Sanipex BYSTRO BYS-F115UC User Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Fridge - Freezer / User Manual

‫ثالجة / فريزر / دليل المستخدم‬

BYS-F115UC

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the BYSTRO BYS-F115UC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sanipex BYSTRO BYS-F115UC

Page 1 Fridge - Freezer / User Manual ‫ثالجة / فريزر / دليل المستخدم‬ BYS-F115UC...
Page 2 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................3 1.1 General Safety Warnings ....................3 1.2 Installation warnings .......................7 1.3 During Usage........................7 1.4 Electrical information (For UK type plug) ................8 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............9 3 USING THE APPLIANCE ................9 3.1 Thermostat Setting ......................9 3.2 Temperature Settings Warnings ...................10 3.3 Accessories ........................10 3.3.1 Ice Tray (In some models) ..................10...
Page 4: Safety Instructions
1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
Page 5 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
Page 6 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Page 7 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...
Page 8: Installation Warnings
1.2 Installation warnings performance of your fridge freezer. • Clearance of at least 150 mm is required Before using your fridge freezer for the first at the top of your appliance. Do not place time, please pay attention to the following anything on top of your appliance.
Page 9: Electrical Information (For Uk Type Plug)
• Do not touch frozen goods with wet reduces raw material consumption and hands. Do not eat ice-cream or ice cubes therefore decreases waste production. immediately after they are removed from Notes: the ice-making compartment. • Please read the instruction manual •...
Page 10 (16 x) (4 x) (2 x) (1 x) (1 x) (1 x) (1 x) (1 x) (4x) (1x) min 25 mm...
Page 11 (1x) (1x) (8 x) (1x) (1x) (4 x) (2x) (4x)
Page 12: Description Of The Appliance
5) Levelling feet 6) Bottle shelf 7) Door shelf (The images are representative) 8) Egg holder 9) Ice box tray 3 USING THE APPLIANCE “Door Open” Indicator; The "Door Open" indicator on the handle shows whether the door has closed The mains lead of this appliance has been properly or whether it remains open.
Page 13: Temperature Settings Warnings
• When the appliance is first switched on, allow it to run for 24 hours in order to reach operating temperature. During this time, do not open the door and do not keep a large quantity of food inside. Thermostat knob •...
Page 14: Food Storage
4 FOOD STORAGE passage. • Consume packaged foods before the recommended expiry date. 4.1 Refrigerator Compartment Do not allow food to come into contact with • To reduce humidity and avoid the the temperature sensor, which is located consequent formation of frost, always in the refrigerator compartment, in order store liquids in sealed containers in the to keep the refrigerator compartment at...
Page 15: Freezer Compartment
freezer as soon as possible. Maximum How and where to Food • Do not purchase frozen food if the storage time store packaging shows signs of humidity Butter and On the designated 1 week and abnormal swelling. It is probable margarine door shelf that it has been stored at an unsuitable...
Page 16 Maximum storage time Meat and fish Preparation (months) Steak Wrap in foil 6 - 8 Lamb meat Wrap in foil 6 - 8 Veal roast Wrap in foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes In pieces 4 - 8 Minced meat...
Page 17: Cleaning And Maintenance
Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Apricot and Peach Cut into two pieces and remove the stone 4 - 6 Strawberry and Wash and hull 8 - 12 Blackberry Cooked fruits Add 10 % of sugar to the container Plum, cherry, sourberry Wash and hull the stems 8 - 12...
Page 18: Defrosting
5.1 Defrosting the cabinet floor. It is not necessary to switch off the appliance for the removal Defrosting the Refrigerator of thin frost. Compartment • For the removal of heavy ice deposits, disconnect the appliance from the mains supply, empty the contents into cardboard boxes and wrap in thick blankets or layers of paper to keep cool.
Page 19: Replacing The Light Bulb
3 hours on setting number MAX before • Fasten your appliance with thick introducing the food back into the freezer. packaging, bands or strong cords and follow the instructions for transportation 5.2 Replacing the Light Bulb on the packaging. • Remove all movable parts or fix them Important note: Unplug the unit from into the appliance against shocks the power supply before start the...
Page 20: Tips For Saving Energy
Bubbling noise and splash occurs: consult the nearest authorised service Due to the flow of the refrigerant in the centre. tubes of the system. • The appliance you have purchased is Water flowing noise occurs: Due designed for domestic use only. It is not suitable for commercial or common use.
Page 21 ‫قبل االتصال بخدمة ما بعد البيع‬ .‫في الغرفة مرتفعة‬ ‫الباب ال يفتح أو يغلق بشكل صحيح‬ ‫إذا كنت تواجه مشكلة في جهازك، يرجى التحقق مما يلي قبل‬ :‫تحقق مما يلي‬ .‫االتصال بخدمة ما بعد البيع‬ ‫هناك طعام أو عبوة تمنع الباب من اإلغالق‬ • ...
Page 22 ‫استبدال مصباح اإلضاءة‬ ‫هذا إلى تسرب الهواء للوحدة، وبالتالي يتسبب في تشغيل‬ ‫مستمر للضاغط. يمكن إزالة قطع الجليد الصغيرة اللينة‬ ‫مالحظة مهمة: افصل قابس الكهرباء عن الجهاز قبل‬ .‫والرقيقة بسهولة باستخدام فرشاة أو مكشطة بالستيكية‬ .‫بدء التشعيل‬ ‫يجب عدم استخدام أدوات ميكانيكية أو أية وسائل أخرى‬ ‫للتسريع...
Page 23 ‫وقت إذابة التجمد في درجة حرارة‬ )‫وقت إذابة التجمد في الفرن (بالدقائق‬ )‫أقصى مدة للتخزين (بالشهر‬ )‫الغرفة (بالساعات‬ ‫الخبز‬ )C° 220-225( 4-5 3 - 2 6 - 4 )‫8-5 (002-091 درجة مئوية‬ 1,5 - 1 6 - 3 ‫البسكويت‬ )‫01-5 (522-002 درجة مئوية‬ 3 - 2 3 - 1 ‫معجنات‬...
Page 24 ‫أقصى مدة للتخزين‬ ‫اإلعداد‬ ‫اللحوم واألسماك‬ )‫(باألشهر‬ ‫شرائح لحم‬ 8 - 6 ‫ي ُ لف في رقائق‬ 8 - 6 ‫ي ُ لف في رقائق‬ ‫لحم الضأن‬ 8 - 6 ‫ي ُ لف في رقائق‬ ‫قطع لحم العجل‬ 8 - 6 ‫في...
Page 25 ‫ال تخزن الطعام الساخن بجانب الطعام المجمد إذ قد يؤدي‬ • .‫ذلك إلى ذوبان الطعام المجمد‬ ‫قبل تجميد الطعام الطازج، ق س ّ مه إلى كميات يمكن‬ • .‫استخدامها في المرة الواحدة‬ ‫استهلك الطعام المجمد المذاب خالل فترة قصيرة من إزالة‬ • ...
Page 26 .‫مقصورة الثالجة‬ ‫لظروف التشغيل العادية، سيكون من الكافي تعديل إعدادات‬ • .‫درجة الحرارة للثالجة إلى 4+ درجة مئوية‬ ‫درجة حرارة مقصورة الثالجة يجب أن تكون في نطاق‬ • ‫8-0 درجة مئوية، األطعمة الجاهزة أدنى من 0 درجة‬ ‫مئوية ستكون مجمدة وتالفة وسيزداد الحمل البكتيري عند‬ .‫أعلى...
Page 27 ‫مقبض الترموستات لوضع االستخدام العادي. إذا لم تغير‬ ‫8) حامل البيض‬ ‫)، سيتحول الجهاز الخاص بك‬SF( ‫وضع التجميد الفائق‬ ‫9) صينية صندوق الثلج‬ ،‫تلقائ ي ً ا للعمل على وضع الثرموستات المستخدم أخر مرة‬ ‫وف ق ً ا للوقت المحدد في المالحظة. أعد مفتاح الثرموستات‬ ‫استخدام...
Page 28 ‫الصحيحة، ستساعد في منع العواقب السلبية المحتمل حدوثها‬ ‫للبيئة وصحة اإلنسان، والتي من شأنها أن تنتج من التخلص‬ ‫من الجهاز بشكل خاطئ. ولمزيد من المعلومات المفصلة حول‬ ‫إعادة تدوير هذا الجهاز، يرجى االتصال بالمكتب المحلي في‬ ‫مدينتك، أو خدمة التخلص من النفايات المنزلية أو المحل الذي‬ .‫اشتريت...
Page 29 ‫تحذيرات التركيب‬ ‫استخدم األرجل األمامية القابلة للضبط للتأكد من أن الجهاز‬ • ‫في وضع مست و ٍ ومستقر. يمكنك ضبط األرجل من خالل‬ ‫قبل استخدام فريزر الثالجة ألول مرة، يرجى االنتباه إلى‬ ‫إدارتها في أ ي ٍ من االتجاهين. يجب أن يتم هذا قبل وضع‬ :‫النقاط...
Page 30 ‫إذا تعرض سلك التيار الكهربائي للتلف، يجب استبداله بواسطة الجهة‬ • ‫المصنعة أو وكيل الصيانة المعتمد لديها أو شخص آخر مؤهل تجن ب ً ا‬ .‫لحدوث المخاطر‬ .‫لم يتم تصميم هذا الجهاز لالستخدام عند ارتفاعات تزيد عن 0002 متر‬ • :‫لتجنب...
Page 31 :‫صنع هذا الجهاز لالستخدام المنزلي واالستخدامات الداخلية مثل‬ • – ‫المطابخ الموجودة في المحالت والمكاتب وأماكن العمل األخرى‬ • – ‫في المزارع وبواسطة نزالء الفنادق والموتيالت واألماكن السكنية‬ • .‫األخرى‬ – ‫الفنادق التي توفر اإلقامة واإلفطار؛‬ • – .‫المطاعم واألماكن المماثلة التي ليس فيها بيع بالتجزئة‬ •...
Page 32 ‫تعليمات السالمة‬ ‫تحذيرات السالمة العامة‬ .‫اقرأ دليل المستخدم هذا بعناية‬ ‫تحذير: ال تضع عوائق في فتحات التهوية الخاصة في صندوق الجهاز أو‬ .‫الهيكل الداخلي‬ ‫تحذير: يجب عدم استخدام أدوات ميكانيكية أو أية وسائل أخرى للتسريع‬ .‫من عملية إزالة التجميد، بخالف األدوات التي توصي بها الجهة المصنعة‬ ‫تحذير: ال...
Page 33 ‫الفهرس‬ 4......................‫1 تعليمات السالمة‬ 4 ......................‫1.1 تحذيرات السالمة العامة‬ 7 ........................‫2.1 تحذيرات التركيب‬ 7 ........................‫3.1 أثناء االستخدام‬ 8 ..............)‫4.1 معلومات كهربائية (قابس من نوع مخصص للمملكة المتحدة‬ 8......................‫2 وصف الجهاز‬ 9......................‫3 استخدام الجهاز‬ 9 ........................‫1.3 ضبط الترموستات‬ 9 ....................‫2.3 تحذيرات...
Page 34 .‫نشكرك على اختيارك لهذا المنتج‬ .‫يحتوي دليل المستخدم هذا على معلومات مهمة بشأن السالمة واإلرشادات التي تهدف إلى مساعدتك في تشغيل الجهاز وصيانته‬ .‫ي ُ رجى أخذ الوقت الكافي لقراءة دليل المستخدم هذا قبل استخدام الجهاز واالحتفاظ بهذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل‬ ‫المعنى‬...
Page 36 52400224...