Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Lenovo Tab M11
Summary of Contents for Lenovo Tab M11
- Page 1 Lenovo Tab M11 Quick Start Guide TB330FU TB330XU English/Français...
- Page 2 Contents English ......................1 Français ......................7 41 ......................العربية...
- Page 3 English Get started • Read this guide carefully before using your device. • All pictures and illustrations in this guide are for your reference only. The actual product may vary. Overview Volume buttons Microphone Front camera Card tray Audio jack Speakers USB-C connector Power button...
- Page 4 If you do not carry the included charger with your device, you have the option of using a qualified USB-C charger (may be purchased separately). Lenovo branded USB-C chargers with the following listed maximum ratings are tested to work with the device.
- Page 5 15 Watts in order to achieve the maximum charging speed. And the device supports USB Power Delivery (USB-PD). USB PD Help and more To get more information and download the User Guide, go to https://support.lenovo.com.
- Page 6 European Union (EU) / United Kingdom (UK) compliance statement Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. declares that the radio equipment type: TB330FU, TB330XU are in compliance with EU Radio Equipment Directive 2014/53/EU. Lenovo (Slovakia) Ltd. declares that the radio equipment type: TB330FU, TB330XU are in compliance with UK Radio Equipment Regulation SI 2017 No.
- Page 7 Model Name Frequency Bands Maximum Power (dBm) GSM 900 GSM 1800 WCDMA I 25.5 WCDMA V 25.5 WCDMA VIII 25.5 LTE B1/B3/B5/B8/B20/B28 24.5 LTE B38 23.5 TB330XU LTE B7/B40 LTE B41 WLAN 2400 - 2483.5 MHz < 18.5 WLAN 5150 - 5250 MHz <...
- Page 8 Specific Absorption Rate information THE DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. The device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves (radio frequency electromagnetic fields) recommended by international guidelines.
- Page 9 Français Démarrage • Lisez attentivement ce guide avant d’utiliser votre appareil. • Toutes les images et les illustrations de ce guide sont fournies à titre de référence uniquement. Le produit réel peut varier. Présentation Boutons de réglage Microphone Caméra frontale du volume Tiroir de la carte Prise audio...
- Page 10 Si vous ne transportez pas le chargeur inclus avec votre appareil, vous avez la possibilité d’utiliser un chargeur USB-C approprié (qui peut être acheté séparément). Les chargeurs USB-C de la marque Lenovo présentant les caractéristiques maximales répertoriées ci-après sont testés pour fonctionner avec l’appareil.
- Page 11 15 watts maximum afin d’atteindre la vitesse de charge maximale. L’appareil prend également en charge la fonction USB Power Delivery (USB-PD). USB PD Aide et plus Pour obtenir plus d’informations et télécharger le Guide d’utilisateur, rendez- vous sur https://support.lenovo.com.
- Page 12 Déclaration de conformité de l’Union européenne (UE) / Royaume-Uni (R.-U.) Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. déclare que le type d’équipement radio : TB330FU, TB330XU respectent la directive européenne sur les équipements radio 2014/53/EU. Lenovo (Slovakia) Ltd déclare que le type d’équipement radio : TB330FU, TB330XU respectent le règlement sur les équipements radio pour le...
- Page 13 Dénomination du Puissance maximale Bandes de fréquences modèle (dBm) GSM 900 GSM 1800 WCDMA I 25.5 WCDMA V 25.5 WCDMA VIII 25.5 LTE B1/B3/B5/B8/B20/B28 24.5 LTE B38 23.5 LTE B7/B40 TB330XU LTE B41 WLAN 2 400 - 2 483,5 MHz <...
- Page 14 Informations sur le débit d’absorption spécifique (DAS) L’APPAREIL RÉPOND AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES CONCERNANT L’EXPOSITION AUX ONDES RADIO. L’appareil est un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites d’exposition aux ondes radio (champs électromagnétiques de fréquence radio) recommandées par les directives internationales.
- Page 15 En cours d’utilisation, les valeurs de DAS réelles de votre appareil sont généralement bien inférieures aux valeurs mentionnées. En effet, à des fins d’efficacité du système et pour réduire les interférences sur le réseau, la puissance de fonctionnement de l’appareil est automatiquement réduite lorsque la pleine puissance n’est pas requise pour la connexion.
- Page 16 معلومات عن معدل االمتصاص النوعي .يتوافق الجهاز مع اإلرشادات الدولية المتعلقة بالتعرض للموجات الالسلكية ي ُ عد الجهاز مر س ِ ال ً ومستق ب ِ ال ً السلك ي ً ا. وقد تم تصميمه بحيث ال يتجاوز قيم التعرض للموجات الالسلكية (المجاالت الكهرومغناطيسية...
- Page 17 )أقصى حد من الطاقة (ديسيبل ميلي واط نطاقات التردد اسم الطراز GSM 900 GSM 1800 25.5 WCDMA I 25.5 WCDMA V 25.5 WCDMA VIII 24.5 LTE B1/B3/B5/B8/B20/B28 23.5 LTE B38 TB330XU LTE B7/B40 LTE B41 18.5 < 0042 - 5.3842 ميجاهرتزWLAN 16.5 <...
- Page 18 )UK( ) / المملكة المتحدةEU( بيان االمتثال الخاص باالتحاد األوروبي يتوافق معTB330XU وTB330FU أن نوع معدات الالسلكيLenovo )Singapore( Pte. Ltd. تعلن شركة .2014/53/EU توجيه االتحاد األوروبي الخاص باألجهزة الالسلكية متوافق معTB330XU ،TB330FU : أن نوع األجهزة الالسلكية اآلتيةLenovo )Slovakia( Ltd. تعلن شركة...
- Page 19 يجب أن تتراوح الطاقة التي ي ُ ق د ّ ِمها الشاحن بين 01 واط بحد أدنى التي تحتاج إليها األجهزة الالسلكية و51 واط بحد أقصى .USB )USB-PD( من أجل الوصول إلى أقصى سرعة للشحن. كما يدعم الجهاز تقديم الطاقة عبر USB PD المساعدة والمزيد .https://support.lenovo.com للحصول على مزيد من المعلومات وتنزيل دليل المستخدم ، انتقل إلى...
- Page 20 .) مؤهل (يمكن شراؤه على حدةUSB-C إذا كنت ال تحمل الشاحن المض م َّ ن مع جهازك، فلديك خيار استخدام شاحن والحاصلة على الحد األقصى من التقييمات المدرجة اآلتيةLenovo التي تحمل العالمة التجاريةUSB-C تخضع شواحن .لالختبار لكي تالئم الجهاز...
- Page 21 العربية البدء .اقرأ هذا الدليل بعناية قبل استخدام جهازك .ت ُ عد كل الصور والرسوم التوضيحية في هذا الدليل مرج ع ً ا لك فقط. قد يختلف المنتج الفعلي نظرة عامة الكاميرا األمامية الميكروفون زرا تعيين مستوى الصوت مكبرات الصوت قابس...
- Page 22 Lenovo Tab M11 دليل البدء السريع TB330FU TB330XU © Copyright Lenovo 2023. V1.0_20231025 .Lenovo 2023 © حقوق النشر محفوظة لشركة HQ62201003MJ0 Printed in China...