Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 Manual page 6

Lock on leave
1
Blocco in assenza utente | Vergrendelen bij weggaan | Bei Verlassen sperren | Verrouillage lors du départ |
Κλείδωμα κατά την αποχώρηση | ‫اﻟﻘﻔل ﻋﻧد اﻟﻣﻐﺎدرة‬
For infrared camera models only. The initial BIOS disabled this function. It will be enabled by software update soon. Refer to README file for BIOS on system support site. I
1
Solo per i modelli di fotocamera a infrarossi. Il BIOS iniziale ha disabilitato questa funzione. Verrà abilitata dall'aggiornamento software a breve. Consultare il file README del
BIOS sul sito di supporto del sistema. I Alleen voor modellen met infraroodcamera. Deze functie is uitgeschakeld in het oorspronkelijke BIOS. De functie wordt binnenkort
ingeschakeld door een software-update. Raadpleeg het README-bestand voor het BIOS op de ondersteuningssite. I Nur für Modelle mit Infrarot-Kamera. Diese Funktion wurde
vom ursprünglichen BIOS deaktiviert. Sie wird bald durch eine Softwareaktualisierung aktiviert. Weitere Informationen finden Sie in der README-Datei für das BIOS auf der
Support-Website des Systems. I Pour les modèles avec caméra infrarouge uniquement. Le BIOS initial a désactivé cette fonction. Elle sera bientôt activée par une mise à jour
logicielle. Reportez-vous au fichier README relatif au BIOS sur le site de support du système. I Για μοντέλα με κάμερα υπερύθρων μόνο. Αυτή η λειτουργία απενεργοποιήθηκε
από το αρχικό BIOS. Θα ενεργοποιηθεί σύντομα μέσω ενημέρωσης λογισμικού. Ανατρέξτε στο αρχείο README για το BIOS στον ιστότοπο υποστήριξης συστήματος. I
.‫ﻋﻠﻰ ﻣوﻗﻊ دﻋم اﻟﻧظﺎم‬ BIOS ‫اﻟﺧﺎص ﺑـ‬ README ‫اﻷوﻟﻲ ﺑﺗﻌطﯾل ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ. وﺳﯾﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮭﺎ ﺑواﺳطﺔ ﺗﺣدﯾث اﻟﺑراﻣﺞ ﻓﻲ وﻗت ﻗرﯾب. راﺟﻊ ﻣﻠف‬
Protect your privacy and improve battery life.
Consente di proteggere la privacy dell'utente e di
migliorare la durata della batteria.
Bescherm uw privacy en verbeter de levensduur
van de batterij.
Schützen Sie Ihre Privatsphäre und erhöhen Sie die
Akkulebensdauer.
Protégez votre vie privée et améliorez la durée de
vie de la batterie.
Προστατέψτε τα προσωπικά σας δεδομένα και
βελτιώσετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟ ط ُ رز اﻟﻛﺎﻣﯾرات ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء ﻓﻘط. ﻗﺎم‬
BIOS
- 5 -
.‫اﺣم ﺧﺻوﺻﯾﺗك وﺣ ﺳ ّ ن ﻋﻣر اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬