Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Lemania Energy X11
- Page 1 USER MANUAL NOTICE D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG LIBRETTO DI ISTRUZIONI...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Features: The Reference User Manual for this device is in English Warning: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please make sure the user has read and understood this user manual and operating instructions (including charging instructions and information on the minimum and maximum operating temperatures) before using the device. -
Page 3: Specifications
6. If the vehicle fails to start, disconnect the unit and wait for 5 minutes before attempting to start again. 7. Once the vehicle has started disconnect the Black (Negative) clamp and then the Red (Positive) clamp. 8. Recharge the X11 Caution: 1. -
Page 4: Limited Warranty
7. If the vehicle fails to start, disconnect the unit and wait for 5 minutes before attempting to start again. 8. Once the vehicle has started disconnect the Black (Negative) clamp and then the Red (Positive) clamp. 9. Recharge the X11. Warning: If the vehicle does not start after two attempts, do not continue to attempt to jump start and have your vehicle inspected by a professional. -
Page 5: Consignes De Securite Importantes
Fonctionnalités: Attention: Le Manuel de l’utilisateur de référence pour cet appareil est en anglais CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Veuillez vous assurez que l’utilisateur de ce Booster a lu et compris ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil. Des consignes de sécurité importantes doivent être respectées. Ce dispositif a été... -
Page 6: Caractéristiques
102,400 mWh Température de fonctionnement / charge -10°C à 45°C / 0°C à 45°C Chargement du X11 : Chargement à l’aide du chargeur fourni : 1. Connectez le chargeur sur la prise secteur. 2. Insérez le connecteur du chargeur directement dans le panneau de commande frontal du Booster. -
Page 7: Garantie Limitée
7. Si le véhicule ne démarre pas, débranchez l’appareil et attendez 5 minutes avant de tenter de redémarrer le véhicule. 8. Une fois que le véhicule a démarrer, débranchez la pince noire (négative) puis la pince rouge (positive). 9. Rechargez le X11. Avertissement Si le véhicule ne démarre pas après deux tentatives, ne continuez pas à... -
Page 8: Wichtige Sicherheitshinweise
Eigenschaften: Die Referenz Benutzerhandbuch für dieses Gerät ist auf Englisch Warnung: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Stellen Sie sicher dass der Benutzer Bedienungsanleitung dieses Boosters gelesen und verstanden ist. Wichtige Sicherheitshinweise sind zu beachten. Dieses Gerät wurde entwickelt nach jetzigem anerkanntem Regeln der Technik. Die Verwendung ist sicher, aber lesen und verstehen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vorher. -
Page 9: Spezifikationen
Sie wieder zu starten. 7. Wenn das Fahrzeug gestartet ist, ziehen Sie die Klemmen ab. 8. Sie können den X11 wieder laden. Achtung! 1. Wenn das Gerät beginnt zu klingeln und das Bildschirm « Outputs Locked », « Short Circuit » und « Check All Connections »... -
Page 10: Beschränkte Garantie
8. Wenn das Fahrzeug gestartet ist, schliessen Sie den schwarzen (negativen) Klammer und dann den roten (positiven) Klammer ab. 9. Sie können den X11 wieder laden. Warnung Wenn das Fahrzeug nach zwei Versuchen nicht anspringt, versuchen Sie nicht weiter zu starten und lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem Fachmann kontrollieren. - Page 11 Caratteristiche: Avvertimento: Il Manuale dell’utente di riferimento per questo dispositivo è in inglese CONSIGLI IMPORTANTI PER SICUREZZA Assicuratevi di aver letto e compreso il manuale di istruzioni di questo booster prima del suo utilizzo. Rispettate rigorosamente i consigli per la sicurezza. Questo dispositivo è...
- Page 12 6. Se il veicolo non si avvia, scollegare l’unità e attendere 5 minuti prima di ripetere l’operazione. 7. Una volta che il veicolo è stato riavviato, scollegare la pinza Nera (negativo) e in seguito quella rossa (positivo). 8. Ricaricare il Booster X11. Attenzione, Buzzer per errati collegamenti: 1.
-
Page 13: Garanzia Limitata
7. Se il veicolo non si avvia, scollegare l’unità e attendere 5 minuti prima di ripetere l’operazione. 8. Una volta che il veicolo è stato riavviato, scollegare la pinza Nera (negativo) e in seguito quella rossa (positivo). 9. Ricaricare il Booster X11. Avvertenza Se il veicolo non si avvia dopo due tentativi, non continuare ad avviarlo e fare in modo che il veicolo venga ispezionato da un professionista. - Page 14 NOTES...
- Page 16 Lemania Energy S.A. - 1233 Bernex - Geneva - Switzerland...
Need help?
Do you have a question about the X11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers