Advertisement
Ausbau des Chassis
1.
2
3
4.
5.
6
ie
Lautstarke-, Klang- und Abstimmknopf abziehen.
Flachentaster durch Zusammendrticken
der Winkel abnehmen.
Dismantling the chassis
NOOB
Nes
Recorder
Erforderliche MeBgerate:
NF-Millivoltmeter, z. B. NORDMENDE UV 3353.
Frequenzzahler, z. B. NORDMENDE
Digital-Zahler DIC 3356.
A/W-Kopf entmagnetisieren.
:
Recorder
Instruments required:
LF millivoltmeter e. g. NORDMENDE
UV 3353.
Frequency counter e. g. NORDMENDE
Digital counter DIC 3356.
Adjustment of the HF erase and bias voltage
Demagnetize the Record/Playback head.
2. Insert standard cassette DIN 45 513.
5. Lock adjusting screw with varnish.
Uhr
100-kHz- Oszillator einstellen
Dimmer einstellen.
Dimmerpoti R 950 auf Rechtsanschlag.
Voltmeter parallel zu R 956 anschlieBen.
Uhrzeit auf 20.08 stellen.
Clock
Adjustment of 100 kHz oscillator
Dimmer adjustment
Set the clock time to 20.08.
With control R 952 adjust for 1,65 V.
Own
TP
ON
ss
Oo ARON
©
Gedruckte Seite — Printed side
Klangwaage
tone
Weckzeit
Abschalt-
alarm:
/
i
Re
a
|
Es
|
Wobblerausgang
Wobdbulator output
ZF/IF
Mittelwelle/AM
=
ad
~
2
®
s
oO
a
o
_l
Kurzwelle/SW
einstrahlen
10
Signal gen.
Abgleichanweisung - Al
Outputmeter
parallel zur Schwingspule
des Lautsprec
Connect Output meter parallel to speaker. TI
MeBsender (30% mod.)
signal source
AnschluB
Frequenz
Zeigerstellung
connect to
frequency
set radio scale to
Abgleichpunkt
(max. Output)
adjust
rechter Anschlag
right pos.
Wobbler an Pkt. ©
Oszilloskop an Pkt. ©
460 kHz
Vill
sweep gen. topt. ©
:
oscilloscope to pt. ©
Abgleich 1 bis 3 wiederholen
repeat alignment
1 to3
L176
Oszillatorspule
osc.-coil
C i66
Oszill.-Trimmer
osc.-trimmer
linker Anschlag
515 kez
left pos.
rechter Anschlag
right pos.
1650 kHz
Abgleich 5 und 6 wiederholen
repeat alignment 5 and 6
schleife
auf
Ferritstab
C106
Vorkreistrimmer
ant.-trimmer
1480 KHz
ca.
1400 kHz
Abgleich 8 und 9 wiederholen
repeat alignment 8 and 9
coupled by single
turn coil to ferrite
antenna
C177
Oszill.-Trimmer
osc.-trimmer
linker Anschlag
left pos.
145 kHz
L126
210 kHz
ca. 210 kHz
Vorkreisspule
ant.-coil
Abgleich 11 und 13 wiederholen
repeat alignment 11 and 13
.
L166
Oszillatorspule
osc.-coil
C179
Oszill.-Trimmer
osc.-trimmer
linker Anschlag
MeBsender (Ri=120 Ohm)
5,9 MHz
left pos
iiber10 pF an
Me8punkt @
Wurfantenne abloten
15,2 MHz
15 MHz
throw outantenna
.
:
disconnected
L106
Signal source via 10 pF to
6,1 MHz
|
Vorkreisspule
test point @
ant.-coil
RE
|
Ein/Aus
J
K
M
L
on/off
od
mM)
Cu)
Bestuckungsseite — Component side
Advertisement
