Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Magio MG-208
Summary of Contents for Magio MG-208
- Page 1 MG-208 МУЛЬТИМОЛКА МУЛЬТИМОЛКА MULTI GRINDER...
-
Page 2: Table Of Contents
Схема та опис ................3 Заходи безпеки та застереження ..........4 Перед першим використанням ..........8 Експлуатація ...................8 Зняття і встановлення знімного контейнера .....9 Чищення та догляд ..............10 Зберігання ..................10 Технічні характеристики ............10 Дані маркування ................11 Схема и описание ................3 Меры безопасности и предостережения ......12 Перед... -
Page 3: Схема Та Опис
1. Прозора кришка 2. Знімна чаша (контейнер) 3. Кнопка ввімкнення/вимкнення 4. Корпус 1. Прозрачная крышка 2. Съемная чаша (контейнер) 3. Кнопка включения/выключения 4. Корпус 1. Transparent lid 2. Removable bowl (container) 3. On/Off switch 4. Body... -
Page 4: Заходи Безпеки Та Застереження
Заходи безпеки та застереження Перед використанням приладу уважно прочитайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її протягом всього терміну експлуатації. Використовуйте прилад тільки за його прямим призначенням, як зазначено у цьому керівництві. Неправильне використання при- ладу може призвести до його ламання, завдати шко- ди... - Page 5 • Для зниження ризику ураження електричним стру- мом не використовуйте прилад поза приміщеннями. • Уникайте потрапляння води або будь-якої рідини на електроприлад, шнур живлення та вилку. • Слідкуйте, щоб шнур живлення не торкався гострих країв та гарячих поверхонь. • Не використовуйте пошкоджений електроприлад, а...
- Page 6 Не розбирайте пристрій самостійно, при виникнен- ні будь-яких несправностей, а також після падіння пристрою вимкніть пристрій з електричної розет- ки та зверніться до найближчого авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контактни- ми адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www.magio.ua...
- Page 7 • Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби пристрою не викидайте його разом з побутовими відходами, передайте при- стрій у спеціалізований пункт для подальшої утиліза- ції. • Зберігайте пристрій у місцях, недоступних для дітей та людей з обмеженими можливостями. •...
-
Page 8: Перед Першим Використанням
• Завжди вимикайте пристрій від мережі живлення якщо він залишається без нагляду, а також перед складанням та розбиранням чи чищенням. Перед першим використанням Після транспортування або зберігання пристрою при зниженій температурі необхідно витримати його при кімнатній температурі не менше трьох годин. 1. -
Page 9: Зняття І Встановлення Знімного Контейнера
6. Проведіть чистку приладу. Увага! Безперервно мультимолка може працю- вати до 30 секунд. Після цього необхідно від- ключити мультимолку не менше ніж на 2-3 хви- лини, мотор повинен встигнути охолонути. Рекомендація: » для рівномірного помелу, рекомендуємо про- водити подрібнення таким чином: короткочасно на- тиснути... -
Page 10: Чищення Та Догляд
Чищення та догляд 1. Перед чищенням відключіть прилад від мережі. 2. Видаліть залишки кави, спецій (і т. п.) за допомогою щіточки (не торкайтесь ножів, щоб уникнути порізу) 3. Кришку можна мити під проточною водою, після миття обов`язково просушіть і витріть досуха. 4. -
Page 11: Дані Маркування
Більше інформації: www.magio.ua Запитання, що пов’язані з використанням продукції MAGIO: support@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, колірну гаму товару, гарантійний період і т.п. без попереднього повідомлення. Примітка: » Внаслідок постійного процесу внесення змін і поліпшень, між інструкцією і виробом можуть спо- стерігатися... -
Page 12: Меры Безопасности И Предостережения
Уважаемый покупатель, коллектив компании «Magio» благодарит Вас за сделанный выбор в пользу продукции нашей марки и гарантирует высокое качество работы приобретенного Вами прибора при соблюдении правил его эксплуатации. Меры безопасности и предостережения Перед использованием прибора внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации и сохраняйте ее на протяжении... - Page 13 • Выключая устройство из сети, не тяните за сетевой шнур, а бе- ритесь за вилку сетевого шнура. • Не прикасайтесь корпуса устройства, сетевого шнура и вилки сетевого шнура мокрыми руками. • Не накрывайте электроприбор металлическими конструкция- ми или одеждой, так как это может вызвать перегрев оборудо- вания.
-
Page 14: Перед Первым Использованием
после падения прибора выключите из розетки и обратитесь в ближайший (уполномоченный) сервисный центр по контактным адресам, указанным в гарантийном талоне или на сайте www. magio.ua. • Для защиты окружающей среды после окончания срока служ- бы прибора не выбрасывайте его вместе с бытовыми отхода- ми, передайте... -
Page 15: Эксплуатация
электрической сети соответствует рабочему напряжению устройства. 3. Размотайте сетевой шнур на всю длину. 4. Снимите крышку. 5. Протрите чашу, ножи, крышку, корпус мультимолки слегка влажной тканью, а затем вытрите насухо. Внимание! Режущие кромки ножей мультимолки – очень острые и могут представлять опасность. Обращайтесь с ними... -
Page 16: Снятие И Установка Съемного Контейнера
Запрещено измельчать: » Продукты с высоким содержанием масла (например, мускатные, грецкие орехи, арахис и т.д.); » слишком твердые продукты (например, рис и т.п.); » сахар и т.п. Снятие и установка съемного контейнера Мультимолка оснащена съемным контейнером (2). 1. Чтобы снять контейнер, поверните его против часовой стрел- ки. -
Page 17: Данные Маркировки
Срок службы составляет 3 года с дня продажи. Не содержит вредных веществ. Условия хранения: не требует специальных условий хранения. Больше информации: www.magio.ua По вопросам касательно использования продукции MAGIO: support@magio.ua Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и технические характеристики, комплектацию, цветовую гамму... -
Page 18: Safety Precautions And Warnings
Dear customer, the team members of “Magio” thank you for the choice you have made in favor of the products of our brand and guarantee a high quality of working of the purchased items if you follow the manual. Safety precautions and warnings Before using the device, read the operating instructions attentively and keep it for the entire period of use. - Page 19 (authorized) service center by the contact addresses indicated in the warranty card or on the website www. magio.ua. • To protect the environment, when the operating life of the oven came to the end, do not dispose the device with household waste, but take it to a designated collection point for recycling.
-
Page 20: Before First Use
• If the appliance falls into water, unplug it immediately. In this case, do not put your hands in the water. Before further use, the appliance must be checked by a qualified specialist. • For the safety of children, do not leave a plastic package that are used as packaging unattended. -
Page 21: Removing And Installing Of The Removable Container
Attention! The multi grinder can work continuously for up to 30 seconds. After that it is necessary to disconnect a multi grinder not less than for 2-3 minutes, the motor should have time to cool down. 5. Pour the crushed product into a suitable container. 6. -
Page 22: Storage
Storage conditions: does not require special storage conditions. Does not contain harmful substances. More information: www.magio.ua For issues related to the use of products MAGIO: support@magio.ua The manufacturer reserves the right to change the design and specifications, packaging, product colors, warranty period, etc. without prior notice. - Page 23 Mark of conformity with technical regulations of the Customs Union. The mark «Do not throw in the trash». Mark of compliance with the RoHS Directive adopted by the EU. Directive 2002/95/EC limiting the content of harmful substances. Class ІІ. Protection against electric shock is provided by double isolation.