Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv) - Lincoln Electric OERLIKON CITOSTEEL 255C Operator's Manual

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Diese Maschine wurde unter Beachtung aller zugehörigen Normen und Vorschriften gebaut. Dennoch kann es unter
besonderen Umständen zu elektromagnetischen Störungen anderer elektronischer Systeme (z.B. Telefon, Radio, TV,
usw.) oder anderer Sicherheitssysteme kommen. Diese Störungen können im Extremfall zu Sicherheitsproblemen der
beeinflussten Systeme führen. Lesen Sie deshalb diesen Abschnitt aufmerksam durch, um das Auftreten
elektromagnetischer Störungen zu reduzieren oder ganz zu vermeiden.
Vorausgesetzt, die Impedanz des öffentlichen Niederspannungsnetzes am gemeinsamen Anschlusspunkt liegt unter:

56,4 mΩ bei CITOSTEEL 255C

56,4 mΩ bei CITOSTEEL 255C PRO

56,4 mΩ bei CITOSTEEL 325C

56,4 mΩ bei CITOSTEEL 325C PRO
Dieses Gerät entspricht IEC 61000-3-11 und IEC 61000-3-12 und kann an das öffentliche Niederspannungsnetz
angeschlossen werden. Der Elektroinstallateur bzw. der Benutzer des Gerätes trägt die Verantwortung dafür, dass –
eventuell in Rücksprache mit dem Betreiber des Versorgungsnetzes – die Impedanz des Systems innerhalb des
zulässigen Impedanzbereichs liegt.
Befolgen Sie die folgenden Richtlinien, um elektromagnetische Aussendungen zu reduzieren.

Schließen Sie die Maschine stets nur wie beschrieben an. Falls dennoch Störungen auftreten, muss eventuell ein
zusätzlicher Netzfilter eingebaut werden.

Halten Sie die Länge der Schweißkabel möglichst auf ein erforderliches Mindestmaß begrenzt. Wenn möglich, sollte
das Werkstück separat geerdet werden. Beachten Sie stets bei allen Maßnahmen, dass hierdurch keinerlei
Gefährdung von direkt oder indirekt beteiligten Menschen verursacht wird.

Abgeschirmte Kabel im Arbeitsbereich können die elektromagnetische Abstrahlung reduzieren. Dies kann je nach
Anwendung notwendig sein.
Die Ausrüstung der Kategorie A ist nicht für Gebrauch in bestimmten Umgebungen ausgelegt, in denen die elektrische
Leistung vom öffentlichen Niederspannungsnetz zur Verfügung gestellt wird. Bei der Sicherstellung der
elektromagnetischen Verträglichkeit an diesen Orten kann es aufgrund leitungsgebundener und/oder abgestrahlter
Störbeeinflussungen zu Schwierigkeiten kommen.
Wenn starke elektromagnetische Felder auftreten, kann der Schweißstrom schwanken.
Deutsch
ACHTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
5
11/04
Deutsch