用
液 性 弱酸性
5
陰イオン界面活性剤 （ ％未満） 、
成 分
エタノール、 エチルヘキシルグリセリン、 香料
●乳幼児の手の届かないところに保管してください。
● 洗浄液を万一飲み込んだり、 目に入った場合は応急処置を行い、 医師
警告
に相談してください。
● クイッククリーンポッドカートリッジはクイッククリーンポッド
専用の洗浄液です。 それ以外の目的に使用しないでください。
4
故障かな ？ と思ったら
故障かな ？ と思ったら、 お調べください。
クイッククリーンポッドを使用してもシェーバーがあまりきれいにならない
▶ 専用のクイッククリーンポッドカートリッジが使用されている
か確認してください。
▶シェーバー本体が正しくセットされているか確認してください。
▶ クイッククリーンポッドカートリッジが古くなっていないか確
認してください。
▶ クイッククリーンポッドカートリッジが空になっていないか確
認してください。
クイッククリーンポッド本体から洗浄液がこぼれる
▶ クイッククリーンポッド使用前に水洗いした場合は、 余分な水
を落としてからセットしてください。
▶ シェービングフォームやシェービングジェルを使用してシェー
ビングした後にクイッククリーンポッドで洗浄をされる場合は、
事前にシェーバーのシェービングユニットをぬるま湯または水
でしっかりと洗い流してください。
▶ カートリッジから洗浄液が溢れ、 クイッククリーンポッド内に
洗浄液が溜ることがありますが、 故障ではありません。
以上の点検によ り 、 正常な状態に戻らない場合は、
フ ィ リ ップスサポー トセンターにお問い合わせく ださい。
1
月に 回
2 1
カ月に 回
3 1
カ月に 回
3 1
カ月に 回
CC16
6
（ 個入り）
2-
フェノキシ