SERVICE MANUAL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GÉNÉRALES
Alimentation
: CA 220 V – 240 V
Consommation
Alimentation en marche
Alimentation en veille
Températures
Fonctionnement
Stockage
Position de fonctionnement
: Seulement horizontale
Dimensions (LxHxP)
: 435 mm x 105 mm x 343 mm
Poids
: 4,7 kg
Format
: Standard S-VHS/VHS PAL/SECAM
Largeur de bande : 12,65 mm
Vitesse de bande
(VN)
: 23,39 mm/s
(LD)
: 11,70 mm/s
(EP)*
: 7,80 mm/s
Durée maximale d'enregistrement
(VN)
: 240 mn avec une cassette vidéo
E-240
(LD)
: 480 mn avec une cassette vidéo
E-240
(EP)*
: 720 mn avec une cassette vidéo
E-240
* Signaux PAL seulement
VIDÉO/AUDIO
Système de signal : Signaux couleur PAL/SECAM et
signal monochrome CCIR,
625 lignes/50 trames
Système d'enregistrement
: Balayage hélicoïdal DA4
(Double Azimuth)
Entrée
: 0,5 Vcc à 2,0 Vcc, 75 ohms,
asymétrique
Sortie
: 1,0 Vcc, 75 ohms, asymétrique
Rapport signal/bruit: 45 dB
Résolution horizontale:400 lignes (S-VHS-PAL, VN/LD)
250 lignes (VHS-PAL, VN/LD)
350 lignes (S-VHS-PAL, EP)
220 lignes (VHS-PAL, EP)
240 lignes (VHS-SECAM, VN/LD)
Gamme de fréquence : 70 Hz à 10.000 Hz (Audio normal)
20 Hz à 20.000 Hz (Audio Hi-Fi)
Entrée/sortie
: Connecteurs péritélévision à 21
broches:
ENTREE/SORTIE x 1,
ENTREE/DECODEUR x 1
Connecteurs RCA:
ENTREE VIDEO x 1,
ENTREE AUDIO x 1,
SORTIE AUDIO x 1
Connecteurs S-Vidéo:
ENTREE x 1, SORTIE x 1
MAGNETOSCOPE
HR-S9850MS
, 50 Hz/60 Hz
d
: 25 W
: 4,8 W
: 5°C à 40°C
: -20°C à 60°C
SYNTONISEUR
Système de syntonisation
: Syntoniseur à synthèse de
fréquence
Capacité de canaux TV
: 99 positions (+ position AUX)
Canaux couverts
SECAM L
PAL B/G
Gamme
Fréquence
Canaux
Fréquence
Canaux
VHF
49 MHz
47 MHz
E2 – E4
2 – 4
(LOW)
– 65 MHz
– 89 MHz
X, Y, Z
E5 – E12
VHF
104 MHz
5 – 10
104 MHz
S1 – S20
(HIGH)
– 300 MHz
CATV
– 300 MHz
M1 – M10
U1 – U10
300 MHz
302 MHz
Hyper
CATV
S21 – S41
– 470 MHz
– 470 MHz
470 MHz
470 MHz
UHF
21 – 69
E21 – E69
– 862 MHz
– 862 MHz
MINUTERIE
Référence de l'horloge
: Par quartz
Capacité de programmation
: Minuterie sur 1 an/8 programmes
Durée de soutien mémoire
: 10 mn
ACCESSOIRES
Accessoires fournis : Câble RF,
Câble S-Vidéo,
Câble péritélévision à 21 broches,
Contrôleur satellite,
Boîtier de télécommande à
infrarouge,
Pile "R6" x 2
Les caractéristiques techniques sont pour le mode VN à
moins d'indication contraire.
Présentation et caractéristiques modifiables sans préavis.
ATTENTION
Ce magnétoscope contient des microprocesseurs. Des bruits
électroniques externes ou des interférences peuvent causer
un mauvais fonctionnement. Dans de tels cas, couper
l'alimentation et débrancher le cordon d'alimentation. Puis
le rebrancher et remettre l'alimentation. Sortir la cassette.
Après contrôle de la cassette, faire fonctionner l'appareil
comme d'ordinaire.
No.82888
July 2001