pela tools 513861 Manual

Multi-function start aid

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Multi-funktions starthjälp
Multi-function start aid
Item No:
513861

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for pela tools 513861

  • Page 1 Multi-funktions starthjälp Multi-function start aid Item No: 513861...
  • Page 2 är fulladdad. kasseras på ett miljövänligt sätt. Ladda Starthjälpen: 1. Sätt in hemadaptern i vägguttaget. Contact 2. Koppla 15V, 1A ingångsporten i starthjälpen PELA Tools till hemadaptern Solängsvägen 13 SE-513 70 Borås Eller Telefon: 033-202650 1.
  • Page 3 För att ladda mobiltelefon eller surfplatta: Frågor och svar: 1. Koppla laddkabel B till ett USB 5V 2A uttag. F: Hur stänger man av enheten? S: Enheten stängs av automatiskt när den inte 2. Välj lämplig kontakt för din mobiltelefon eller surf- används eller när laddningen är klar.
  • Page 4 Varning: 1. Koppla inte ihop de två klämmorna. Det kan orsaka fara! 2. Skruva inte isär produkten. Det kan orsaka fara! Var alltid försiktig när du använder apparaten. Denna apparat bör ej användas av barn eller handikap- pade personer utan uppsikt. Använd ej som leksak. Lägg inte apparaten i avloppsprocessor.
  • Page 5: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse

    Multifunktions starthjälp 15000mAh Typbeteckning: TM28 Artikelnummer: 513861 följer alla relevanta bestämmelser i enlighet med EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU För att tillmötesgå ovan nämnt direktiv har följande harmoniserade standarder använts: Standard: EN 55032:2015+AC:2016, EN 55035 :2017, EN 61000-3-2 :2014, EN 61000-3-3 :2013 EN 62368-1:2014+Al 1:2017...
  • Page 6: Product Description

    1. Insert the home adapter into the wall socket. 2. Connect the 15V, 1A input port in the start aid Contact to the home adapter PELA Tools Solängsvägen 13 SE-513 70 Borås 1. Insert the car adapter into a cigarette lighter Phone: 033-202650 socket Email: order@pelatools.com...
  • Page 7: Questions And Answers

    To charge mobile phone or tablet: Questions and answers: 1. Connect charging cable B to a USB 5V 2A socket. F: How to turn off the device? S: The device switches off automatically when 2. Select the appropriate connector for your mo- not in use or when charging is complete.
  • Page 8 Warning: 1. Do not connect the two clamps. It can cause danger! 2. Do not unscrew the product. It can cause danger! Always be careful when using the appliance. This appliance should not be used by children or disabled people without supervision. Do not use as a toy.
  • Page 9 Multifunction start aid 15000mAh Type designation: TM28 Part number: 513861 complies with all relevant regulations in accordance with EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU In order to comply with the above-mentioned directive, the following harmonised standards have been used: Standard: EN 55032: 2015 + AC: 2016, EN 55035: 2017, EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013 EN 62368-1:...
  • Page 10 Lade starthjelpen: 1. Sett hjemmeadapteren i vegguttaket. Contact 2. Koble 15 V, 1 A inngangsporten i starthjelpen PELA Tools til hjemmeadapteren Solängsvägen 13 SE-513 70 Borås Eller Telefon: 033-202650 1. Sett biladapteren i et sigarettuttak E-post: order@pelatools.com...
  • Page 11 For å lade mobiltelefon eller nettbrett: Spørsmål og svar: 1. Koble ladekabel B til et 5 V 2 A USB-uttak. Sp: Hvordan slår man av enheten? Sv: Enheten slås av automatisk når den ikke brukes 2. Velg egnet kontakt for mobiltelefonen eller eller når ladingen er klar.
  • Page 12 Advarsel: 1. Ikke koble sammen de to klemmene. Det kan forårsake fare! 2. Ikke skru fra hverandre produktet. Det kan forår- sake fare! Vær alltid forsiktig når du bruker apparatet. Dette apparatet bør ikke brukes av barn eller hand- ikappede personer uten oppsikt. Må ikke brukes som leketøy.
  • Page 13 Multifunksjonsstarthjelp 15000 mAh Typebetegnelse: TM28 Artikkelnummer: 513861 følger alle relevante bestemmelser i samsvar med EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU For å overholde ovennevnte direktiv er følgende harmoniserte standarder brukt: Standard: EN 55032:2015+AC:2016, EN 55035 :2017, EN 61000-3-2 :2014, EN 61000-3-3 :2013 EN 62368-1:2014+Al 1:2017...
  • Page 14 Oplad starthjælpen: 1. Sæt hjemmeadapteren i stikkontakten. Kontaktoplysninger 2. Tilslut 15V, 1A-indgangsporten i starthjælpen til PELA Tools hjemmeadapteren Solängsvägen 13 SE-513 70 Borås eller Telefon: +46 033-202650 1. sæt biladapteren i et cigarettænderstik E-mail: order@pelatools.com...
  • Page 15 Sådan oplader du mobiltelefon eller tablet: Spørgsmål og svar: 1. Tilslut ladekabel B til et USB 5V 2A-stik. SP: Hvordan slukker man for enheden? SV: Enheden slukker automatisk, når den ikke er i 2. Vælg det passende stik til din mobiltelefon eller brug, eller når opladningen er fuldført.
  • Page 16 Advarsel: 1. Forbind ikke de to klemmer. Det kan forårsage fare! 2. Skru ikke produktet af. Det kan forårsage fare! Vær altid forsigtig, når du bruger apparatet. Dette apparat må ikke anvendes af børn eller hand- icappede personer uden opsyn. Må ikke bruges som legetøj.
  • Page 17: Ef-Overensstemmelseserklæring

    Multifunktionel starthjælp 15.000 mAh Typebetegnelse: TM28 Varenummer: 513861 overholder alle relevante forskrifter i henhold til EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU Med henblik på at overholde det ovennævnte direktiv er følgende harmoniserede standarder blevet anvendt: Standard: DS/EN 55032:2015+AC:2016, DS/EN 55035:2017, DS/EN 61000-3-2:2014, DS/EN 61000-3-3:2013 DS/EN 62368-1:2014+Al 1:2017...
  • Page 18 Käynnistyslaitteen lataaminen: 1. Aseta kotisovitin pistorasiaan. Yhteystiedot 2. Kytke käynnistyslaitteen 15 V:n, 1 A:n tuloli- PELA Tools itäntä kotisovittimeen Solängsvägen 13 SE-513 70 Borås Puhelin: 033-202650 1. Aseta autosovitin savukkeensytyttimen li- Sähköposti: order@pelatools.com itäntään.
  • Page 19 Matkapuhelimen tai tabletin lataaminen: Kysymyksiä ja vastauksia: 1. Liitä latauskaapeli B USB 5 V 2 A -liitäntään. K: Miten laite kytketään pois päältä? V: Laite sammuu automaattisesti, kun sitä ei 2. Valitse matkapuhelimellesi tai tabletillesi sopi- käytetä tai kun lataus on valmis. va liitin ja kytke sillä...
  • Page 20 Varoitus: 1. Älä kytke kahta liitintä. Se voi aiheuttaa vaara- tilanteen! 2. Älä avaa tuotetta. Se voi aiheuttaa vaaratilan- teen! Ole aina varovainen, kun käytät laitetta. Lapset tai vammaiset henkilöt eivät saa käyttää laitetta ilman valvontaa. Laitetta ei saa käyttää leikkikaluna.
  • Page 21: Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    Kone: Monitoiminen käynnistyslaite 15 000 mAh Tyyppimerkintä: TM28 Tuotteen 513861 tunnistenumero: on direktiivien EMC 2014/30/EU ja LVD 2014/35/EU kaikkien olennaisten vaatimusten mukainen Yllä mainitun direktiivin vaatimuksiin vastaamiseen käytetyt yhdenmukaistetut standardit: Standardi: EN 55032:2015+AC:2016, EN 55035 :2017, EN 61000-3-2 :2014, EN 61000-3-3 :2013 EN 62368-1:2014+Al 1:2017...
  • Page 22 Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...

Table of Contents