Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FR3508N
FRIGGITRICE AD ARIA
AIR FRYER
MANUALE D'ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL
dcg16.it

Advertisement

loading

Summary of Contents for DCG FR3508N

  • Page 1 FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA AIR FRYER MANUALE D’ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL dcg16.it...
  • Page 2: Caratteristiche Tecniche

    Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA CARATTERISTICHE TECNICHE: 220-240V~ 50-60Hz 1500W Prima di usare il prodotto, leggere attentamente questo manuale di istruzioni e seguire le precauzioni, le misure di sicurezza, le avvertenze e le istruzioni per l’uso che contiene. Conservarlo correttamente per esigenze future.
  • Page 3 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA Avvertenze • L’uso di questo apparecchio non è indicato per persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, mancanza di esperienza e conoscenze, a meno che ricevano supervisione o indicazioni da una persona responsabile della loro sicurezza.
  • Page 4 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA • Durante l’uso, le superfici esterne del prodotto possono diventare molto calde. • Se il prodotto emette fumo nero, scollegare subito la spina dalla presa di corrente. Aspettare che il fumo si disperda e solo a questo punto estrarre il cestello.
  • Page 5 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA Prese ingresso aria Spia riscaldamento Spia d’accensione Termostato temperatura Timer da 60 minuti Presa uscita aria (non mostrata) Corpo della friggitrice Cavo d’alimentazione Cestello con spina per la frittura polarizzata con maniglia atermica Piedini antiscivolo...
  • Page 6 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA Prima del primo utilizzo 1. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. 2. Rimuovere eventuali adesivi o etichette dall’apparecchio. 3. Pulire accuratamente il cestello e l’accessorio per tostare con acqua e detersivo liquido per i piatti, usando sempre spugne non abrasive.
  • Page 7 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA 3. Reinserire correttamente il cestello, altrimenti la friggitrice non entrerà in funzione. 4. Nota: subito dopo l’uso, non toccare il cestello, che diventa molto caldo. Per estrarlo, usare il manico. 5. Con la manopola della temperatura, selezionare quella desiderata. Per stabilire quella più...
  • Page 8 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA suonerà solo a tempo scaduto. Durante la cottura, è possibile estrarre il cestello della friggitrice in qualunque momento, per controllare il livello di cottura. Quando il cestello viene estratto, l’alimentazione di corrente si interrompe, per poi riattivarsi automaticamente quando il cestello viene richiuso (in questo caso, il timer prosegue con il conto alla rovescia).
  • Page 9 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA Suggerimenti • Gli alimenti più piccoli di solito richiedono un tempo di preparazione inferiore rispetto a quelli di dimensioni maggiori. • Una quantità maggiore di alimenti richiede un tempo di preparazione solo leggermente più lungo. Una quantità di alimenti più piccola richiede un tempo di preparazione solo leggermente inferiore.
  • Page 10 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA Quantità Tempo Temperatura (°C) minima e Mescolare Altre informazioni (minuti) massima (g) Patate e patatine Patatine Sì 300-500 9-16 surgelate sottili Patatine Sì 300-500 11-20 surgelate spesse Aggiungere 1/2 Patatine fatte in Sì 300-500...
  • Page 11 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA Torte salate 100-300 18-25 Muffin 100-300 15-18 Dessert 100-300 18-25 Nota: se la friggitrice è fredda, prima di iniziare a friggere aggiungere 3 minuti al tempo di preparazione. Preparare patatine fatte in casa Per ottenere i migliori risultati, si consiglia di usare patatine precotte (surgelate).
  • Page 12 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA 2. Pulire la superficie esterna con un panno umido. 3. Pulire l’accessorio per tostare e il cestello con acqua calda, detersivo per i piatti e una spugna non abrasiva. Per rimuovere lo sporco difficile, usare un po’ di sgrassatore.
  • Page 13 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA Tipi di guasto e metodi per gestirli Problema Probabile causa Soluzione La friggitrice La spina non è Collegare la spina a una presa di corrente dotata non funziona. collegata alla presa di messa a terra.
  • Page 14 Instruction Manual FR3508N AIR FRYER Quando si friggono ad aria alimenti grassi, nel Dalla friggitrice Si stanno friggendo cestello si accumulano molti residui. fuoriesce del alimenti ad alto Il grasso produce fumo bianco e la friggitrice può fumo bianco. contenuto di grassi.
  • Page 15: Matters Needing Attention

    Instruction Manual FR3508N AIR FRYER TECHNICAL FEATURES: 220-240V~ 50-60Hz 1500W Before using this product, please read this instruction manual carefully and follow the precautions, safety measures, warnings and operating instructions, and keep it properly for future reference. Introduction to the air fryer our new air fryer will help you cook your favorite ingredients and snacks in a healthier way.This air fryer USES hot air combined with high-speed air...
  • Page 16 Instruction Manual FR3508N AIR FRYER Warning • this product is not suitable for children and people who are physically unsound, have sensory or mental disorders or lack relevant experience and knowledge, unless someone has instructed them how to use this product safely and supervised them to master the safe use methods.
  • Page 17 Instruction Manual FR3508N AIR FRYER • When using a product, its contactable surface may become very hot. • If the product emits black smoke, unplug it immediately.Wait for the product to stop smoking before removing the basket from the product.
  • Page 18 Instruction Manual FR3508N AIR FRYER dcg16.it...
  • Page 19 Instruction Manual FR3508N AIR FRYER Before first use 1. Remove all packaging materials. 2. Remove stickers or labels from products. 3. Thoroughly clean frying baskets and crisping tray with hot water, detergent, and nonabrasive sponges. Note: you can also use the dishwasher to clean these components.
  • Page 20 Instruction Manual FR3508N AIR FRYER the product properly or the product will not work. 4. Note: do not touch the basket for a short time after use, as it is very hot. You have to hold the handle to move the basket.
  • Page 21 Instruction Manual FR3508N AIR FRYER Tip: if you set the timer to all the cooking time, the bell will not ring until the set cooking time is completed. You can draw out the frying basket at any time during the cooking process to check whether the food is satisfactory.
  • Page 22 Instruction Manual FR3508N AIR FRYER frying with hot air, hardly affecting the cooking process. Prompt • Smaller ingredients take a little less time to cook than larger ones. • When you have a lot of ingredients, you only need to increase the cooking time slightly.
  • Page 23 Instruction Manual FR3508N AIR FRYER Minimum - time maximum Additional amount of flip (minutes) temperature information ingredients (°C) Potatoes and chips Fine frozen flip 300-500 9-16 French fries Thick frozen flip 300-500 11-20 French fries H o m e m a d e...
  • Page 24 Instruction Manual FR3508N AIR FRYER Frozen bread crumbs and 100-400 cream pastries Stuffed 100-400 6-10 vegetables baking The cake 100-300 18-25 quiche 100-300 18-25 muffin 100-300 15-18 The dessert 100-300 18-25 Note: if the air fryer is cold started, the cooking time should be increased by 3 minutes.
  • Page 25 Instruction Manual FR3508N AIR FRYER Note: remove the fryer to allow the air fryer to cool more quickly. 2. Wipe the outside of the product with a damp cloth. 3. Wash crisping tray and baskets with hot water, detergent and non - abrasive sponges.
  • Page 26 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA Fault types and handling methods The problem Probable cause The solution The power plug of The air fryer the product is not The power plug of the product is not plugged in doesn’t work...
  • Page 27 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA When you cook oily ingredients in an air fryer, a lot of soot seeps into the basket.The oil will produce White smoke You’re cooking a white fume and the frying basket may be hotter...
  • Page 28: Informazioni Agli Utenti

    Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
  • Page 29: Garanzia

    Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA GARANZIA Per l’apparecchio da noi messo in commercio ci assumiamo una garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto (scontrino) solo per la parte motore. Per la garanzia è sufficiente lo scontrino di acquisto.
  • Page 30 Manuale d’istruzioni FR3508N FRIGGITRICE AD ARIA DCG SRL Via G. Garibaldi 68 - 20861 Brugherio (MB) MADE IN CHINA dcg16.it...