Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

GB - 450mW RGB LASER
F - LASER RVB 450mW
D - 450mW RGB LASER
P - LASER RGB 450mW
PL - LASER RGB
(czerwony 300mW, niebieski 100mW, zielony 50mW)
RO - LASER RGB 450mW
LAS450RGB (15-1151)
User's manual
Manuel de l'Utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de Instruções
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring
them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to
proceed.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les
ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez
les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.
WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben
recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte
(Wertstoffhof)!
Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os em
contentores para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como
deverá proceder
Produkty elektryczne nie mogą być utylizowane wraz z odpadami domowymi,
urządzenia proszę skierować je do recyklingu..
NOTA IMPORTANTA: Produsele electrice nu trebuie reciclate impreuna cu gunoiul menajer. Va rugam sa
le transportati la un centru de reciclare. Adresati-va autoritatilor locale sau furnizorului local despre
procedura.
© Copyright Lotronic 2012
Thanks for your purchasing our RGB laser show system. Please read this
manual carefully before operating the system. It gives you general
information for safe and better operation.
INSPECTION
Check for the contents in the package refer to the following
1. RGB Laser light effect unit: 1
2. Power cable: 1
3. User's manual: 1
Function Setting
#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10
0
1
0
1. First of all, make sure that the supplied voltage matches the voltage marked
2. Installation should be made by an experienced technician. Fasten the laser
3. Please check that the fan and the ventilation holes are not blocked;
4. A hole is provided to secure the unit with an additional safety cable if the unit
5. The laser unit should be securely installed.
6. For safety reasons, the unit must be earthed.
po wyeksploatowaniu
GB – USER MANUAL
0=OFF 1=ON X=OFF or ON
DIPSWITCH CHART
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
SET DMX ADDRESS FOR DMX
MODE
Installation
on the base of the laser unit;
unit and adjust the angle of the laser light to suit your needs.
is installed on the ceiling. Make sure that the safety cable and mounting
place can carry at least 10 times the weight of the unit.
list:
FUNCTION
X
1
SOUND ACTIVE
X
1
AUTO MODE
0
DMX/SLAVE
Page 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LAS450RGB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ibiza LAS450RGB

  • Page 1 (czerwony 300mW, niebieski 100mW, zielony 50mW) RO - LASER RGB 450mW DIPSWITCH CHART FUNCTION #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 SOUND ACTIVE LAS450RGB (15-1151) AUTO MODE User’s manual SET DMX ADDRESS FOR DMX DMX/SLAVE Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 2 DMX512 DMX Control Parameter Chart This laser light is controlled by the standard DMX. Please connect controlling panel with the lighting as following Channel No DMX512 fig. Content 0~69 Shut off 70-139 Sound control Channel 1 Control mode 140~209 Auto play 210~255 Manual 00-33...
  • Page 3: F - Manuel D'utilisation

    L’emballage doit contenir les pièces suivantes : ☆ Please clean the lighting surface and engine outlet regularly.  1 Effet laser LAS450RGB IBIZA LIGHT ☆ Be sure that there is no flammable or explosive subject nearby. The least  1 cordon d’alimentation ...
  • Page 4 L’adresse est réglable entre 001 et 511. Chaque commutateur d’adresse 102-118 Vert & bleu (cyan) binaire porte un numéro digital. Reportez-vous au tableau ci-dessous: 119-136 7 couleurs en séquence 137-199 7 couleurs en séquence + flou N° N° Digital N° N°...
  • Page 5 Anleitung vor Inbetriebnahme bitte sorgfältig durchlesen Beim Öffnen der Verpackung bitte den Inhalt prüfen Die Verpackung muss folgende Teile enthalten:  1 Lasereffekt LAS450RGB  1 Netzkabel  1 Anleitung Bevor Sie das Gerät über DMX steuern können, müssen Sie eine Kanaladresse zwischen 001 und 511 festlegen.
  • Page 6 DMX Parametertabelle WARNHINWEISE DMX512 Kanalnr. Bedeutung  Bevor Sie irgendwelche Arbeiten am Gerät vornehmen, Netzstecker fig. abziehen. 0-69 Black out  Dieser Laser gehört zur Klasse IIIB. Es ist gefährlich, in den Laserstrahl zu 70-139 Musiksteuerung Kanal 1 Steuerart blicken. 140-209 Automatik ...
  • Page 7 binários têm um número digital. Consulte: PT – MANUAL DE INSTRUÇÕES No.Digital No.Digital Leia este manual de instruções antes de usar o equipamento Verifique o conteúdo ao abrir a embalagem 1º 6º A embalagem contém:  Laser: 1 Unid. 2º 7º...
  • Page 8 Parâmetros Técnicos Tamanho Mudança de tamanho padrão/zoom Canal 7 padrão 0-255 Laser Diodo: DPSS Verde 532nm, Vermelho 650nm, Azul 450mW in ou out Zoom(+/-) 2. Voltagem: AC220V—240V, 50/60Hz 0-16 3. Potência Laser: Vermelho 300mW, Azul 100mW, Verde 50mW 17-33 Vermelho 4.
  • Page 9: Pl-Instrukcja Obsługi

    PL-INSTRUKCJA OBSŁUGI DMX512 Laser jest kompatybilny ze standardowymi sterownikami DMX. Proszę podłączać sterownik w następujący sposób: Dziękujemy za zakup w sieci dystrybucyjnej LSpro, prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed pierwszym uruchomieniem urządzenia w celu zapoznania się z obsługą i środkami bezpieczeństwa. ZAWARTOŚĆ...
  • Page 10: Parametry Techniczne

    Z góry na dół Ruch 191~220 RO – GHID DE UTILIZARE Ruch fazowy w górę i dół pionowy 221~255 Rozmiar Multumim pentru achizitionarea sistemului nostrum laser RGB, va rugam Kanał 7 0-255 Zmiana rpozmiaru wzoru wzoru cititi cu atentie manualul inainte de utilizare. Acesta va ofera informatii 0-16 generale pentru siguranta dumneavoastra cat si pentru functionarea in 17-33...
  • Page 11 Punct 10-255 1~160 Manual Miscare 161~190 Miscare de la stanga la dreapta Canal 5 orizontala 191-220 Miscare de la dreapta la stanga 221-255 Miscare dreapta si in-faza 1~160 Manual Inainte de utilizarea dispozitivului de control DMX512, trebuie sa setati adresa Canal 6 161~190 De jos in sus...
  • Page 12 Avertisment  Opriti alimentarea aparatului inainte de instalare sau efectuarea intretinerii;  Clasa aparatului laser este CLASA 3 B. Distanta minima de siguranta este de 13cm, durata maxima de observare este de 10 sec.;  Pastrati cel putin 0.5 m distanta intre laser si materialele inflamabile Parametrii tehnici 1.

This manual is also suitable for:

15-1151

Table of Contents