Related Manuals for OneOdio FM1
Summary of Contents for OneOdio FM1
- Page 1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Page 2 English 3 – 8 Čeština 9 – 14 Slovenčina 15 – 20 Magyar 21 – 26 Deutsch 27 – 32...
-
Page 3: System Requirements
Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. -
Page 4: Specifications
Specifications Type Condenser Polar pattern Cardioid Sampling rate 44.1~48kHz / 16 bits Frequency response 20Hz~20kHz Sensitivity -38dB ±2dB Maximum SPL 110dB Signal-to-noise ratio ≥80dB Total harmonic distortion ≤0.5% (1kHz) Monitor output type 3.5mm Monitor output impedance 32Ω Monitor output power 10mW Operating voltage DC 5V ±0.25V... -
Page 5: Installation Instructions
This microphone has plug’n’play function, therefore no additional driver needs to be installed. In your computer’s audio settings, be sure to choose OneOdio FM1 as a default audio equipment. When the microphone is connected and is operating normally, the green indicator light will be on. - Page 6 If the green light on the microphone is on, this means the phone has been connected to the microphone successfully. OneOdio FM1 is compatible with iPhone 5 and newer. To connect the microphone to an iPhone, Lightning to USB-C cable is necessary. Be sure to purchase a cable of high...
-
Page 7: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended... -
Page 8: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity This product complies with the legal requirements of the following European Union directives: Directive No. 2014/30/EU. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste. -
Page 9: Systémové Požadavky
Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆... -
Page 10: Popis Produktu
Specifikace Kondenzátorový mikrofon Polární vzor Kardioida Vzorkovací frekvence 44,1 ~ 48 kHz / 16 bitů Frekvenční odezva 20 Hz ~ 20 kHz Citlivost -38 dB ±2 dB Maximální SPL 110 dB Poměr signálu k šumu ≥80 dB Celkové harmonické zkreslení ≤0,5 % (1 kHz) Typ výstupu monitoru 3,5 mm... - Page 11 Tento mikrofon má funkci plug'n'play, proto není třeba instalovat žádný další ovladač. V nastavení zvuku počítače nezapomeňte vybrat OneOdio FM1 jako výchozí zvukové zařízení. Pokud je mikrofon připojen a funguje normálně, svítí zelená kontrolka.
- Page 12 že telefon byl k mikrofonu úspěšně připojen. OneOdio FM1 je kompatibilní s iPhonem 5 a novějšími. Pro připojení mikrofonu k iPhonu je nutný kabel Lightning na USB-C. Ujistěte se, že jste zakoupili kvalitní kabel od...
-
Page 13: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který... -
Page 14: Eu Prohlášení O Shodě
EU prohlášení o shodě Tento výrobek splňuje právní požadavky následujících směrnic Evropské unie: 2014/30/EU. OEEZ Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí... -
Page 15: Systémové Požiadavky
Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Osobitnú pozornosť venujte bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku zákazníckeho servisu. www.alza.sk/kontakt ✆... - Page 16 Špecifikácia Kondenzátorový mikrofón Polárny vzor Kardioida Vzorkovacia frekvencia 44,1 ~ 48 kHz/16 bitov Frekvenčná odozva 20 Hz ~ 20 kHz Citlivosť -38 dB ±2 dB Maximálna hodnota SPL 110 dB Pomer signálu k šumu ≥80 dB Celkové harmonické skreslenie ≤0,5 % (1 kHz) Typ výstupu monitora 3,5 mm Výstupná...
- Page 17 Tento mikrofón má funkciu plug'n'play, takže nie je potrebné inštalovať žiadny ďalší ovládač. V nastaveniach zvuku počítača nezabudnite vybrať OneOdio FM1 ako predvolené zvukové zariadenie. Ak je mikrofón pripojený a funguje normálne, bude svietiť zelená kontrolka.
- Page 18 úspešne pripojený k mikrofónu. OneOdio FM1 je kompatibilný s iPhone 5 a novšími. Na pripojenie mikrofónu k iPhonu je potrebný kábel Lightning na USB-C. Uistite sa, že ste si zakúpili kvalitný kábel od...
-
Page 19: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený na Alza.cz sa vzťahuje 2-ročná záruka. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za porušenie záruky, pre ktoré nie je možné uznať reklamáciu, sa považuje: Používanie výrobku na iný... -
Page 20: Eú Vyhlásenie O Zhode
EÚ vyhlásenie o zhode Tento výrobok spĺňa právne požiadavky týchto smerníc Európskej únie: 2014/30/EÚ. OEEZ Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí... - Page 21 Kedves Ügyfél, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a kézikönyvet későbbi használatra. Kérjük, fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálati vonalhoz.
-
Page 22: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Típus Kondenzátor mikrofon Polármintázat Kardioid Mintavételi gyakoriság 44,1 ~ 48 kHz / 16 bit Frekvenciaválasz 20 Hz ~ 20 kHz Érzékenység -38 dB ±2 dB Maximális SPL 110 dB Jel-zaj arány ≥80 dB Teljes harmonikus torzítás ≤0,5% (1 kHz) Monitor kimenet típusa 3,5 mm Monitor kimeneti impedancia... - Page 23 Ez a mikrofon plug'n'play funkcióval rendelkezik, így nincs szükség további illesztőprogram telepítésére. Ügyeljen arra, hogy a OneOdio FM1-et válassza ki alapértelmezett hangeszközként a számítógép hangbeállításaiban. Ha a mikrofon csatlakoztatva van és rendesen működik, a zöld fény világítani fog.
- Page 24 Útmutató a mobiltelefonhoz való csatlakozáshoz Jelenleg a OneOdio FM1 kompatibilis az Android 6.0, Harmony OS 1.0 és iOS 9.0 vagy újabb operációs rendszert futtató mobiltelefonokkal. A mikrofon OTG-n keresztül csatlakoztatható Android mobiltelefonokhoz. A mikrofon funkciói (pl. fejhallgató figyelés, átviteli hangminőség és felvétel) egyes modellek és alkalmazások esetében korlátozásokkal rendelkeznek.
-
Page 25: Jótállási Feltételek
Jótállási feltételek Az Alza.cz oldalon vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Amennyiben a garanciaidőn belül javításra vagy egyéb szervizelésre van szükség, kérjük, forduljon közvetlenül a termék eladójához, szükséges a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylat bemutatása. Az alábbiakat olyan szavatossági kötelezettségszegésnek kell tekinteni, amely miatt a követelés nem fogadható... -
Page 26: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék megfelel a következő európai uniós irányelvek jogi követelményeinek: 2014/30/EU. OEEZ Ezt a terméket nem szabad az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelv (WEEE - 2012/19/EU) értelmében normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani. Ehelyett vissza kell küldeni a vásárlás helyére, vagy el kell vinni egy nyilvános újrahasznosítható... - Page 27 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
-
Page 28: Spezifikationen
Spezifikationen Kondensatormikrofon Richtcharakteristik Kardioide Häufigkeit der Probenahme 44,1 ~ 48 kHz / 16 Bit Frequenzgang 20 Hz ~ 20 kHz Empfindlichkeit -38 dB ±2 dB Maximaler Schalldruckpegel 110 dB Signal-Rausch-Verhältnis ≥80 dB Gesamte harmonische Verzerrung ≤0,5% (1 kHz) Monitor-Ausgangstyp 3,5 mm Monitor-Ausgangsimpedanz 32 Ω... - Page 29 Anschluss (oder einen geeigneten Adapter) mit Ihrem Computer oder Mobilgerät. Dieses Mikrofon hat eine Plug'n'Play-Funktion, sodass kein zusätzlicher Treiber installiert werden muss. Stellen Sie sicher, dass das OneOdio FM1 als Standard-Audiogerät in den Soundeinstellungen Ihres Computers ausgewählt ist. Wenn das Mikrofon angeschlossen ist und normal funktioniert, leuchtet das grüne Licht.
- Page 30 Anweisungen für die Verbindung mit einem Mobiltelefon Derzeit ist OneOdio FM1 mit Mobiltelefonen mit Android 6.0, Harmony OS 1.0 und iOS 9.0 oder höher kompatibel. Das Mikrofon kann über OTG an Android-Mobiltelefone angeschlossen werden. Die Mikrofonfunktionen (z. B. Kopfhörerüberwachung, Übertragung der Tonqualität und Aufnahme) unterliegen bei einigen Modellen und Anwendungen Einschränkungen.
- Page 31 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: ●...
-
Page 32: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen der folgenden Richtlinien der Europäischen Union: 2014/30/EU. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19/EU) nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbaren Abfall abgegeben werden.