Download Print this page

Advertisement

Quick Links

LEPUS – VAPORIZER
DE –
Gebrauchsanweisung
EN –
Instruction Manual
FR –
Mode d'emploi
IT –
Istruzioni d'uso

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LEPUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Stylies LEPUS

  • Page 1 LEPUS – VAPORIZER DE – Gebrauchsanweisung EN – Instruction Manual FR – Mode d’emploi IT – Istruzioni d’uso...
  • Page 2 Sicherheit Safety Congratulations! You have just become the owner of the quietest vaporizer, the Stylies Lepus. It will give you a lot of pleasure as Sécurité you use it and will serve you well for years if properly cared for.
  • Page 3 Sicherheit | Safety | Sécurité | Sicurezza Sicherheit | Safety | Sécurité | Sicurezza Kinder ab 8 Jahren oder Personen mit eingeschränkten geistigen, Gerät / Anschlussleitung nie auf heisse Flächen (Herdplatte) Gerät / Anschlussleitung nie auf heisse Flächen (Herdplatte) Raum regelmässig lüften. Beim Gebrauch in kleinen, engen Während dem Betrieb den allseitig angegebenen Mindestabstand physischen oder sensorischen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung stellen / legen oder in die Nähe von offenem Feuer bringen.
  • Page 4 Sicherheit | Safety | Sécurité | Sicurezza Sicherheit | Safety | Sécurité | Sicurezza Kein Hausmüll. Das Gerät muss gemäss den lokalen Vorschriften Gerät nie in der Nähe von Wasser (Badewannen, Wasch- Gerät ist ausschliesslich für Verwendung im Haushalt bestimmt, Gerät ist ausschliesslich für Verwendung im Haushalt bestimmt, Luftaustrittsöffnung während dem Betrieb nie abdecken oder entsorgt werden.
  • Page 5 Garantie | Warranty | Garantie | Garanzia Garantie | Warranty | Garantie | Garanzia Die Produktgarantie entspricht jeweils den lokalen, gesetzlichen Bestimmungen, mindestens aber 2  Jahre ab Kaufdatum. Sie umfasst Konstruktions-, Produktions-, sowie Materialfehler. Ausgenommen sind Beschädigungen durch hydrochemi- sche Einflüsse (z.B. Verkalkung) sowie sämtliche Verschleissteile und unsachgemässe Benutzung oder Pflege sowie Ein- griffe von Drittpersonen.
  • Page 6 Geräteübersicht Geräteübersicht Appliance overview Appliance overview Description de l’appareil Description de l’appareil Panoramica dell’ apparecchio Panoramica dell’ apparecchio Abdeckung mit Duftstoffbehälterring Handgriff Sämtliche Schutzfolien und Klebestreifen an den Einzelteilen entfernen. Remove all protective film and adhesive tape from the individual parts. Lid with essential oil container ring Handle Enlever tous les films de protection et les rubans adhésifs se trouvant sur les différentes pièces.
  • Page 7 Gebrauchen | Usage instructions | Utilisation | Uso Gebrauchen | Usage instructions | Utilisation | Uso Mindestabstand zu Gegenständen (Wände, Möbel, Vorhänge etc.) einhalten: 1 m. Observe the minimum distance to objects 1 cm 1 cm Gebrauchen (walls, furniture, curtains, etc.): 1 m. nach Bedarf Respecter la distance minimale entre Usage instructions...
  • Page 8 Reinigen | Cleaning | Nettoyer | Pulizia Reinigen | Cleaning | Nettoyer | Pulizia Reinigung mind. 1×pro Monat durchführen. clic clic Reinigen Zuerst Netzstecker ziehen. Cleaning Clean at least 1×per month. First remove the power plug. Nettoyer Effectuer un nettoyage au moins 1 fois Pulizia par mois.
  • Page 9 Inhaltsverzeichnis | Table of Contents | Sommaire | Indice...