Related Manuals for NARVI IR-IC1
Summary of Contents for NARVI IR-IC1
- Page 1 IR-IC1 / Narvi IR-IC1 2 x 800W Infrared control unit for 2 full-spectrum heaters INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG narvi.fi...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents 1. Important information about this guide 1. Important information about this guide 2. Important safety information 2. Important safety information 2.1. Safety instructions for the installer ............5 2.1. Safety instructions for the installer ............5 2.2. Safety instructions for the user ..............6 2.2. -
Page 3: Important Information About This Guide
1. Important information about this guide Please read this guide carefully before installation and operation of the product. Store the guide near your infrared or sauna cabin so that you can consult it at any time. Warnings and signal words used in this guide Specially marked warnings indicate actions that may be dangerous. -
Page 4: Important Safety Information
2. Important safety information NARVI infrared control units are manufactured in accordance with applicable standards and generally accepted rules of technology. Nevertheless, risks may occur. Therefore, make sure you observe the safety instructions included in each section. These are marked by the signal words described above. -
Page 5: Safety Instructions For The Installer
2.1. Safety instructions for the installer • Installation may only be carried out by an electrician or a similarly qualified person. • Work on the infrared control may only be carried out when it is disconnected from the power supply. •... -
Page 6: Safety Instructions For The User
2.2. Safety instructions for the user • The infrared control unit must not be used by children under 8 years of age. • The infrared control unit may be used by children over 8 years of age, by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, and by persons with a lack of experience and knowledge only under the following conditions: if they are supervised or if they have been instructed on how to use it safely... -
Page 7: Product Description
3. Product description 3.1. Delivery set • Power unit • Mains connection cable, 4 m • 2-piece control unit • 2-piece data cable between control unit and power unit, 4 m • Installation accessories for the control unit • Installation and operation instructions 3.2. -
Page 8: Installation
4. Installation 4.1. Installing the control unit We recommend installing the control unit near the infrared heater. 1. At the desired position, make a circular cutout (diameter 25 mm), for example, with a hole saw (see Figure 1). Fig. 1 Control unit cut-out Installation instructions for qualified personnel P. - Page 9 Carefully remove the selector wheel of the control unit. Then, pass the communication cable through the opening (Fig. 2) and connect the plug to the control unit. Fig. 2 Passing through and connecting the communication cable Next, attach the control unit to the cabin wall with the two included screws (see Fig.
- Page 10 Fig. 3 Tightening the screws Anschlussplan ATTENTION When attaching the selector wheel, make sure it is in the correct position (flat side on the selector wheel axis). Bedienteil 1 Bedienteil 2 Artike Installation instructions for qualified personnel P. 10/20 Rege...
-
Page 11: Installing The Power Unit
• Einfache „Drück-Dreh-Bedienung“ 4.2. Installing the power unit • Leistungsregelung von 40 % - 100 % in 10 % Schritten The power unit (see Fig. 4) can be mounted on the cabin ceiling or on the cabin wall. The power supply is provided by the included mains connection cable. •... -
Page 12: Electrical Connection
5. Electrical connection 5.1. Connecting the power unit Connect the mains connection cable to the ‘Power supply’ socket. Connect the plug of the first infrared heater to the ‘IR Emitter 1’ socket. When using a second infrared heater: Connect the plug of the second infrared heater to the ‘IR Emitter 2’... - Page 13 Fig. 5 Circuit diagram Installation instructions for qualified personnel P. 13/20...
-
Page 14: Final Testing
5.2. Final testing WARNING The following tests are performed with the control unit switched on; there is a risk of electric shock. The following tests must be performed by an electrician. Check to ensure that all cables are connected correctly. Remove the power plug. -
Page 15: Start-Up
6. Start-up 6.1. General information about this guide • Read the operating instructions carefully before using the device. This way, you can protect yourself from possible injuries. • If you have any problems or questions that are not sufficiently addressed in this guide, please contact your dealer. -
Page 16: Switching On An Infrared Heater
6.4. Switching on an infrared heater WARNING Before activation, make sure that there are no flammable objects on top or in front of the heater. Press on the control unit (Fig. 6 / Pos. 1) to switch on the heater. To switch on the heater, press on the control unit (Fig. -
Page 17: Troubleshooting
7. Troubleshooting 7.1. Operating time exceeded After the maximum operating time (30 minutes) is reached, the control unit switches off the infrared heaters. 8. Cleaning Clean the front of the control or power units with a soft cloth and warm water as necessary. -
Page 18: Specifications
10. Specifications 10.1. Power unit Environmental conditions Storage temperature: - 25 °C...+ 70 °C Operating temperature: - 10 °C...+ 40 °C Humidity: max. 90% Maximum cable lengths Communication cable (power unit - control unit): 15 m Dimensions (W x H x D): 152 x 152 x 38 mm Voltage: 230 V AC / 50 Hz Max. -
Page 19: Control Unit
10.2. Control unit Environmental conditions Storage temperature: - 25 °C...+ 70 °C Operating temperature: - 10 °C...+ 80 °C Humidity: max. 90% Dimensions (W x H x D): 80 x 80 x 45 mm Installation cutout (diameter): 25 mm Protection class: Splash-proof IPX4 Installation and operation instructions P. - Page 20 Narvi Oy Yrittäjäntie 1, 27230 Lappi, Finland Phone +358 20 7416 740 export@narvi.fi...
- Page 21 IR-IC1 / Narvi IR-IC1 2 x 800W Infrarotsteuerung für 2 Vollspektrumstrahler INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG narvi.fi...
- Page 22 Inhalt 1. Wichtige Informationen zu dieser Anleitung Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und Inbetriebnahme aufmerksam 1. Wichtige Informationen zu dieser Anleitung durch. Bewahren Sie die Anleitung anschließend in der Nähe Ihrer Infrarot- bzw. Saunakabine auf, um jederzeit wichtige Informationen nachlesen zu können 2.
-
Page 23: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit
2. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 2.1. Sicherheitshinweise für den Monteur NARVI Infrarotsteuerungen sind nach den gültigen Normen ● Die Montage darf nur durch eine Elektrofachkraft oder eine ver- und anerkannten Regeln der Technik hergestellt. Trotzdem gleichsweise qualifizierte Person ausgeführt werden. -
Page 24: Sicherheitshinweise Für Den Anwender
3. Produktbeschreibung 2.2. Sicherheitshinweise für den Anwender 3.1. Lieferumfang ● Die Infrarotsteuerung darf nicht von Kindern unter 8 Jahren ver- ● Leistungsteil wendet werden. ● Netzanschlussleitung 4 m ● Die Infrarotsteuerung darf von Kindern über 8 Jahren, von Per- ● 2 Stück Bedienteil sonen mit verringerten psychischen, sensorischen oder mentalen ●... -
Page 25: Montage
4. Montage 2. Ziehen Sie den „Drehrad“ des Bedienteils vorsichtig ab. 4.1. Montage des Bedienteils 3. Führen Sie anschließend die Kommunikationsleitung durch die Öffnung (Abb. 2) und verbinden Sie den Stecker mit dem Bedienteil. Die Montage des jeweiligen Bedienteils wird im Nahbereich des Infrarotstrahlers empfohlen. -
Page 26: Montage Des Leistungsteils
• Einfache „Drück-Dreh-Bedienung“ 4.2. Montage des Leistungsteils • Leistungsregelung von 40 % - 100 % in 10 % Schritten Das Leistungsteil (siehe Abb. 4) kann auf dem Kabinendach oder an der Kabinen- wand montiert werden. Die Stromversorgung erfolgt mittels des im Lieferumfang •... -
Page 27: Elektrischer Anschluss
5. Elektrischer Anschluss 5.1. Anschluss des Leistungsteils 1. Verbinden Sie die Netzanschlussleitung mit der Buchse „Power supply“. 2. Verbinden Sie den Stecker des ersten Infrarotstrahlers mit der Buchse „IR- Emitter 1“. 3. Bei Verwendung eines zweiten Infrarotstrahlers: Verbinden Sie den Stecker des zweiten Infrarotstrahlers mit der Buchse „IR-Emitter 2“. -
Page 28: Abschließende Prüfungen
6. Inbetriebnahme 5.2. Abschließende Prüfungen 6.1. Allgemeine Hinweise zu dieser Anleitung WARNUNG ● Die folgenden Prüfungen werden bei eingeschalteter Steuerung durchge- Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, bevor Sie das Gerät verwen- führt, es besteht die Gefahr eines Stromschlags. den. Auf diese Weise schützen sich vor möglichen Verletzungen. ●... -
Page 29: Einschalten Eines Infrarotstrahlers
7. Problemlösungen 6.4. Einschalten eines Infrarotstrahlers 7.1. Laufzeitüberschreitung WARNUNG Vergewissern Sie sich unmittelbar vor der Aktivierung, dass sich keine Nach erreichen der maximalen Laufzeit (30 min) schaltet die Steuerung die Inf- brennbaren Gegenstände auf oder vor dem Strahler befinden.. rarotstrahler aus. 1. -
Page 30: Technische Daten
10. Technische Daten 10.2. Bedienteil 10.1. Leistungsteil Umgebungsbedingungen Umgebungsbedingungen Lagertemperatur: - 25 °C bis + 70 °C Lagertemperatur: - 25 °C bis + 70 °C Betriebstemperatur: - 10 °C bis + 80 °C Betriebstemperatur: - 10 °C bis + 40 °C Luftfeuchtigkeit: max. - Page 31 Narvi Oy Yrittäjäntie 1, 27230 Lappi, Finland tel +358 20 7416 740 export@narvi.fi...
Need help?
Do you have a question about the IR-IC1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers