INHOUD ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BESCHRIJVING VAN ONDERDELEN VOOR HET EERSTE GEBRUIK GEBRUIK REINIGING EN ONDERHOUD OPBERGEN RESERVEONDERDELEN HET APPARAAT RECYCLEN GARANTIE...
Neem deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het • Plaats het apparaat op een stabiel, vlak en hittebestendig apparaat gebruikt. We raden u aan om deze gebruiksaanwijzing oppervlak. Plaats het apparaat nooit in de buurt van ontvlambare te bewaren. Voor uw eigen veiligheid is het belangrijk dat u materialen, brandbare gassen of open vuur.
Voor het eerste gebruik: • Haal het apparaat en de accessoires uit de doos en verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Controleer het gourmetstel, het stroomsnoer en de accessoires goed op gebreken voordat u het apparaat gebruikt. • Maak het gourmetstel en de accessoires schoon met een vochtige doek voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt.
• Het is normaal dat het apparaat tijdens het gebruik wat geluid • Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. produceert. 4) OPBERGEN • Gebruik het apparaat nooit zonder de grill-/bakplaat. Zonder de grill-/bakplaat ligt het verwarmingselement bloot. •...
Page 6
Als u vragen heeft over het product, kunt u contact opnemen met onze klantenservice door een e-mail te sturen naar: bk.consumercare@cookware-co.com De klantenservice zal u vertellen wat u verder moet doen. GOURMET SET Veel plezier met uw apparaat! INSTRUCTION MANUAL Voor het Verenigd Koninkrijk: de hierboven beschreven garantie wordt verstrekt door The Cookware Company UK &...
Page 7
CONTENTS GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS DESCRIPTION OF PARTS BEFORE FIRST USE MAINTENANCE AND CLEANING STORAGE SPARE PARTS DISPOSAL OF THE APPLIANCE WARRANTY...
Before using this appliance, please read the following • The appliance may only be used with the accessories provided instructions carefully. We recommend that you keep these by the manufacturer. instructions. For your own safety, you must follow these safety •...
(without the mini pans) for at least 5-10 minutes, without placing any food on the griddle. The red indicator light will go out once the gourmet set has reached the right temperature.
• impact of external factors, e.g. weather damage, transport • Do not store the gourmet set with metal utensils or sharp damage, damage caused by knocks or shocks. items, as this may lead to scratches or damage to the surface.
Page 11
of purchase or delivery if you wish to exercise the remedies for a lack of conformity. These provisions do not affect any statutory rights you as a customer have under applicable national regulations (e.g., on the sale of consumer goods), which may vary from country to country.
Page 12
TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION UTILISATION ENTRETIEN ET NETTOYAGE RANGEMENT PIÈCES DE RECHANGE MISE AU REBUT DE L’APPAREIL GARANTIE...
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser • L’appareil ne doit être utilisé qu’avec les accessoires fournis par le l’appareil. Nous vous recommandons de conserver ces instructions. fabricant. Pour votre propre sécurité, veuillez respecter ces consignes de • Attention : le gril/la plaque chauffante et les poêlons chauffent sécurité...
• Insérez la fiche dans la prise. (Remarque : avant de brancher l’appareil, assurez-vous que la tension de l’appareil correspond à l’alimentation locale. Tension de 230V~, 50/60 Hz. • Tournez le thermostat dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au réglage maximum et laissez l’appareil chauffer (sans les poêlons) pendant au moins 5 à...
5) PIÈCES DE RECHANGE Attention ! Veuillez noter qu’il n’y a pas de pièces de rechange disponibles pour cet Les poêlons peuvent être très chauds lorsqu’ils sont utilisés. Veillez à les appareil. saisir uniquement par le manche lorsque vous utilisez le service gourmet. 6) MISE AU REBUT DE L’APPAREIL Avertissement ! Ne placez pas l’appareil contre un mur ou juste à...
Page 16
Nous ne sommes en aucun cas responsables des éventuels défauts résultant : • du non-respect des consignes d’entretien et d’utilisation ; • d’une usure normale (par exemple décolorations ou rayures) ; et/ou • d’une incidence de facteurs externes (par exemple dommages causés par les conditions météorologiques, par le transport ou par des chocs et des coups).
Page 17
INHALT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE GERÄTEÜBERSICHT VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH GEBRAUCH PFLEGE UND REINIGUNG LAGERUNG ERSATZTEILE ENTSORGUNG GARANTIE...
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der Benutzung des die Nähe von brennbaren Stoffen/Gasen oder offenem Feuer. Geräts aufmerksam durch. Es wird empfohlen, diese Anleitung • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es an das Netz aufzubewahren. Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten Sie angeschlossen ist.
• Kontrollieren Sie das Gourmet-Set, das Netzkabel und das Zubehör vor dem ersten Gebrauch auf Beschädigungen. • Wischen Sie das Gourmet-Set und das Zubehör vor dem ersten Gebrauch mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie dabei kein Scheuermittel. • Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in eine Steckdose. (Wichtig: Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Geräts, dass die Betriebsspannung des Geräts der Spannung des örtlichen Stromnetzes entspricht (230V~, 50/60 Hz)).
• Benutzen Sie das Gerät auf keinen Fall ohne aufgelegte Grill-/ • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Backplatte, da sonst das Heizelement freiliegt. Verbrennungsgefahr! 4) LAGERUNG • Stellen Sie keine leeren Pfännchen unter den eingeschalteten Grill. •...
Page 21
Diese Garantie ist nur unter der Voraussetzung gültig, dass das Produkt nicht gewerblich genutzt wird. Wir haften in keinem Fall für Mängel, die die folgenden Ursachen haben: • Nichtbeachtung der Pflege- und Gebrauchshinweise, • normaler Verschleiß (wie z. B. Verfärbungen oder Kratzer) bzw. •...
Need help?
Do you have a question about the GOURMET SET and is the answer not in the manual?
Questions and answers