VEVOR GT1606A User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Spreader
  5. GT1606A
  6. User manual
VEVOR GT1606A User Manual

VEVOR GT1606A User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 58

Quick Links

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
SPREADER USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GT1606A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR GT1606A

Summary of Contents for VEVOR GT1606A

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support SPREADER USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Page 3: Important Note

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 4 Installation instructions: ①Pull the handle up ②Turn the handle up ③Tighten the screw to secure the handlebar handle...

  • Page 5: Using Your Spreader

    USING YOUR SPREADER HOW TO USE THE SPREADER TROLLEY TO OPEN- Push the Control Level forward until it stops against button. TO CLOSE- Pull the control Lever fully back toward Operator. Follow the instructions provided by the manufacturer of the spreading material. NOTE:...
  • Page 6 Make sure that the spreading material is evenly distributed. The spreading material must be dry. 1. Before feeding in the spreading material, set the dispensing lever to the 0FF position (dispensing flap closed). 2. Fill the spreader trolley hopper. 3. To adjust the volume of spread, set the dispensing lever to the desired position. 4.
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support ÉPANDEUR MANUEL DE L'UTILISATEUR We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 10 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Page 11: Note Importante

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 12 Instructions d'installation: ①Tirez la poignée vers le haut ②Tournez la poignée vers le haut ③Serrez la vis pour fixer la poignée du guidon...
  • Page 13 UTILISER VOTRE ÉPANDEUR COMMENT UTILISER LE CHARIOT ÉPANDEUR POUR OUVRIR - Poussez le niveau de contrôle vers l'avant jusqu'à ce qu'il s'arrête contre le bouton. POUR FERMER - Tirez complètement le levier de commande vers l'arrière vers l'opérateur.
  • Page 14 Suivez les instructions fournies par le fabricant du matériau d'épandage. REMARQUE : Assurez-vous que le matériau à épandre est réparti uniformément. Le matériau à épandre doit être sec. 6. Avant d'introduire le produit à épandre, placez le levier de distribution sur la position 0FF (volet de distribution fermé).
  • Page 16 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Page 17 Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support STREUER BENUTZERHANDBUCH We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 18 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Page 19: Wichtiger Hinweis

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 20 Installationsanleitung: ①Ziehen Sie den Griff nach oben ②Drehen Sie den Griff nach oben ③ Ziehen Sie die Schraube fest, um den Lenkergriff zu befestigen...
  • Page 21 VERWENDUNG IHRES STREUERS...
  • Page 22 So verwenden Sie den Streuwagen ZUM ÖFFNEN: Schieben Sie die Steuerebene nach vorne, bis sie am Knopf anschlägt. ZUM SCHLIESSEN: Ziehen Sie den Steuerhebel vollständig zurück in Richtung Bediener. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers des Streumittels. HINWEIS: Achten Sie auf eine gleichmäßige Verteilung des Streugutes.
  • Page 23 In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom In China hergestellt...
  • Page 25 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 26 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SPARGITORE MANUALE D'USO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 27 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Page 28: Nota Importante

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 29 Istruzioni per l'installazione: ①Tirare la maniglia verso l'alto ②Alzare la maniglia ③Stringere la vite per fissare la maniglia del manubrio...
  • Page 30 UTILIZZANDO IL VOSTRO DIFFUSORE COME USARE IL CARRELLO STENDITORE PER APRIRE: spingere la leva di controllo in avanti finché non si ferma contro il pulsante. PER CHIUDERE - Tirare completamente indietro la leva di comando verso l'operatore. Seguire le istruzioni fornite dal produttore del materiale da spalmare. NOTA: assicurarsi che...
  • Page 31 il materiale da spargere sia distribuito uniformemente. Il materiale da stendere deve essere asciutto. 16. Prima di introdurre il materiale da spargere, portare la leva di dosaggio in posizione 0FF (sportello di dosaggio chiuso). 17. Riempire la tramoggia del carrello dello spargitore . 18.
  • Page 33 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 34 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support ESPARCIDOR MANUAL DE USUARIO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 35 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Page 36: Especificaciones

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 37 Instrucciones de instalación: ①Tire del asa hacia arriba ②Suba la manija ③Apriete el tornillo para asegurar el mango del manillar.
  • Page 38 USANDO SU ESPARCIDOR CÓMO UTILIZAR EL CARRO ESPARCIDOR PARA ABRIR: Empuje el nivel de control hacia adelante hasta que se detenga contra el botón. PARA CERRAR: tire de la palanca de control completamente hacia el operador.
  • Page 39 Siga las instrucciones proporcionadas por el fabricante del material para esparcir. NOTA: Asegúrese de que el material para esparcir esté distribuido uniformemente. El material a esparcir debe estar seco. 21. Antes de introducir el material para esparcir, coloque la palanca dispensadora en la posición 0FF (tapa dispensadora cerrada).
  • Page 41 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Page 42 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support ROZSZERZACZ INSTRUKCJA OBSŁUGI We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 43 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Page 44: Ważna Uwaga

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 45 Instrukcje Instalacji: ①Pociągnij uchwyt do góry ②Obróć uchwyt do góry ③Dokręć śrubę mocującą uchwyt kierownicy...
  • Page 46 KORZYSTANIE Z ROZSIEWACZA JAK KORZYSTAĆ Z WÓZKA ROZPROWADZAJĄCEGO ABY OTWARĆ – Przesuń poziom sterowania do przodu, aż zatrzyma się na przycisku. ABY ZAMKNĄĆ – Pociągnij dźwignię sterującą całkowicie do tyłu w kierunku operatora. Postępować zgodnie z instrukcjami producenta rozsiewanego materiału. UWAGA: Upewnij...
  • Page 47 się, że rozsypywany materiał jest równomiernie rozłożony. Rozsypywany materiał musi być suchy. 26. Przed podaniem rozsypanego materiału dźwignię dozującą należy ustawić w pozycji 0FF (klapa dozująca zamknięta). 27. Napełnij zbiornik wózka rozsiewającego . 28. Aby wyregulować objętość smarowania, należy ustawić dźwignię dozującą w żądanej pozycji .
  • Page 49 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 50 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support VERSPREIDER HANDLEIDING We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 51 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Page 52 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 53 Installatie instructies: ①Trek de hendel omhoog ②Draai de hendel omhoog ③Draai de schroef vast om de stuurhandgreep vast te zetten...
  • Page 54 UW STROOIER GEBRUIKEN HOE DE STROOIERWAGEN TE GEBRUIKEN OPENEN - Duw het bedieningsniveau naar voren totdat het tegen de knop stopt. SLUITEN - Trek de bedieningshendel volledig naar achteren in de richting van de machinist.
  • Page 55 Volg de instructies van de fabrikant van het strooigoed. OPMERKING: Zorg ervoor dat het strooigoed gelijkmatig wordt verdeeld. Het strooigoed moet droog zijn. 31. Voordat u het strooigoed invoert, de doseerhendel in stand 0FF zetten (doseerklep gesloten). 32. trechter van de strooiwagen . 33.
  • Page 57 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 58 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support SPRIDARE ANVÄNDARMANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 59 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Page 60 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 61 Installations instruktioner: ① Dra upp handtaget ②Vrid upp handtaget ③ Dra åt skruven för att säkra styrets handtag...
  • Page 62 ANVÄNDA DIN SPRADARE HUR MAN ANVÄNDER SPRIDARVAGNEN ATT ÖPPNA- Skjut kontrollnivån framåt tills den stannar mot knappen. FÖR ATT STÄNGA- Dra kontrollspaken helt bakåt mot föraren. Följ instruktionerna från tillverkaren spridningsmaterialet. OBS: till...
  • Page 63 spridningsmaterialet är jämnt fördelat. Spridningsmaterialet måste vara torrt. 36. Innan du matar in spridningsmaterialet, ställ utmatningsspaken i läge 0FF (utmatningsluckan stängd). 37. Fyll spridarvagnens behållare . 38. För att justera spridningsvolymen, ställ utmatningsspaken i önskat läge . 39. För att sprida eller sprida materialet, kör spridarvagnen med jämn hastighet (ju högre hastighet, desto större spridningsavstånd).
  • Page 65 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table of Contents