Cool Touch Electric Griddle Instruction Manual Register this and other West Bend® Housewares products through our website: w w w . w e s t b e n d . c o m Important Safeguards... 2 Precautions For Use Around Children... 2 Electricity Precautions ...
Do not operate when the appliance is not working properly or when it has been damaged in any manner. For service information see warranty page. • The use of accessory attachments not recommended by West Bend® Housewares may cause injuries. •...
To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug. •...
To prevent burns, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs and hot pads or oven mitts. • Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.
Remove stains with household cleanser. Remove burned-on grease with a special cleanser for appliances, such as Wantz™Frypan and Grill Cleaner, Afta™Fry Pan Cleaner, Whink™Metal Cleaner or SS-T®Metal Cleaner. After washing, rinse griddle thoroughly with hot water and dry completely, including temperature control socket area.
SPECIAL CARE: A spotted white film may form on the non-stick surface. This is a buildup of minerals from foods or water and is not a defect in the surface. To remove, soak a soft cloth in lemon juice or vinegar and rub on finish. Wash the non-stick surface thoroughly, rinse and dry.
Page 7
STEAK (3-4 T-bone steaks) STEAK (cubed) (4-6) WARMING/ SERVING SETTING Melt 2 Tbsp. cooking oil or butter on grill. 350°F Start frying skin side up. Fry 4 to 6 minutes per side. May be placed on griddle while it is 300°F...
1 year from the date of original purchase, provided the appliance is operated and maintained in conformity with the West Bend® Housewares, LLC Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or replaced without charge at West Bend® Housewares, LLC discretion. This warranty applies to indoor household use only.
Page 9
Plaque électrique à poignées anti-chaleur Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits West Bend® Housewares sur notre site Internet : w w w . w e s t b e n d . c o m Précautions importantes... 2 Précautions pour une utilisation en présence d’enfants ...
Pour des renseignements concernant les réparations, voir la page de garantie. • L’utilisation de fixations accessoires non recommandés par West Bend® Housewares risque de provoquer des blessures. • N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même.
Page 11
Pour empêcher tout choc électrique, toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. RECAUTIONS DE SECURITE RELATIVES A L • Pour vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide.
Pour empêcher toute brûlure, toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. RECAUTIONS DE SECURITE A HAUTE TEMPERATURE • Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisées les poignées carrées ou rondes et des maniques ou des gants de cuisine.
Les aliments peuvent être préparés avec ou sans matières grasses. Lorsque vous faites frire les aliments, l’utilisation d’une petite quantité de beurre, de graisse ou d’huile améliorera le goût, la couleur et l’aspect croustillant des aliments. Lorsque vous faites frire des aliments gras comme du lard ou des saucisses, le surplus de graisse s’écoule vers le godet de récupération des graisses fixé...
Laissez la plaque préchauffer jusqu’à la température indiquée, sauf mention contraire. La plaque a atteint le réglage de température souhaité lorsque le voyant d’indication de la température s’éteint. Les quantités d’aliments indiquées sur les pages suivantes sont les quantités maximales qui peuvent être grillées en même temps. ALIMENT TEMP Lard 300°F...
Page 15
STEAK (en cube) (4-6) RECHAUFFAGE/SERVICE REGLAGE 175°C Mélangez 2 cuillers à soupe d’huile de cuisine ou de beurre sur le grill. Commencez à faire (350°F) frire, la peau orientée vers le haut. Faites frire 4 à 6 minutes de chaque côté. 150°C Peuvent être placées sur la grille pendant...
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le Service client de the West Bend® Housewares au (262) 334-6949 ou nous envoyer un e- mail à housewares@westbend.com. Les frais de port pour le retour ne sont pas remboursables. Les factures manuscrites ne sont pas acceptées.
Page 17
Plancha para cocinar eléctrica con asas antitérmicas Manual de instrucciones Registre este y otros productos West Bend® Housewares a través de nuestro sitio web. w w w . w e s t b e n d . c o m Precauciones importantes...
No lo opere cuando no funcione correctamente o haya sido dañado de algún modo. Para información relativa al servicio vea la página de garantías. • El uso de accesorios no recomendados por West Bend® Housewares, LLC puede causar lesiones. •...
Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. • Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. • No opere aparato electrodoméstico alguno con el cordón eléctrico o el enchufe dañado.
Para evitar quemaduras, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES RELATIVAS AL CALOR • No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas y almohadillas aislantes o guantes térmicos. • Debe tenerse extremo cuidado al mover cualquier artefacto electrodoméstico que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
Quite las manchas con un limpiador doméstico. Elimine la grasa quemada usando un limpiador especial para artefactos electrodomésticos, tales como Wantz™Frypan and Grill Cleaner, Afta™Fry Pan Cleaner, Whink™Metal Cleaner o SS-T®Metal Cleaner.
CUIDADOS ESPECIALES: Sobre la superficie antiadherente se puede formar una película blanca a motas. Ésta es una acumulación de minerales provenientes de los alimentos o del agua y no es un defecto en la superficie. Para eliminarla, restriegue el acabado con un trapo suave remojado en zumo de limón o vinagre.
Los cheques deben hacerse pagaderos a West Bend Housewares, LLC. Llame a Servicio a la Clientela para que le informen el monto de la compra. Se sumará al total el impuesto de venta estatal que corresponda, más un cargo por despacho y procesamiento.
Need help?
Do you have a question about the 76220 and is the answer not in the manual?
Questions and answers