Advertisement

Available languages

Available languages

MK 2117L
Instrukcja obsługi / User Manual
MK 2117L
Instrukcja obsługi / User Manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MK 2117L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Meike MK 2117L

  • Page 1 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual...
  • Page 2 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual POLSKI Spis treści Bezpieczeństwo użytkowania ....................2 Konserwacja urządzenia ......................2 Budowa i obsługa urządzenia ....................3 Informacja o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym ..........11...
  • Page 3: Bezpieczeństwo Użytkowania

    MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Bezpieczeństwo użytkowania Przed użyciem prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją obsługi. Prosimy również o zachowanie jej na przyszłość. Instrukcja zawiera zasady bezpiecznego korzystania z urzą- dzenia. Po otrzymaniu produktu należy go rozpakować i sprawdzić, czy produkt jest kompletny i czy podczas transportu nie powstały żadne uszkodzenia.
  • Page 4: Budowa I Obsługa Urządzenia

    MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Budowa i obsługa urządzenia Panel sterowania i gniazda Głośniki. 11. Fingered. 19. Keyboard percus- 28. Key Lighting. Power On/Off. 12. Record. sion. 29. Chord Zone. 30. Wejście audio. Transpose. 13. Programming. 20. Sustain.
  • Page 5 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Przygotowanie urządzenia  Urządzenie wymaga użycia sześciu baterii 1,5V "AA" (brak w zestawie). Otwo- rzyć pokrywę komory baterii z tyłu i włożyć baterie jedna po drugiej z zachowa- niem prawidłowej polaryzacji. Założyć pokrywę, gdy komora jest w pełni zała- dowana.
  • Page 6 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual  Perkusja – klawiatura udostępnia 61 brzmień instrumentów perkusyjnych; nacisnąć przycisk [KEYBOARD PERCUSSION], aby przekształcić klawisz w klawisz perkusyjny; każdy klawisz odpowiada jednemu instrumentowi perkusyjnemu; nacisnąć przycisk [KEYBOARD PERCUS- SION] ponownie, aby wyłączyć funkcję perkusji.
  • Page 7 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Palcowanie Fingered Chord (tonacja C-dur) (Palcowanie Fingered Chord w tonacji C-dur prezentuje poniższy rysunek – inne można uzyskać w drodze analogii) Palcowanie Single Chord...
  • Page 8 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Funkcja pamięci stanu (status memory)  Dzięki funkcji pamięci stanu, można zapisać ton, rytm, tempo i inne parametry, które mają być zmieniane podczas gry, co umożliwia szybką zmianę. Keyboard jest wyposażony w 3 pamięci stanu, które mogą...
  • Page 9 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual  Programowanie rytmu – gdy funkcja programowania rytmu jest włączona przez naciśnięcie przycisku [PROG], na ekranie pojawi się napis "Prg" i uaktywni się perkusja keyboardu; w tym trybie można tworzyć własne rytmy, naciskając odpowiedni klawisz perkusji.
  • Page 10 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Tabela tonów...
  • Page 11 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Tabela rytmów...
  • Page 12: Informacja O Zużytym Sprzęcie Elektrycznym I Elektronicznym

    MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Informacja o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym Głównym celem regulacji europejskich oraz krajowych jest ograniczenie ilości odpadów powstałych ze zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, zapewnienie odpowiedniego poziomu jego zbie- rania, odzysku i recyklingu oraz zwiększenie świadomości społecznej o jego szkodliwości dla środowi- ska naturalnego, na każdym etapie użytkowania sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
  • Page 13 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual ENGLISH Table of contents Safety rules ..........................13 Device maintenance ........................ 13 Device construction and operation ................... 14 Information about used electrical and electronic equipment ............ 22...
  • Page 14: Safety Rules

    MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Safety rules Please read the user manual in detail before use. Please also keep it for future reference. The manual contains rules for the safe use of the device. After receiving the product, please unpack and check whether it is complete and whether there is any damage caused by transportation.
  • Page 15: Device Construction And Operation

    MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Device construction and operation Control panel and sockets Speakers. 10. Single. 18. Demo one. 26. Metronome. Power On/Off. 11. Fingered. 19. Keyboard percus- 27. Split. Transpose. 12. Record. sion. 28. Key Lighting. Master Volume.
  • Page 16 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Performance preparation  The instrument requires the use of six 1.5V "AA" batteries (not included). Open the battery compartment cover on the backside and load in the batteries one by one with correct polarity. Replace the cover when the compartment is fully loaded.
  • Page 17 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual  Playing percussion – the keyboard provides 61 kinds of keyboard percussions; press the [KEY- BOARD PERCUSSION] button to convert the key to percussion key; each key corresponds to one percussion instrument; press this button again to disable the keyboard percussion function.
  • Page 18 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Fingered Chord Fingering (C Key) (The C key fingered chord fingering is as shown in the following figure, and the rest can be obtained by analogy) Single Chord Fingering...
  • Page 19 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Status memory function  With the status memory function, you can save the tone, rhythm, tempo and other parameters to be changed during playing, for fast shifting. This keyboard is equipped with 3 status memories which can be flexibly called at any time during playing.
  • Page 20 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual  Rhythm programming – when the rhythm programming function is enabled by pressing [PROG] button, "Prg" will show on the screen and the keyboard percussion will be activated; in this mode, you can create custom rhythms by playing the corresponding percussion key.
  • Page 21 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Timbre table...
  • Page 22 MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Rhythm table...
  • Page 23: Information About Used Electrical And Electronic Equipment

    MK 2117L Instrukcja obsługi / User Manual Information about used electrical and electronic equipment The main goal of European and national law regulations is to reduce the amount of waste produced from used electrical and electronic equipment, to ensure an appropriate level of collection, recovery and recycling of used equipment, and to increase public awareness of its harmfulness to the environ- ment, at each stage of use of electrical and electronic equipment.

Table of Contents