Advertisement
DIABLO UTOPIA
사용에 앞서 먼저 읽어보십시오!
중요한 안전 지침!
1. 이 지침을 읽을 것
2. 이 지침을 보관할 것.
3. 모든 경고를 확인
할 것.
4. 모든 지침을 준수
할 것.
5. 이 장치를 물 근처에서
사용하지 말 것.
6. 마른 천으로만 닦
을 것.
まず、こちらをお読みください！
重要な安全上の注意！
1.説明書を読んでください。
2.説明書を保管してくだ
さい。
3.すべての警告に従ってく
ださい。
4.すべての指示に従ってく
ださい。
5.水の近くで使用しないでく
ださい。
6.乾燥した布でのみ清掃して
ください。
الهدف من عالمة التعجب الموجودة في مثلث متساوي األضالع هو تنبيه المستخدم لوجود تعليمات مهمة مذكورة في ك ُ تيب
01. يجب تركيب الجهاز فقط
على الحائط أو السقف إذا كانت
.الشركة المصنعة توفر ذلك
COLOUR EVO STAND
®
정삼각형 안에 들어 있는 느낌표는 사용설명서에 언급되고 장치의 실행 및 유지보수와 관련된
중요 지침이 있음을 사용자에게 알리는 것입니다.
7. 라디에이터, 레인지,
난방장치 출구, 또는 기타
열을 발산하는 모든 장치
(앰프 포함)과 같은 열원
주변에 설치하지 말 것.
8. 제조자가 권장하는 액
세서리만 사용하십시오.
正三角形内に表示された感嘆符は、機器の利用やメンテナンスに関して説明書内に記載された重要な指示が
存在することをユーザーに警告するためのものです。
7.暖房器、レンジ、暖房の温
風口または熱を発するその他
のあらゆる機器（アンプも含
めた）など、熱源のそばに機
器を設置しないでください。
8.メーカーが推奨する付属品
のみを使用してください。
9. ال تستخدم إال الترولي أو
الحوامل أو الحوامل ثالثية
القوائم أو الدعامات أو المناضد
التي توصي بها الشركة
المصنعة أو تلك ال م ُ باعة مع
،الجهاز. عند استخدام ترولي
يجب توخي المزيد من الحذر
/أثناء نقل كل من الترولي
الجهاز لتجنب أية إصابات
9. 제조자가 권장하거
나, 장치와 함께 판매
되는 카트, 발 달린 장
치, 삼발이, 지지대 또
는 테이블만을 사용해
야 합니다. 카트를 사
용하는 경우 흔들림으
로 인한 부상을 피하기
위해 카트/장비 일체
의 운반시 각별한 주의
가 필요합니다.
9.メーカーが推奨する、ま
たは機器とともに販売さ
れる運搬機械、レッグ、
三脚、スタンド、台のみ
使用してください。カー
トを使用する際、転倒に
よる損傷を回避するため
に、カート/機器両方の移
動にいっそうの注意を払
ってください。
!يجب قراءة هذا الدليل قبل االستعمال
!تعليمات هامة تتعلق بالسالمة
.التعليمات ومتعلقة بتشغيل الجهاز وصيانته
7. ال تقم بتركيب الجهاز على
مقربة من مصدر حرارة مثل المدفأة
أو البوتاجاز أو فتحة تدفئة أو أي
جهاز آخر (بما في ذلك مكبرات
.الصوت) التي تشتت الحرارة
8. استخدم فقط قطع الغيار التي
.توصي بها الشركة المصنعة
.بسبب االنقالب
5
KO
10. 장비는 반드시
제조사의
지침이 있는 경우에만
벽이나 천정에 설치할 수
있습니다.
JA
10.メーカーが意図していな
い限り、装置は 壁や天井に
取付ける必要はありません。
AR
.1. اقرأ هذه التعليمات
.2. احتفظ بهذه التعليمات
.3. اتبع هذه التنبيهات
.4. اتبع كل التعليمات
5. ال تستخدم هذا الجهاز على
.مقربة من الماء
6. نظ ّ ف فقط باستخدام قطعة
.قماش جافة
Advertisement
