Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the uGrace Smart and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for OSIM uGrace Smart

  • Page 2 1) English 2) Simplified Chinese 简体中文 3) Traditional Chinese 繁體中文...
  • Page 3: Table Of Contents

    OS-570 uGrace Smart Thank you for purchasing the OSIM uGrace Smart. Please read the operation manual thoroughly for the correct methods of usage and take special notice of the safety section before you start. This manual should be kept on hand for easy reference. It is your guide to a safe and efficient operation.
  • Page 4: Safety

    • Do not attempt to disassemble or repair cardiographs, artificial limbs, contraceptive the product. Users are to contact OSIM device or metal implants. When in doubt, Service Centre for further assistance and please consult a medical doctor.
  • Page 5: Names Of Parts And Functions

    Names of parts and functions Main unit Back Front *Product images are for illustrative purposes only and are not drawn to scale. 1. LCD screen 6. Battery compartment 2. [ ] ‘Down’ button 7. Measuring unit button (kg, lb; cm, ft-in) 3.
  • Page 6: Features

    Preparation before use Battery Installation • Remove the screw to open the battery compartment cover at the back of the uGrace Smart. • Insert 2 X 1.5V ‘AAA’ alkaline battery and ensure that the (+) and (-) polarities of the batteries are fitted correctly.
  • Page 7: Manual Operation

    Your weight measurement will be displayed for about 10 seconds before the uGrace Smart switches off automatically. To store settings into user memory The uGrace Smart allows user to store and recall their own gender, height and age settings. • Press the ‘SET’ button [ ] to switch on the uGrace Smart for body weight and composition measurement.
  • Page 8 The LCD screen will recall and display the selected user memory’s gender and height before it displays [ 0.0 ]. • Step onto the uGrace Smart and remain still on it to start the measurement. Body composition display sequence •...
  • Page 9: Pairing Ugrace Smart With Your Smart Device

    QR Code/ Barcode or by manual input. 5. When registration has succeeded, select ‘uGrace Smart’ on the Device tab and tap to pair. 6. Follow onscreen instructions. 7. The ‘uGrace Smart’ icon image will appear on the pairing list when the product is detected.
  • Page 10: Compatability With Osim Well-Being App

    If you encounter problems with the operation of the uGrace Smart, please check the following points to see if it can be rectified. If the uGrace Smart still malfunction or does not work, please remove the batteries from the battery compartment. Contact OSIM Service Center* for servicing.
  • Page 11 Smart before pairing. • If problem persists, unpair and reattempt pairing. *Please visit us at www.OSIM.com for information on the nearest service centre. Product warranty is valid only in the country of purchase.
  • Page 12: Specifications

    Specifications Model name OSIM uGrace Smart Model number OS-570 Battery 2 X 1.5V ‘AAA’ alkaline battery Unit selection kg or lb Maximum user weight 180 kg, 396.8 lb Weight graduation 0.1 kg, 0.2 lb Dimension 302 (L) X 302 (W) X 22 (H) mm Gross weight Approx.
  • Page 13 Notes...
  • Page 14 Notes...
  • Page 15 OS-570 uGrace Smart 感谢您购买 OSIM uGrace Smart 傲胜智能轻巧巧电子体重计。 使用前请仔细阅读操作手 册,并特别注意安全事项,以便正确操作和使用本产品。 本手册提供使用者安全及有效的操作方式,请在阅毕后妥为收藏,以便日后参考查询。 目录 安全事项 配件名称与功能 产品特性 使用前准备 操作方式 uGrace Smart 配对 OSIM Well-Being App 兼容性 故障排除 规格说明...
  • Page 16: 安全事项

    • 十岁以下的孩童或怀孕妇女不适于使用 本产品设计为家用产品,不可从事商业 用途。 产品测量身体成分。本测量数据无法 替代骨络矿质密度或骨质疏松症之 医疗评估。 • 本产品非作为自我诊断或治疗之用; 如需要诊断或治疗时,应由专业医疗 安全使用事项 人员处理。 • 请务必督导及确认孩童未将产品视为 • 游乐器材使用,以确保其安全。 若发现产品有任何裂痕,请勿使用产 • 品。 如果您配戴心律调整器、呼吸器、心电 • 图计、义肢、避孕器、金属植入物等, 请勿塞入任何物品于产品内,以防机件 请勿使用产品。若有任何疑问,请咨询 故障。 医生建议。 • 请勿将重物堆叠于产品上。 • 请勿将产品掉落地面或是 。 与水接触 • 请勿将产品受到不当撞击或振动。 • 请勿自行尝试拆卸或维修产品。使用 者应该向 OSIM 维修服务中心寻求帮 助。...
  • Page 17: 配件名称与功能

    配件名称与功能 主体 正面 背面 *产品图片仅供说明用途,并不按比例绘制。 1. LCD 显示屏 6. 电池储存格 2. [ ]「下」按钮 7. 测量单位按钮 (公斤或英磅;厘米或英 尺-英寸) 3. 电极 8. 测量脚垫 4. [ ]「上」按钮 5. [ ]「确认」按钮 LCD 显示屏 身高单位 使用者记忆代号 年龄 性别 身体含水量 体脂/ 肌肉/ 骨量 百分率 体型指标 千卡路里 体重单位...
  • Page 18: 产品特性

    • 3 个触摸感应按钮易于操作 • 12 个使用者记忆 • 测量单位选项: 公斤,英磅 • 电池电力不足和过度负荷显示 • 自动开 关 / • 能与 OSIM Well-Being App 配对,让使用者得知本身的身体质量指数、活动代谢 率,查看趋势和历史 使用前准备 电池安装 • 取出螺丝打开 uGrace Smart 背面的电池储存格盒盖。 • 将 2颗1.5V「AAA」碱性电池置入电池储存格并且确认电池的正(+)负(-)极的位 置正确。 注意: • 若长时间没使用 uGrace Smart,请从电池储存格取出电池以防电池溢漏。 • 请取出耗尽的电池并妥善处理抛弃。...
  • Page 19: 操作方式

    • 按下 「确认」按钮 [ ] 一次,使用者记忆代号图标将会闪烁。 按照此顺序进行调整。当图标开始闪烁,表示可以进行调整。 记忆代号 • 2. 性别 使用「上」按钮[ ]或「下」按钮 [ ]进行调整。 • 选择 「确认」按钮 [ ]确认您的调 3. 高度 整。 • 当图表开始闪烁,代表已可以进行调 整。 4. 年龄 LCD 显示屏将会如图显示 [ 0.0 ],代表 uGrace Smart 现可进行体重和身体成分测量。 请光脚地踩在 uGrace Smart 的电极上及保持静止不动直到测量完成。...
  • Page 20 使用其它已设定的使用者记忆测量 • 按下 「确认」按钮 [ ] 开启 uGrace Smart 测量体重和身体成分 • 按下「上」按钮 [ ] 或「下」按钮 [ ] 选择已设定的使用者记忆代号 (Code 1 至 Code 12)。 • 按下「确认」按钮 [ ] 设定使用者记忆代号。 • LCD 显示屏将显示所选使用者记忆代号的性别、年龄和高度,再显示 [ 0.0 ]。 • 站在 uGrace Smart 上开始进行测量并保持静止不动。 身体成分显示次序...
  • Page 21: Ugrace Smart 配对

    1. 启动智能装置的蓝牙。 2. 下载与启动 OSIM Well-Being App。 OSIM Well-Being 3. 如果您是新用户请设定新的账号。 或如果您是一个现有的用户 请登录。 4. 去到设备选项页面,然后选择 [ ] 按钮,通过扫描 QR 代码/条 形码或手动输入将设备添加到您的帐户并注册。 5. 注册成功后,请在设备选项页面上选择 uGrace Smart,然后点击进行配对。 6. 按照屏幕上的说明操作。 7. 检测到产品时,uGrace Smart 图标图像将显示在配对列表中。点击它进行连接。 8. 现在,您可以开始通过点击设备选项面上的 uGrace Smart 进行测量。 9. 根据显示屏中的指导开始测量体重与身体指数测量。 若要重新查看指导,请点击 「设备」>「uGrace Smart」>「更多选项」>「指导」。...
  • Page 22: Osim Well-Being App 兼容性

    装置 使用者的智能 需具备 Wi-Fi 或蜂窝移动数据网络以及 4.0 BLE 或以上的蓝牙版本配备 功能。 • 要获取 OSIM Well-Being App 最新信息, 请浏览应用程序商店。 故障排除 若在使用 uGrace Smart 时遇到问题,请参考下列几点提示方式及可能解决方式。若 uGrace Smart 仍处于故障状态或无法使用,请关闭 uGrace Smart 再从电池储存格取 出电池,并和 OSIM 维修服务中心联络*。 使用者请勿自行拆卸或维修 uGrace Smart。自行拆卸或维修而导致产品损坏将造成产 品保证失效,OSIM 亦无责任担负该情况所造成的任何后果。 状况 可能原因 处理方式 / •...
  • Page 23 故障排除 状况 可能原因 处理方式 / • • LCD 显示屏显示「C」。 请再次踏上 uGrace Smart 重新测量体 重。 • 身体电阻抗无法测量。双脚与电极 维持最大面积的接触。请用少许的保湿 乳液润湿您的脚可助于改善接触状况。 • • 请确认蓝牙版本是 BLE 4.0 以上。 uGrace Smart 无法与智能设备连 • 接。 请确认智能设备中的蓝牙已启动。 • 请确认 uGrace Smart 与智能设备之间 的配对距离保持在5米以内。 • 再次启动 uGrace Smart 并重新配对。...
  • Page 24: 规格说明

    规格说明 产品名称 OSIM uGrace Smart 傲胜智能轻巧巧 (电子体重计) 产品型号 OS-570 电池 2颗1.5V「AAA」碱性电池 测量单位选择 公斤,英磅 最高荷重 180公斤, 396.8英磅 重量刻度 0.1公斤, 0.2英磅 尺寸 302(长)X 302(宽)X 22(高)毫米 净重 约1.84公斤 毛重 约1.56公斤...
  • Page 25 纪录...
  • Page 26 纪录...
  • Page 27 OS-570 uGrace Smart 感謝您購買 OSIM uGrace Smart。使用前請仔細閱讀操作手冊,並特別注意安全事 項,以便正確操作和使用本產品。 本手冊提供使用者安全及有效的操作方式,請在閱畢後妥為收藏,以便日後參考查詢。 目錄 安全事項 配件名稱與功能 產品特性 使用前準備 操作方式 uGrace Smart 配對 OSIM Well-Being App 兼容性 故障排除 規格說明...
  • Page 28: 安全事項

    十歲以下的孩童或懷孕婦女不適於使用 • • 產品測量身體成分。本測量數據無法 用途。 替代骨絡礦質密度或骨質疏鬆症之 醫療評估。 本產品非作為自我診斷或治療之用; • 如需要診斷或治療時,應由專業醫療 人員處理。 安全使用事項 請務必督導及確認孩童未將產品視為 • 遊樂器材使用,以確保其安全。 若發現產品有任何裂痕,請勿使用產 • 如果您配戴心律調整器、呼吸器、心電 • 品。 圖計、義肢、避孕器、金屬植入物等, 請勿塞入任何物品與產品內,以防機件 • 請勿使用產品。若有任何疑問,請諮詢 故障。 醫生建議。 請勿將重物堆疊於產品上。 • 請勿將產品掉落地面或 。 與水接觸 • 請勿將產品受到不當撞擊或震動。 • 請勿自行嘗試拆卸或維修產品。 • 用戶應 該聯繫 OSIM 服務中心獲取諮詢服務。...
  • Page 29: 配件名稱與功能

    配件名稱與功能 主體 正面 背面 *產品圖片僅供說明用途,並不按比例繪製。 1. LCD 顯示屏 6. 電池儲存槽 2. [ ]「下」按鈕 7. 測量單位按鈕 (公斤或英鎊;公分或 英尺-英寸) 3. 電極 8. 測量腳墊 4. [ ]「上」按鈕 5. [ ]「確認」按鈕 LCD 顯示屏 身高單位 使用者記憶代號 年齡 性別 身體含水量 體脂/ 肌肉/ 骨量 百分率 體型指標 千卡路里 體重單位...
  • Page 30: 產品特性

    不銹鋼電極 • 3 個觸摸感應按鈕易於操作 • 12 個使用者記憶 • 測量單位選項: 公斤,英鎊 • 電池電力不足和過度負荷顯示 • 自動開/關 • 能與 OSIM Well-Being App 配對,讓使用者得知本身的身體質量指數 、 活動代謝 • 率,查看趨勢和歷史 使用前準備 電池安裝 取出螺絲打開 uGrace Smart 背面的電池儲存槽盒蓋。 • 將 2 顆1.5V「AAA」鹼性電池置入回電池儲存槽及確認電池的正(+)負(-)極的 • 位置正確。 注意: 若長時間沒使用 uGrace Smart,請從電池儲存格取出電池以防電池溢漏。...
  • Page 31: 操作方式

    按下 「確認」按鈕 [ ] 一次,使用者記憶代號圖標將會閃爍 按照此順序進行調整。當圖標開始閃爍,表示可以進行調整。 1.記憶代號 使用 「上」 按鈕 [ ] 或「下」按鈕 • 2.性別 ] 進行調整。 選擇 「確認」按鈕 [ ] 確認您的調 • 3.高度 整。 當圖表開始閃爍,代表已可以進行調 • 整。 4.年齡 LCD 顯示屏將會如圖顯示 [ 0.0 ],代表 uGrace Smart 現可進行體重和身體成分測量。 請光腳地踩在 uGrace Smart 的電極上及保持靜止不動直到測量完成。...
  • Page 32 使用其它已設定的使用者記憶測量 按下「確認」按鈕 [ ] 開啟 uGrace Smart 測量體重和身體成分。 • 按下「上」按鈕 [ ] 或「下」按鈕 [ ] 選擇已設定的使用者記憶代號 • (Code 1 至 Code 12)。 按下「確認」按鈕 [ ] 設定使用者記憶代號。 • LCD 顯示屏將顯示所選使用者記憶代號的性別、年齡和高度,再顯示 [ 0.0 ]。 • 站上 uGrace Smart 開始進行測量並保持靜止不動。 • 身體成分顯示次序 您的體重與身體成分測量將以以下次序顯示。...
  • Page 33: Ugrace Smart 配對

    2. 下載與啟動 OSIM Well-Being App。 3. 如果您是新使用者請設定新的帳號。 或如果您是一個現有 OSIM Well-Being 的使用者請登錄。 4. 開啟到設備選項頁面,然後選擇 [ ] 按鈕,通過掃描 QR 代 碼/條碼或手動輸入將設備添加到您的帳戶並註冊。 5. 註冊成功后,請在設備選項頁面上選擇 uGrace Smart,然後點擊進行配對。 6. 按照螢幕上的說明操作。 7. 檢測到產品時,uGrace Smart 圖示圖像將顯示在配對清單中。 點擊它進行連接。 8. 現在,您可以通過點擊裝置選項面上的 uGrace Smart 進行測量。 9. 根據顯示幕中的指導開始測量體重與身體指數測量。 若要重新查看指導,請點擊 「設備」>「uGrace Smart」>「更多選項」>「指導」 。...
  • Page 34: Osim Well-Being App 兼容性

    • 裝置 • 消費者的智慧 需具備Wi-Fi或蜂窩行動數據網路以及4.0 BLE 或以上的藍牙版本配備 功能。 • 要獲取 OSIM Well-Being App 最新資訊,請瀏覽應用程式商店。 故障排除 若在使用 uGrace Smart 時遇到問題,請參考下列幾點提示方式及可能解決方式。若 uGrace Smart 仍處於故障狀態或無法使用,請關閉 uGrace Smart 再從電池儲存槽取 出電池,並和維修服務中心聯絡*。 使用者請勿自行拆卸或維修 uGrace Smart。自行拆卸或維修而導致產品損壞將造成 產品保證失效,OSIM 亦無責任擔負該情況所造成的任何後果。 狀況 可能原因/處理方式 無法啟動 uGrace Smart。 若電池電力不足,請更換新的電池。 • • 請確認電池正負兩極位置正確。...
  • Page 35 故障排除 狀況 可能原因/處理方式 請再次踏上 uGrace Smart 重新測量體 • LCD 顯示屏顯示「C」。 • 重。 身體電阻抗無法測量。雙腳與電極維 • 持最大面積的接觸。請用少許的保 濕乳液潤濕您的腳有助於改善接觸狀 況。 請確認藍牙版本是 BLE 4.0 以上。 uGrace Smart 無法與智慧型設備 • • 請確認智慧型設備中的藍牙已啟動。 連接。 • 請確認 uGrace Smart 與智慧型設備 • 之間的配對距离保持在5米以內。 再次啟動 uGrace Smart並重新配對。 • 每一次只能有一架智慧型設備與...
  • Page 36: 規格說明

    規格說明 產品名稱 OSIM uGrace Smart 產品型號 OS-570 電池 2顆 1.5V「AAA」鹼性電池 測量單位選擇 公斤,英鎊 最高荷重 180公斤,396.8英鎊 重量刻度 0.1公斤,0.2英鎊 尺寸 302(長)X 302(寬)X 22(高)公厘 淨重 約1.84公斤 毛重 約1.56公斤...
  • Page 37 紀錄...
  • Page 38 紀錄...
  • Page 39 Designed & Developed in Singapore by OSIM International Pte Ltd. (A subsidiary of V3 Group) © 2021 All rights reserved. www.OSIM.com Rev B...

This manual is also suitable for:

Os-570

Table of Contents