Summary of Contents for Alnor CHDW Series
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Chłodnico-nagrzewnica kanałowa CHDW USER MANUAL Duct cooler-heater CHDW wersja / ver. 1223...
-
Page 2: Table Of Contents
10. Eksploatacja 11. Konserwacja 12. Gwarancja 13. Podłączenie 13.1 Dozwolone sposoby montażu: 13.2 Niedozwolone sposoby montażu 13.3 Montaż 13.4 Przestrzeń serwisowa 14. Filtry 15. Możliwości połączenia ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 3: Oznaczenie
[mm] [mm] maciej.beras 07.09.2023 Skala Nazwa części CoolAir-160-325-2 1 : 7 CHDW-160 M18x1 Materiał Masa Format dotyczy CHDW-200 M18x1 CHDW-G-200 GGWC M18x1 CHDW-G-250 GGWC M18x1 ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 4: Filtry
KIERUNEK PRZEPŁYWU POWIETRZA KIERUNEK PRZEPŁYWU POWIETRZA KIERUNEK PRZEPŁYWU POWIETRZA KIERUNEK PRZEPŁYWU POWIETRZA KIERUNEK PRZEPŁYWU CZYNNIKA KIERUNEK PRZEPŁYWU CZYNNIKA KIERUNEK PRZEPŁYWU CZYNNIKA KIERUNEK PRZEPŁYWU CZYNNIKA ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 5: Zmiana Strony Chłodnico - Nagrzewnicy, Wyciągnięcie Wymiennika, Wymiana Filtrów
Materiał Wymiennik można wysunąć wraz z pokrywą. Dzięki dostępowi do wymiennika można go w łatwy sposób wyczyścić oraz sprawdzić drożność odpływu tacy skroplin. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. Zaprojektowany przez... - Page 6 Dodatkowo, w przypadku CHDW-G, dodatkowy filtr należy umieścić na Materiał wlocie powietrza do chłodnico-nagrzewnicy, zachowując przeciwprąd w przepływie powietrze- czynnik zgodnie z pkt. 3 Pozycje pracy wymiennika. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. Zaprojektowany przez Data Sprawdzony prze maciej.beras...
-
Page 7: Pakowanie
łączących króćce chłodnico-nagrzewnicy z instalacją gorącej wody, • należy zamocować urządzenie w ten sposób, aby pracowało ono w przeciwprądzie do przepływu powietrza – gwarantuje to wyższą wydajność urządzenia, ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 8: Eksploatacja
W razie konieczności zabrudzone elementy należy wyczyścić lub wymienić na nowe. 12. Gwarancja Firma Alnor Systemy Wentylacji Sp. z o.o. udziela 12 miesięcznej gwarancji od daty zakupu na chłodnico- nagrzewnicę kanałową wodną CHDW. Producent nie ponosi odpowiedzialności za: •... -
Page 9: Podłączenie
Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez maciej.beras 07.09.2023 Nazwa części Montaż_lewy Materiał Masa dotycz ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez maciej.beras 07.09.2023 Nazwa części... -
Page 10: Niedozwolone Sposoby Montażu
Odpływ skroplin u góry chłodnico-nagrzewnicy Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez Data maciej.beras 07.09.2023 Nazwa części Skala Montaż_lewy 1 : 6 Materiał Masa Format dotyczy ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 11: Montaż
07.09.2023 Nazwa części Materiał min. 60 [mm] Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez maciej.beras 07.09.2023 Skala Nazwa części Stopki Materiał Masa Form dotyczy ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 12: Przestrzeń Serwisowa
Filtry można wymieniać z dwóch pozycji, bocznej lewej i prawej. W wersji CHDW-G wykonane są zaślepki, dzięki którym można wymienić filtr bez konieczności otwierania klapy wymiennika. Materiał Masa dotyczy ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 13: Filtry
R3015-1P3-P63-B2 (DN15, kvs 1,3 / 0,63 m3/h, dp 11 / 9 kPa) siłownik LR24A-SR siłownik LR24A-SR CHDW-200, CHDW-G-250 zawór R3015-1-1-B2 (DN15, kvs 1 / 1 m3/h, dp 7 / 10 kPa ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. -
Page 14: English Version
10. Operation 11. Maintenance 12. Warranty 13. Connections 13.1 Permitted installation methods: 13.2 Prohibited installation methods 13.3 Installation 13.4 Service access 14. Filters 15. Available combinations ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. -
Page 15: Overview And Intended Use
07.09.2023 Nazwa części Skala CoolAir-160-325-2 1 : 7 CHDW-160 M18x1 Materiał Masa Format dotyczy CHDW-200 M18x1 CHDW-G-200 Glycol GAHE M18x1 CHDW-G-250 Glycol GAHE M18x1 ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. -
Page 16: Filters
KIERUNEK PRZEPŁYWU POWIETRZA KIERUNEK PRZEPŁYWU POWIETRZA KIERUNEK PRZEPŁYWU CZYNNIKA KIERUNEK PRZEPŁYWU CZYNNIKA DIRECTION OF MEDIUM FLOW DIRECTION OF MEDIUM FLOW KIERUNEK PRZEPŁYWU CZYNNIKA KIERUNEK PRZEPŁYWU CZYNNIKA ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. -
Page 17: Reversing The Cooler/Heater, Heat Exchanger Removal, And Filter Replacement
Step_01 Materiał The heat exchanger can be removed together with its cover. This access allows cleaning the heat exchanger easily and verifying that the drip tray drain is not clogged. ® ALNOR ventilation systems Data Data Zaprojektowany przez Sprawdzony przez Zatwierdzony przez is a legally protected trademark and technical patent. - Page 18 CHDW-G, the extra filter must be installed at the air inlet end of the cooler/heater, respecting the counter-current flow of the air and liquid medium, see Section 3.5 “Heat exchanger operating orientation”. ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. Zaprojektowany przez...
-
Page 19: Packing
It is recommended to connect the cooler/heater stub pipes to the hot water system using flexible connectors. • Install the cooler/heater in an orientation which provides a counter-current flow of the liquid medium to the air flow for optimum performance. ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. -
Page 20: Operation
CHDW, inspect the ventilation system for obstructions at least once a year. Clean or replace dirty components as required. 12. Warranty Alnor Systemy Wentylacji Sp. z o.o., as the manufacturer, provides a 12-month warranty from the date of purchase on the CHDW duct cooler/heater. The manufacturer shall not be liable for: •... -
Page 21: Connections
Condensate drain port shown at the bottom of the cooler/heater Data Data Zaprojektowany przez Sprawdzony przez Zatwierdzony przez maciej.beras 07.09.2023 Nazwa części Montaż_lewy Materiał Masa dotyczy ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez... -
Page 22: Prohibited Installation Methods
Condensate drain port shown at the top of the cooler/heater Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez Data maciej.beras 07.09.2023 Nazwa części Skala Montaż_lewy 1 : 6 Materiał Masa Format dotyczy ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. -
Page 23: Installation
07.09.2023 Nazwa części Materiał min. 60 [mm] Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez maciej.beras 07.09.2023 Skala Nazwa części Stopki Materiał Masa Form dotyczy ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. -
Page 24: Service Access
The filters can be replaced from two access sides, left-hand or right-hand. For the CHDW-G version, Nazwa części blanking plugs are provided to facilitate filter replacement without opening the heat exchanger cover. Masa Materiał dotyczy ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. -
Page 25: Filters
Valve, R3015-1P3-P63-B2 (DN15, kvs 1.3 / 0.63 m3/h, dp 11 / 9 kPa) Actuator, LR24A-SR Actuator, LR24A-SR CHDW-200, CHDW-G-250 Valve, R3015-1-1-B2 (DN15, kvs 1 / 1 m3/h, dp 7 / 10 kPa) ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
Need help?
Do you have a question about the CHDW Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers