Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Magio MG-398
- Page 1 Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual ВАФЕЛЬНИЦЯ ВАФЕЛЬНИЦА WAFFLE MAKER info@magio.ua +38 (096) 00-00-786 www.magio.ua support@magio.ua +38 (093) 00-00-786 www.instagram.com/magio.ua partnership@magio.ua www.facebook.com/Magio www.youtube.com/c/Magio_ua...
-
Page 2: Table Of Contents
ЗМІСТ СОДЕРЖАНИЕ CONTENT Схема ........................3 Опис ........................3 Заходи безпеки та застереження ............. 4 Перед першим використанням ..............7 Експлуатація ...................... 7 Чищення та догляд ..................9 Зберігання ......................9 Технічні характеристики ................9 Дані маркування ....................10 Схема ........................3 Описание... -
Page 3: Схема
СХЕМА СХЕМА SCHEMA ОПИС ОПИСАНИЕ DESCRIPTION Верхня кришка 2. Індикатор мережі (червоний) 3. Індикатор готовності до використання (зелений) 4. Термостат регулювання температури 5. Нижня антипригарна панель 6. Верхня антипригарна панель Термоізольований замок 8. Шнур живлення із вилкою 9. Конус для ріжків Верхняя... -
Page 4: Заходи Безпеки Та Застереження
Шановний покупець, колектив компанії «Magio» «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і гарантує високу якість роботи придбаного Вами приладу при умові дотримання правил інструкції з експлуатації. Заходи безпеки та застереження • Перед використанням приладу уважно прочитайте... - Page 5 • Використовуйте прилад тільки у приміщенні. • Температура в приміщеннях, де використовується прилад, повинна бути в діапазоні від +5 °C до +40 °С. • Щоб уникнути ураження електричним струмом, забороняється використовувати прилад у приміщеннях з високою вологістю. • Не беріться за мережеву вилку або корпус приладу мокрими...
- Page 6 якщо прилад працює з перебоями, а також після падіння приладу. • У разі пошкодження шнура живлення його заміну, щоб уникнути небезпеки, повинен проводити виробник, сервісна служба чи аналогічний кваліфікований персонал. • Користувач не повинен залишати без нагляду ввімкнений в мережу прилад. •...
-
Page 7: Перед Першим Використанням
авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www.magio.ua. • Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби приладу не викидайте його разом з побутовими відходами, передайте прилад у спеціалізований пункт для подальшої утилізації. - Page 8 Примітка При першому ввімкненні може з’явитися невелика кількість диму. Це нормальне явище, оскільки відбувається випаровування захисного мастила з внутрішніх елементів. - Поверніть термостат (4) за годинниковою стрілкою в положення «max». Зелений індикатор погасне і почнеться нагрів антипригарних панелей. Примітка Зелений індикатор готовності (3) загорається тоді, коли нагрівальні...
-
Page 9: Чищення Та Догляд
Увага! Ніколи не використовуйте гострі або абразивні елементи при контакті з панеллю приготування. Увага! Не торкайтеся металевих частин, оскільки вони стають дуже гарячими. Увага! Не вживайте в їжу перші 2-3 вафлі при першому використанні. На їх поверхні може залишитися заводське мастило і частинки антипригарного покриття. -
Page 10: Дані Маркування
Не містить шкідливих речовин. Умови зберігання: не потребує спеціальних умов зберігання. Більше інформації: www.magio.ua Запитання, що пов’язані з використанням продукції MAGIO: support@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, колірну гаму товару, гарантійний період і т.п. без попереднього повідомлення. -
Page 11: Меры Безопасности И Предостережения
Уважаемый покупатель, коллектив компании «Magio» благодарит Вас за сделанный выбор в пользу продукции нашей марки и гарантирует высокое качество работы приобретенного Вами прибора при соблюдении правил его эксплуатации. Меры безопасности и предостережения Перед испльзованием прибора внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации и сохраняйте ее на... - Page 12 • Во время работы прибора шнур питания должен быть размотанный на всю длину. • Используйте устройство только в помещении. • Температура в помещениях, где используется прибор, должна быть в диапазоне от +5 °C до + 40 °С. • Во избежание поражения...
- Page 13 перед сменой аксессуаров. • Всегда выключайте прибор от сети питания, если он остается без присмотра, а также перед сборкой и разборкой или чисткой. • Запрещается использовать прибор при наличии повреждений сетевой вилки или сетевого шнура, если прибор работает с перебоями, а также после падения прибора.
-
Page 14: Перед Первым Использованем
а также после падения прибора выключите из розетки и обратитесь в ближайший (уполномоченный) сервисный центр по контактным адресам, указанным в гарантийном талоне или на сайте www.magio.ua. • Для защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора не выбрасывайте его вместе с бытовыми... -
Page 15: Ru Эксплуатация
- Очистите панели для приготовления влажной тканью или губкой, после чего вытрите их насухо. Эксплуатация - Слегка смажьте панели для приготовления небольшим количеством сливочного или растительного масла, излишки удалите бумажной салфеткой. - Подготовьте тесто. - Закройте верхнюю крышку (1), установите термостат (4) в... -
Page 16: Чистка И Уход
проверить готовность, Вы можете открывать верхнюю крышку. Для приготовления рожков и трубочек необходимо использовать только свежие, еще не подсохшие вафельные листы. Для снятия вафель и скатывания рожков или трубочек используйте неметаллические приборы (например, деревянная лопатка или пластмассовый конус). Примечание Во время работы устройства зеленый индикатор готовности к... -
Page 17: Хранение
Не содержит вредных веществ. Условия хранения: не требует специальных условий хранения. Больше информации: www.magio.ua По вопросам касательно использования продукции MAGIO: support@magio.ua Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и технические характеристики, комплектацию, цветовую гамму товара, гарантийный период и т.п. без... - Page 18 Знак соответствия Директивам Европейского Союза. Знак соответсвия техническим регламентам Таможенного Союза. Знак “Не выбрасывать!” Знак соответствия требованиям Директивы RoHS, принятой ЕС. Директива 2002/95/EC, ограничивающая содержание вредных веществ. Поверхность нагревается во время использования.
-
Page 19: Safety Precautions And Warnings
Dear customer, the team members of “Magio” thank you for the choice you have made in favor of the products of our brand and guarantee a high quality of working of the purchased items if you follow the manual. Safety precautions and warnings Before using the device, read the operating instructions attentively and keep it for the entire period of use. - Page 20 of the power cord with wet hands. • Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces. • The appliance must not be left unattended when connected to power. • Avoid touching the metal parts as they become very hot. •...
-
Page 21: Before First Use
plate as this can damage its surface. • Do not leave children unattended near the device. • This appliance is not intended for use by persons (as well as persons with disabilities) with reduced physical or mental capabilities or lack of experience and knowledge. •... -
Page 22: Operation
- Unpack the device completely and remove any stickers and packing materials that are obstructing the device. - Check the integrity of the device. If it is damaged, do not use - Wash carefully the panels for cooking with wet cloth and wipe it dry. -
Page 23: Cleaning And Maintenance
You can open the upper lid to if need to check the waffle is cooked. For rolling waffle cone and tubes, use the recently cooked hot and not dried waffle sheets. To remove and roll the cones or tubes or use non-metallic devices (such as a wooden spatula or plastic tableware). -
Page 24: Technical Specifications
Storage conditions: does not require special storage conditions. Does not contain harmful substances. More information: www.magio.ua For issues related to the use of products MAGIO: support@ magio.ua The manufacturer reserves the right to change the design and specifications, packaging, product colors, warranty period, etc. - Page 25 Mark of compliance with the RoHS Directive adopted by the EU. Directive 2002/95/EC limiting the content of harmful substances. The surface heats up during use.