Download Print this page

digi-tech 4-KL6433-1 Usage And Safety Instructions

Photo frame clock

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Art.-Nr.: 4-KL6433-1
FOTO-WANDUHR
PHOTO FRAME CLOCK
FOTO-WANDUHR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
PHOTO FRAME CLOCK
Usage and safety instructions
CEAS CU FOTOGRAFII
IndicaŃ ii referitoare la utilizare ş i siguranŃ ă
NÁSTENNÉ HODINY S FOTOGRAFIAMI
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
IAN 438775_2301
4-KL6433-2
Bedienungs- und Sicherheitshinweise ..................................................................... - 1 -
Usage and safety instructions ................................................................................ - 12 -
Instrucţiuni de utilizare și siguranţă ............................................................ - 22 -
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny ...................................................... - 33 -

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4-KL6433-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for digi-tech 4-KL6433-1

  • Page 1 Art.-Nr.: 4-KL6433-1 4-KL6433-2 FOTO-WANDUHR PHOTO FRAME CLOCK FOTO-WANDUHR Bedienungs- und Sicherheitshinweise Bedienungs- und Sicherheitshinweise ..............- 1 - PHOTO FRAME CLOCK Usage and safety instructions Usage and safety instructions ................- 12 - CEAS CU FOTOGRAFII IndicaŃ ii referitoare la utilizare ş i siguranŃ ă...
  • Page 2: Table Of Contents

        Vereinfachte EU-Konformitätserklärung ................- 9 - 1 x Bedienungsanleitung     Garantie der digi-tech gmbh ....................- 9 - Technische Daten Garantiebedingungen ....................- 9 - Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche ............ - 10 - Quarzwerk ES368 ...
  • Page 3: Zeichenerklärung

    Bedienungsanleitung Batterien immer polrichtig einlegen. Schutzhandschuhe tragen! Lesen Sie die Bedienungsanleitung! Wichtige Sicherheitshinweise Mit der CE-Kennzeichnung erklärt die digi-tech gmbh die Konformität mit den zutreffenden EU-Richtlinien. Sicherheitshinweise für Benutzer WARNUNG! LEBENS- UND UNFALL- Nur in trockenen Innenräumen verwenden! GEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER Uhrzeit einstellen Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial.
  • Page 4: Das Produkt Sicher Aufhängen

    gebrauchte Batterien von Kindern fern. Wenn Sie meinen, dass Batterien verschluckt kein direktes Sonnenlicht auf das Produkt trifft;  wurden oder sich in irgendeinem Körperteil befinden, suchen Sie unverzüglich der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser vermieden wird;  medizinische Hilfe auf. Verschlucken kann zu Verbrennungen, Perforation von das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.
  • Page 5: Lagerung

    Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen mehrmals im Jahr Elektro- und Elektronikgeräte anbieten. Ebenso rücknahmepflichtig Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die sind Fernabsatzhändler mit einer Lagerfläche von mindestens 400 m für Elektro- Oberfläche beschädigen.
  • Page 6: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    Produktes sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Foto-Wanduhr Hiermit erklärt digi-tech gmbh, dass die 4-KL6433-1, Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu 4-KL6433-2 den Richtlinien RoHS 2011/65/EU, EMV 2014/30/EU entspricht.
  • Page 7: Service

    Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. Simplified EU declaration of conformity ................- 19 - digi-tech gmbh, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, DEUTSCHLAND The digi-tech gmbh warranty ..................... - 20 - Warranty terms ......................- 20 - Herstellungsjahr: 2023 Warranty period and statutory claims for defects ........... - 20 - Scope of Warranty .....................
  • Page 8: Batterie: 1 X 1,5 V Aa

    The product is only suitable for indoor use. Digi-tech GmbH demonstrates conformity with the applicable EU The manufacturer is not liable for damage caused by improper use or incorrect directives by means of the CE marking.
  • Page 9: Important Safety Instructions

    Never recharge non-rechargeable batteries. Do not short-circuit batteries/rechargeable Do not mix new and used batteries. batteries and do not open them. This can result in overheating, fire hazards or explosions. Never throw batteries/rechargeable batteries into fire or water. Do not subject batteries/rechargeable batteries to mechanical stress.
  • Page 10: Setting Up The Product

    Setting up the product Disposal The product and packaging material are recyclable. Please dispose of them Putting pictures into the frames separately for better waste management. For options for disposing of the used Cut the images to the correct size (57 x 82 mm). ...
  • Page 11: Disposal Of Batteries

    Simplified EU declaration of conformity by our authorised service branch. The digi-tech gmbh hereby declares that the photo frame clock with Processing in the event of a warranty claim thermometer and hygrometer 4-KL6433-1, 4-KL6433-2complies with the RoHS To ensure that your request is processed quickly, please follow the instructions directives 2011/65/EU and EMC 2014/30/EU.
  • Page 12: Service

    00800 1114916 Eliminarea bateriilor ....................- 29 - Declaraţia de conformitate UE simplificată ..............- 30 - Garanţie digi-tech gmbh ....................- 30 - Supplier Condiţii de garanţie ....................- 30 - Perioada de garanţie și pretenţiile legale pentru defecte ........- 30 - Please note that the following address is not a service address.
  • Page 13: Utilizare Conform Destinaţiei

    Produsul este potrivit pentru afișarea orei. Orice altă utilizare sau modificare a produsuluieste considerată a nu fi conform destinaţiei prevăzute. Produsul este potrivit doar pentru utilizare în interior. Cu marcajul CE, digi-tech gmbh declară conformitatea cu Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea directivele UE aplicabile.
  • Page 14: Instrucţiuni De Siguranţă Importante

    înghiţite sau sunt introduse în orice parte a corpului, adresaţi-vă imediat unui medic. Nu amestecaţi bateriile noi și uzate. Ingerarea poate provoca arsuri, perforarea ţesuturilor moi și moartea. Nu reîncărcaţi niciodată bateriile nereîncărcabile. Nu scurtcircuitaţi bateriile/acumulatorii și/sau nu-i deschideţi. Acest lucru poate cauza supraîncălzirea, Nu încărcaţi bateriile.
  • Page 15: Punere În Funcţiune

    Depozitare Lumânările și alte flăcări deschise trebuie ţinute la distanţă de produs în permanenţă  pentru a preveni răspândirea focului. Dacă produsul nu este folosit pe o perioadă mai lungă de timp, scoateţi bateriile și depozitaţi produsul, curăţat și protejat de lumina soarelui, într-un loc uscat și răcoros, în Punere în funcțiune mod ideal în ambalajul original.
  • Page 16: Eliminarea Bateriilor

    În afară de aceasta, consumatorii pot preda gratuit până la trei dispozitive vechi de un tip la punctul de digi-tech gmbh declară prin prezenta că ceasul cu fotografii 4-KL6433-1, 4-KL6433-2 respectă directivele RoHS 2011/65/UE, EMC 2014/30/UE.
  • Page 17: Domeniul De Garanţie

    Mai întâi contactaţi punctul de service menţionat mai sus. abuzive și necorespunzătoare, a utilizării forţei și a intervenţiilor care nu au fost digi-tech gmbh, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, GERMANIA efectuate de către filiala noastră de service autorizată. An de fabricaţie: 2023 Prelucrarea în cazul unei garanții...
  • Page 18 1 x návod na obsluhu     Zjednoduš ené vyhlásenie o zhode EÚ ................- 40 - Technické údaje Záruka digi-tech gmbh ....................... - 41 - Záručné podmienky....................- 41 - Strojček Quartz ES368  Záručná doba a zákonné nároky vyplývajúce z chyby prístroja ......- 41 - Rozmery: cca 349 x 349 x 39 mm ...
  • Page 19: Vysvetlenie Symbolov

    Batérie vždy vkladajte so správnou polaritou. Noste ochranné rukavice! Prečítajte si návod na používanie! Dôležité bezpečnostné pokyny Na základe označenia CE spoločnosť digi-tech gmbh deklaruje zhodu s prísluš nými smernicami EÚ. Bezpečnostné pokyny pre používateľov VÝSTRAHA! RIZIKO OHROZENIA ŽIVOTA A Používajte iba v suchých interiéroch!
  • Page 20: Bezpečné Zavesenie Výrobku

    Nikdy nenabíjajte nenabíjateľné batérie. Batérie/akumulátory neskratujte ani/alebo ich Uvedenie do prevádzky neotvárajte. Môže dôjsť k prehriatiu, nebezpečenstvu požiaru alebo prasknutiu. Vkladanie obrázkov do rámikov Batérie/akumulátory nikdy nevhadzujte do ohňa ani vody. Nevystavujte batérie/akumulátory mechanickému namáhaniu. Vystrihnite obrázky na správnu veľkosť (57 x 82 mm). ...
  • Page 21: Likvidácia

    Zjednodušené vyhlásenie o zhode EÚ majú aspoň jednu vonkajš iu hranu s dĺ žkou viac ako 50 cm. Pri uzatváraní kúpnej Spoločnosť digi-tech gmbh týmto vyhlasuje, že nástenné hodiny s fotografiami zmluvy sa predajca musí spýtať spotrebiteľa na zodpovedajúci spôsob odovzdania 4-KL6433-1, 4-KL6433-2 sú...
  • Page 22: X Návod Na Obsluhu

    š ie uvedené servisné miesto. alebo pred ktorými tento návod vystríha. Prístroj je určený iba na súkromné a nie na digi-tech gmbh, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, NEMECKO komerčné použitie. Záruka zaniká v prípade zneužitia a nesprávneho zaobchádzania, použitia sily a zásahov, ktoré neurobil náš autorizovaný servis.
  • Page 23 Valterweg 27A 65817 Eppstein GERMANY Stand der Informationen · Last information update · Versiunea informaŃ iilor · Stav informácií: 06/2023 Art.-Nr.: 4-KL6433-1, 4-KL6433-2 IAN 438775_2301...

This manual is also suitable for:

4-kl6433-2438775 2301