Page 1: Table Of Contents
ENGLISH NEDERLANDS CONTENTS INHOUD Warning Waarschuwing Product Speci cations Product Speci caties Product Overview Productoverzicht Display Screen Display Overzicht BMI Table BMI Tabel Power On Inschakelen Getting Started Aan De Slag Measuring Steps Stappen Voor Het Meten Data Viewing Gegevens Bekijken Basic Settings Basis Instellingen Troubleshooting...
Page 2: Warning
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE: The Scale uses bio-electrical impedance analysis (BIA) technology to help you conveniently measure body weight, body fat rate, visceral fat, body water, skeletal muscle rate, muscle rate, muscle mass, bone mass, protein, BMR, body age and more.
Page 3: Product Speci Cations
PRODUCT SPECIFICATIONS: Product Size 300x300x26mm LED Screen Display 68x109mm Weight Unit b/kg/st Weight Limit 11lb-396lb/5kg-180kg Weight Division 0.2lb/0.1kg Power Supply 300mAH lithium battery Operating Temperature 10-40°C Operation Humidity 40%-80% RH...
Page 4: Product Overview
PRODUCT OVERVIEW: Electrodes Measuring Hand Bar Electrodes Electrodes Connecting Wire USB Type-C Charging Port Electrodes Reset/Power Button Sensor Feet...
Page 5: Display Screen
DISPLAY SCREEN: Bluetooth Weight units Battery Weight Body fat rate BMI (Body Mass Index) Body water rate Muscle mass Body age Bone mass Body type assessment Note: The pictures shown in this manual are only for illustration. Please refer to the actual product for details.
Page 6: Bmi Table
BMI TABLE: BMI (Suitable for Men and Women) Healthy Severe Underweight Overweight Obesity weight obesity 18-100 <18.5 18.5-23.9 24-27.9 28-34.9 ≥35 Body Mass Index (BMI) = Weight (kg) ÷ Height^2 (m) For example: BMI = 70kg ÷ (1.75m * 1.75m) = 22.86 In the range of healthy weight. Note: The BMI index is a commonly used standard to measure body weight and health status.
Page 7: Power On
POWER ON: Press the reset/power button to Charge the scale with a turn on the scale. 5V/1A charger for about 2 hours. GETTING STARTED: Scan the QR Code or search Turn on Bluetooth and open the "Fitdays" in the App Store or Fitdays App on your phone.
Page 8 Register your account by email Enter [Account.page and tap and enter the user information. [Device]. Tap [+] in the upper right corner. Select “Searching Bluetooth for pairing”.
Page 9: Measuring Steps
Step on the scale to wake it up. Tap the scale icon, then the scale is successfully bounded. Note: Each user needs to tap [Account] - [Add user] to complete a personal pro le, because the data you enter (gender, date of birth, height) is necessary to provide you with the most accurate information.
Page 10 The ngers should cover the electrodes evenly and the hands should not touch. Your ngers should be in The hands should full contact with the not touch each other. electrodes. Step onto the scale with your bare feet. Make sure that your feet make full contact with the electrodes.
Page 11 Stand still while measuring. The weight value will ash three times and lock. Then, the body fat is measured. Note: If the display screen does not show any readings, please try to wet the soles of your feet and measure again. Wait till all types of data are displayed on the scale, the measurement is complete.
Page 12: Data Viewing
DATA VIEWING: Enter [Measure] page, you can view the current measurement results. Tap to view and share body composition analysis report. Tap [More data] to view multiple types of body data, such as BMI, Body fat, etc. Enter [Charts] page to view the historical data trend. Tap [User data] to view the speci c measurement data by date.
Page 13: Basic Settings
BASIC SETTINGS: Enter [Account] page. Tap [Settings] to set themes, target, units, measuring sound, language, password, etc.
Page 14: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING: Battery is low. Please connect USB to recharging. The scale is overloaded. There is more than 180 kg on the scale. An error occurred while processing of the data. Step o the scale, wait 5 seconds and then step on it again.
Page 15 Problem Possible Cause Possible Solution The scale is not placed on Place the scale on a a hard, at surface. hard, at surface. Step on the scale to turn it on, and step on The scale is not Inaccurate calibrated before use. again when it reads "0.00"...
Page 16: Fcc Statement
MEASURING STEPS: FCC Warning: Any Changes or modi cations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, includinginter ference that...
Page 17 DANK U VOOR UW AANKOOP: De weegschaal maakt gebruik van bio-elektrische impedantieanalyse (BIA) technologie om u te helpen Het lichaamsgewicht, lichaamsvetpercentage, visceraal vet, lichaamswater, skeletspierpercentage, spierpercentage, spiermassa, botmassa, eiwit, BMR, lichaamsleeftijd en meer gemakkelijk te meten. WAARSCHUWING: • Gebruik de weegschaal NIET als u geïmplanteerde medische apparaten zoals pacemakers heeft.
Page 18 PRODUCT SPECIFICATIES: Productafmetingen: 300x300x26mm LED-schermgrootte: 68x109mm Gewichtseenheid: b/kg/st Gewichtslimiet: 11lb-396lb/5kg-180kg Gewichtsindeling: 0.2lb/0.1kg Voeding: 300mAH lithiumbatterij Bedrijfstemperatuur: 10-40°C Bedrijfsvochtigheid: 40%-80% RV...
Page 19 PRODUCTOVERZICHT: Elektroden Handvatten Elektroden Elektroden Verbindingskabel USB Type-C aansluiting Elektroden Reset,aan/uit knop Sensoren...
Page 20 DISPLAY OVERZICHT: Bluetooth Weegeenheden Batterij Gewicht Vetpercent- BMI (Body Mass Index) Spiermassa Vochtgehalte Lichaamsleeftijd Botmassa Beoordeling lichaamstype Opmerking: De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts ter illustratie. Raadpleeg het daadwerkelijke product voor meer informatie.
Page 21: Bmi Tabel
BMI TABEL: BMI (voor mannen en vrouwen) Gezond Ernstige Leeftijd Ondergewicht Overgewicht Obesitas gewicht Obesitas 18-100 <18.5 18.5-23.9 24-27.9 28-34.9 ≥35 Lichaamsmassa-index (BMI) = Gewicht (kg) ÷ Lengte^2 (m) Bijvoorbeeld: BMI = 70kg ÷ (1,75m * 1,75m) = 22,86 In het bereik van gezond gewicht. Opmerking: De BMI-index is een algemeen gebruikte standaard om het lichaamsgewicht en de gezondheidstoestand te meten.
Page 22: Aan De Slag
INSCHAKELEN: Druk op de reset/power knop Laad de weegschaal ongeveer om de weegschaal aan te 2uur met 5v/1A Lader. AAN DE SLAG: Scan the QR Code of zoek Zet Bluetooth aan en open de “Fitdays”in de App store of Fitdays App op je telefoon. Google Play om de App te downloaden on te installeren.
Page 23 Registreer uw Account per e-mail Ga naar de pagina [Account] en en voer de Gebruikersinformate in. tik op [Device]. Tik op [+] in de rechter Selecteer “Blutooth zoeken voor bovenhoek. koppeling’.
Page 24: Stappen Voor Het Meten
Stap op de weegschaal om hem Tik op het schaalpictogram dan wakker is maken. wordt de Weegschaal met succes verbonden. Opmerking: Elke gebruiker moet op [Account] - [Gebruiker toevoegen] tikken om een persoonlijk pro el in te vullen, omdat de gegevens die u invoert (geslacht, geboortedatum, lengte) nodig zijn om u de meest nauwkeurige informatie te geven.
Page 25 De vingers moeter de elektroden gelijkmating bedekken de handen mogen elkaar niet raken. Uw vingers moeten De handen mogen volledig contact maken elkaar niet aanraken. met de elektroden. Stap op de weegschaal met uw blote voeten. Zorg ervoor dat uw voeten volledig contact maken met de elektroden. Uw voeten moeten Je voeten mogen volledig in contact staan...
Page 26 Sta stil tijdens het meten. De gewichtswaarde knippert drie keer en wordt vergrendeld. Daarna wordt het lichaamsvet gemeten. Opmerking: Als het scherm geen metingen weergeeft, probeer dan onderkant van uw vochtig te maken en meet opnieuw. Wacht tot alle gegevens op de weegschaal worden weergegeven, dan is de meting voltooid.
Page 27: Gegevens Bekijken
GEGEVENS BEKIJKEN: Op de [Meet] pagina kunt u de huidige meetresultaten bekijken. Tik op [ICON] om het analyserapport van de lichaamssamenstelling te bekijken en te delen. Tik op [Meer gegevens] om meerdere soorten lichaamsgegevens te bekijken, zoals BMI, lichaamsvet, Etc. Ga naar de [Gra eken] pagina om de historische gegevenstrend te bekijken.
Page 28: Basis Instellingen
BASIS INSTELLINGEN: Ga naar de [Account] pagina. Tik op [Instellingen] om thema's, doel, eenheden, meetgeluid, taal, wachtwoord, etc. in te stellen.
Page 29 PROBLEEMOPLOSSEN: De batterij is bijna leeg. Sluit USB aan om op te laden. De weegschaal is overbelast. Er staat meer dan 180 kg op de weegschaal. Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van de gegevens. Stap van de weegschaal af, wacht 5 seconden en ga er dan weer op staan.
Page 30 Probleem Mogelijke Oorzaak Mogelijke Oplossing De weegschaal is wordt Plaats de weegschaal niet op een hard, vlak op een harde, vlakke oppervlak geplaatst. ondergrond. Stap met één voet op de Inaccurate De weegschaal is niet weegschaal om hem aan meting gekalibreerd voor te zetten, en stap er gebruik.
Page 31: Fcc Verklaring
FCC VERKLARING: FCC Waarschuwing: Elke verandering of wijziging die niet uitdrukkelijk is goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen nietig verklaren.Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels.
Page 32 WIR DANKEN IHNEN FÜR IHRENKAUF: Die Waage nutzt die Technologie der bioelektrischen Impedanzanalyse (BIA), um auf bequeme Weise das Körpergewicht, den Körperfettanteil, das Organfett, das Körperwasser, den Skelettmuskelanteil, den Muskelanteil, die Muskelmasse, die Knochenmasse, das Protein, die Basale Metabolische Rate, das Körperalter und mehr zu messen.
Page 33: Produktspezi Kationen
PRODUKTSPEZIFIKATIONEN: Größe des Produkts: 300x300x26mm LED-Bildschirm: 68x109mm Gewichtseinheit: b/kg/st Gewichtsgrenze: 11lb-396lb/5kg-180kg Gewichtseinteilung: 0.2lb/0.1kg Stromversorgung: 300mAH Lithium-Batterie Betriebstemperatur: 10-40°C Betriebsfeuchtigkeit: 40%-80% rel. Luftfeuchtigkeit...
Page 34: Produktübersicht
PRODUKTÜBERSICHT: Elektroden Messhandstab Elektroden Elektroden Verbindungskabel Rücksetz-/Ei-/Aus-Taste Elektroden USB Typ-C Ladeanschluss Sensor-Füße...
Page 35: Anzeigebildschirm
ANZEIGEBILDSCHIRM: Bluetooth Gewichtseinheit- Batterie Gewicht Körperfettanteil BMI (Body-Mass-Index) Muskelmasse Körperwasser- Alter des Körpers Knochenmasse Beurteilung des Körpertyps Hinweis: Die in diesem Handbuch gezeigten Bilder dienen nur der Darstellung. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt für die Einzelheiten.
Page 36 BMI-TABELLE: BMI (Geeignet für Männer und Frauen) Gesund Fettleib Schwer Alter Untergewicht Übergewicht Gewicht igkeit Fettleibigkeit 18-100 <18.5 18.5-23.9 24-27.9 28-34.9 ≥35 Körpermasseindex (BMI) = Gewicht (kg) ÷ Größe^2 (m) Zum Beispiel: BMI = 70 kg ÷ (1,75 m * 1,75 m) = 22,86 Im Bereich des gesunden Gewichts.
Page 37 EINSCHALTEN: Drücken Sie Laden Sie die Waage mit einem dieReset-/Power-Taste um die 5 V/1 A-Ladegerät ca. 2 Stunden lang auf. EINSTIEG: Scannen Sie den QR-Code oder Schalten Sie Bluetooth ein und suchen Sie im App Store oder bei önen Sie die Fitdays App auf Google Play nach „Fitdays“, um Ihrem Telefon.
Page 38 Registrieren Sie Ihr Konto per Rufen Sie die Seite E-Mail und geben Sie die [Benutzerkonto] auf und tippen Benutzerdaten ein Sie auf [Gerät]. Tippen Sie auf [+] in der oberen Wählen Sie „Suche nach rechten Ecke. Bluetooth“ aus.
Page 39 Treten Sie auf die Waage, um sie Tippen Sie auf das aufzuwecken. Waagensymbol, dann wird die Waage erfolgreich gebunden. Hinweis: Jeder Benutzer muss auf [Benutzerkonto]- [Nutzer hinzufügen] tippen, um ein persönliches Pro l zu erstellen, denn die von Ihnen eingegebenen Daten (Geschlecht, Geburtsdatum, Größe) sind notwendig, um Ihnen möglichst präzise Informationen zu liefern.
Page 40 Die Fingerspitzen sollten die Elektroden gleichmäßig bedecken, und die Hände sollten sich nicht berühren. Ihre Finger sollten in Die Hände sollten vollem Kontakt mit den einander nicht Elektroden sein. berühren. Betreten Sie die Waage mit bloßen Füßen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Füße die Elektroden vollständig berühren.
Page 41 Bleiben Sie während der Messung ruhig stehen. Der =Gewichtswert blinkt dreimal und verriegelt dann. Dann wird das Körperfett gemessen. Hinweis: Wenn auf der Anzeige keine Messwerte angezeigt werden, versuchen Sie bitte, Ihre Fußsohlen zu befeuchten und die Messung zu wiederholen. Warten Sie, bis alle Datentypen auf der Waage angezeigt werden, die Messung ist somit abgeschlossen.
Page 42: Daten Ansehen
DATEN ANSEHEN: Wenn Sie die Seite [Messung] aufrufen, können Sie die aktuellen Messergebnisse anzeigen. Tippen Sie auf, um den Bericht zur Analyse der Körperzusammensetzung anzuzeigen und zu teilen. Tippen Sie auf [Weitere Daten], um mehrere Arten von Körperdaten anzuzeigen, z. B. BMI, Körperfett, usw.
Page 43: Grundeinstellungen
GRUNDEINSTELLUNGEN: Önen Sie die Seite [Benutzerkonto]. Tippen Sie auf [Einstellungen], um Themen, Ziel, Einheiten, Messton, Sprache, Passwort usw. einzustellen.
Page 44: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG: Der Batteriestand ist niedrig. Bitte schließen Sie den USB-Stecker zum Au aden an. Die Waage ist überlastet. Es stehen mehr als 180 kg auf der Waage. Beim Lesen der Daten ist ein Fehler aufgetreten. Steigen Sie von der Waage ab, warten Sie 5 Sekunden und steigen Sie dann wieder auf die Waage.
Page 45 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Die Waage wird nicht auf Stellen Sie die Waage eine harte, ebene auf eine harte, ache Ober äche gestellt Ober äche Steigen Sie mit einem Fuß auf die Waage, um sie Ungenaues Die Waage wurde vor der einzuschalten, und steigen wiegen.
Page 46: Fcc-Erklärung
MESSSCHRITTE: FCC-Warnung: Jegliche Änderungen oder Modi kationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden die für die Einhaltung verantwortlich sind, könnte die Berechtigung des Benutzers aufheben Bedienen Sie das Gerät nicht. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und.