Pro Work SMJ 500E Operating Instructions Manual page 2

Anleitung SMJ 500 E SPK 1
Bitte vor Montage und Inbetriebnahme
die Betriebsanleitung aufmerksam
lesen
Please read the operating instructions
carefully before assembling and using
Veuillez lire attentivement ce mode
d'emploi avant de procéder au mon-
tage et à la mise en service
Gelieve vóór montage en ingebruik-
neming de gebruik saanwijzing aan
dachtig te lezen
Si prega, prima di assemblare ed avvi-
are il trapano, di leggere attentamente
le istruzioni sul funzionamento
Læs driftsvejledningen grundigt inden
montage og idrifttagning
Przed montażem i uruchomieniem
proszę uważnie przeczytać instrukcję
obsługi
Внимание: Пожалуйста, перед
проведением монтажа и началом
эксплуатации ознакомьтесь с
инструкцией по эксплуатации!
A összeszerelés és hasz
nálatba vétel előtt kérjük a
használati utasítást figyel
mesen átolvasni.
Molimo da prije montaže i
upotrebe pažljivo pročitate
naputak za uporabu
2
06.05.2003 9:02 Uhr Seite 2
Seite
Page
Page
Blz.
Pagina
Side
Pagina
Страница
Oldal
Stranice
4 - 6
7 - 9
10 - 12
13 - 15
16 - 18
19 - 21
22 -24
25 - 27
28 - 30
31 - 33