Download Print this page

Advertisement

Quick Links

F •ATTENTION!
PL • OSTRZEŻENIE!
GB •WARNING!
BG •
!
D •ACHTUNG!
RO •AVERTISMENT!
NL •WAARSCHUWING!
GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ!
E •¡ADVERTENCIA!
SI •OPOZORILO!
P •ATENÇÃO!
HRV •UPOZORENJE!
I •AVVERTENZA!
TR •UYARI!
DK •ADVARSEL!
UA •
!
S •VARNING!
ET •HOIATUS
FIN •VAROITUS!
LT •DĖMESIO!
N •ADVARSEL!
LV •UZMANĪBU!
H •FIGYELMEZTETES!
•AR
CZ •UPOZORNĚNÍ!
SK •UPOZORNENIE!
NO
Version A
P2
Version
A
I16004
B
I15046
C
I16006
2
ans
vuotta
let
years
år
godina
Jahre
év
yaşından
jaar
let
роки
años
rokov
aastastele
anos
lata
metų
anni
години
gadiem
år
ani
år
χρόνια
F •Outils non fournis
GB •Tools not provided.
D •Werkzeug nicht inbegri en
OK
NL •Gereedschap niet inbegrepen
E •Herramientas no incluidas
P •Ferramentas não fornecidas.
I •Utensili non forniti
DK •Værktøj medfølger ikke.
S •Verktyg ingår inte.
FIN •Ei sisällä työkaluja
N •Verktøy følger ikke med
Version B
P6
A B C D
D
x1 x1 x1 x1
E
x1 x1 x1
x1
G
E1
F
H
x1 x1 x1 x1
J
12
9
3
0h30
6
X1
H •A szerszámok nem tartozékai a terméknek.
CZ •Nářadí není součástí dodávky
SK •Náradie nie je súčasťou dodávky
PL •Narzędzia niedostarczone w zestawie.
BG •
RO •Scule neincluse
GR •Τα εργαλεία δεν περιλα βάνονται
SI •Orodje ni priloženo.
HRV •Alati se ne isporučuju
TR •Ürüne dahil değildir
Version C
P10
A B C
Version
D
x1 x1 x1 x1
I16005
x1 x0 x0 x0
I19010
x0 x1 x1 x1
x1
x1 x1 x1
x1 x1 x1
x1
I16008
x1 x1 x1 x1
I16007
x1 x1 x0 x1
UA •
ET •Tööriistu ei ole kaasas.
LT •Įrankių komplekte nėra
.
LV •Rīki komplektā nav ietverti.
.
Version D
P14
A B C
Version
K
x1 x1 x1 x1
L
M
I15050
N
x1 x0 x0 x0
I19009
P
x1 x1 x1 x1
OUT 3547
6x20
Q
x13 x11 x11 x11
AAK0414
R
x1 x1 x1 x1
S
x1 x0 x0 x0
I17019
AAP2241D p1/20
•AR
D

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 7600810918 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Smoby 7600810918

  • Page 1 F •ATTENTION! PL • OSTRZEŻENIE! GB •WARNING! BG • D •ACHTUNG! RO •AVERTISMENT! NL •WAARSCHUWING! GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ! vuotta E •¡ADVERTENCIA! SI •OPOZORILO! years år P •ATENÇÃO! godina HRV •UPOZORENJE! Jahre év I •AVVERTENZA! TR •UYARI! yaşından DK •ADVARSEL! UA • jaar роки...
  • Page 2 Version A NO OK NO OK AAP2241D p2/20...
  • Page 3 AAP2241D p3/20...
  • Page 4 NO OK AAP2241D p4/20...
  • Page 5 AAP2241D p5/20...
  • Page 6 Version B NO OK NO OK AAP2241D p6/20...
  • Page 7 AAP2241D p7/20...
  • Page 8 NO OK AAP2241D p8/20...
  • Page 9 AAP2241D p9/20...
  • Page 10 Version C NO OK AAP2241D p10/20...
  • Page 11 AAP2241D p11/20...
  • Page 12 AAP2241D p12/20...
  • Page 13 Extension cuisine AAP2241D AAP2241D p13/20...
  • Page 14 Version D NO OK NO OK AAP2241D p14/20...
  • Page 15 AAP2241D p15/20...
  • Page 16 NO OK AAP2241D p16/20...
  • Page 17 AAP2241D p17/20...
  • Page 18 F •Renseignements importants à conserver. Attention! Pour écarter les dangers liés à l’emballage (attaches, film plastique, embout de gonflage, outils d’assemblage,…) enlever tous les éléments qui ne font pas partie du produit. Jouet à monter par un adulte responsable. ATTENTION ! Ne jamais laisser un enfant jouer sans la surveillance d’un adulte. Toute réclamation doit être accompagnée de la preuve d’achat (ticket de caisse).
  • Page 19 tilstanden på produktet (montering, beskyttelse, plast- og/eller elektriske deler) før hver gang det lekes med. Om nødvendig, skru til eller fest sikkerhetselementene og hoveddelene på nytt. Dersom du oppdager en feil, må ikke produktet brukes før feilen er reparert. Manglende respekt for bruksanvisning kan forårsake fall, velting eller forskjellige skader. I løpet av vinterperioden, ikke påfør produktet harde slag da dette kan skade det.
  • Page 20 можливого використання у майбутньому. увага! Щоб уникнути небезпек, пов’язаних з упаковкою (кріплення, поліетиленова плівка, наконечник для надування, інструменти для збирання тощо), видаліть усі елементи, які не є частиною виробу. Іграшка повинна збиратися тільки дорослими. УВАГА! Ніколи не залишайте дитину, яка грається, без нагляду дорослих. Будь-яку скаргу...