Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Florevita iWave-32
- Page 1 MANUAL MANUAL HC-708 HC-708 32mm 32mm...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS Nederlands …………………………………………....……..3 Elektrische veiligheid …………………………………………..……..3 Aanvullende veiligheidsmaatregelen en waarschuwing………..4 Aanvullende veilogheidsvoorschriften en waarschuwing (vervolg)........................5 Stylingtips……………………………………………………….....……6 Gebruik …………………………………………………………....…..6 Reiniging en onderhoud…………………………………………..…..8 Français ……………………………………………......……..9 Sécurité électrique ………………………………….………..………9 Précautions de sécurité supplémentaires et avertissement..10 Précautions de sécurité supplémentaires et avertissement (suite)........................10 Conseils de coiffage……………………………………………..…….12 Utiliser ………………………………………………………………....12... -
Page 3: Elektrische Veiligheid
ELEKTRISCHE VEILIGHEID Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit wanneer u het niet gebruikt en voordat u het schoonmaakt. Laat het apparaat niet onbeheerd achter terwijl het op het lichtnet is aangesloten. Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat zij met het apparaat spelen. -
Page 4: Aanvullende Veiligheidsmaatregelen En Waarschuwing
AANVULLENDE VEILIGHEIDSMAATREGELEN - WAARSCHUWING! Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in huishoudens. Het is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het niet voor een ander doel dan waarvoor het bestemd is. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van badkuipen, douches, was- tafels of andere bakken met water. -
Page 5: Stylingtips
ndien het niet correct geplaatst is. Zorg ervoor dat het elektrische snoer veilig wordt geplaatst. Laat het apparaat NOOIT onbeheerd achter wanneer er jonge kin- deren in de kamer aanwezig zijn, ook al is de stekker uitgetrokken en staat het apparaat af te koelen. Gebruik ALTIJD het scharnierslot om de verwarmingsplaten samen gesloten te houden terwijl het apparaat wordt achtergelaten om op te warmen of af te koelen, dit is vooral belangrijk als er kinderen in... - Page 6 delingsproducten dan hittebeschermingsproducten waarop duidelijk staat aangegeven dat ze kunnen worden gebruikt voor het krullen met een haarkruller. Wanneer u een hittebeschermingsproduct geb- ruikt, zorg er dan voor dat u het gebruikt volgens de instructies van de fabrikant en maak uw haar niet te kleverig, anders kan het aan de verwarmingsplaten blijven kleven, waardoor het haar kan verbranden of eraan kan trekken.
-
Page 7: Reiniging En Onderhoud
REINIGING & ONDERHOUD Houd de kruller schoon en vrij van stylingproducten. Schakel uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat de krul- ler altijd afkoelen (minimaal 30 minuten) voordat u hem opbergt of schoonmaakt. Wikkel het netsnoer niet om de kruller bij het opbergen of ophangen aan het snoer, omdat dit het snoer op lange termijn kan beschadigen. - Page 8 - Florevita garandeert dat gebreken als gevolg van materiaal- en fab- ricagefouten in haar producten voor een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum op kosten van Florevita worden hersteld, of dat het product in zijn geheel wordt vervangen. Deze garantie dekt de kosten van materiaal en arbeid.
- Page 9 TECHNISCHE PARAMETERS Florevita Fonteinstraat 2, 9890 Semmerzake, Belgium neneh@florevita.com Florevita.com Manuf acturer Cixi Utrust Electric Appliance Co., Ltd. Address: No. 668, Zhendong Road, Zhouxiang Town, Cixi, Ningbo, Zhejiang Province, China...
-
Page 10: Sécurité Électrique
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Éteignez et débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché sur le secteur. Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil. L’appareil et les câbles doivent être tenus hors de portée des jeunes enfants. - Page 11 MESURES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES - AVERTISSEMENT ! Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Il ne convient pas à un usage commercial. Ne l’utilisez pas à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une baignoire, d’une douche, d’un évier ou de tout autre récipient contenant de l’eau.
-
Page 12: Précautions De Sécurité Supplémentaires Et Avertissement (Suite)
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES - AVERTISSEMENT (suite) N’utilisez pas le lisseur sur des cheveux artificiels, des perruques ou des poils d’animaux domestiques. NE PAS dépasser le temps d’utilisation recommandé, sinon les ch- eveux risquent d’être roussis ou brûlés. Risque de trébuchement Attention aux câbles qui traînent pendant l’utilisation et le rangement. - Page 13 Pour une protection supplémentaire, utilisez des produits de protec- tion contre la chaleur avant le fer à boucler. UTILISATION Le fer à boucler convient pour les cheveux secs. Pour de meilleurs résultats, lavez, peignez, séchez et utilisez des produits de protection contre la chaleur avant de boucler les cheveux.
-
Page 14: Nettoyage Et Entretien
mais ne touchez pas le cuir chevelu. Pour éviter d’endommager les cheveux, ne répétez pas l’opération plus d’une fois sur la même section de cheveux. Relâchez la mèche de cheveux et répétez l’opération sur la mèche suivante, en bouclant les sections inférieures des cheveux avant les sections supérieures. - Page 15 99/44/CE et le code civil. Pour ce produit, nous accordons une garantie selon les condi- tions suivantes : • Florevita garantit que les défauts résultant de vices de matériaux et de fabrication de ses produits seront réparés aux frais de Florevita pendant une période de deux ans à...
- Page 16 à un manque d’entretien (comme l’écaillage des pièces) ou si le produit a été modifié ou si des réparations ont été effectuées par des personnes non autorisées par Florevita. • Pour une utilisation correcte de l’appareil, les instructions du man- uel d’utilisation doivent être respectées.
- Page 17 PARAMÈTRES TECHNIQUES Florevita Fonteinstraat 2, 9890 Semmerzake, Belgium neneh@florevita.com Florevita.com Manuf acturer Cixi Utrust Electric Appliance Co., Ltd. Address: No. 668, Zhendong Road, Zhouxiang Town, Cixi, Ningbo, Zhejiang Province, China...
-
Page 18: Electrical Safety
ELECTRICAL SAFETY Switch off and unplug when not in use and before cleaning the appli- ance. Do not leave unattended whilst connected to the mains supply. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance, and the appliance and cables should be kept completely out of reach of young children. -
Page 19: Additional Safety Precautions And Warning
ADDITIONAL SAFETY PRECAUTIONS – WARNING! This appliance is intended exclusively for use in domestic households. It is not suitable for commercial use. Do not use for any other purpose other than that which it is intended, follow the “To use” instructions below. Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water. -
Page 20: Styling Tips
Do not use the straightener on artificial hair, wigs or pet hair. DO NOT exceed the recommended application times, or stinging or burning of hair may result. Trip hazard beware of trailing cables when in use and while in storage. Cord entanglement hazard. - Page 21 WARNING: Do not use any hair treatment product prior to curling other than heat protection products that clearly state they can be used before curling with a hair curler. When using a heat protection product be careful to use as instructed by the manufacturer and be sure not to make your hair too sticky otherwise it could cling to the heating plates causing burning or pulling of the hair.
-
Page 22: Cleaning And Maintenance
99/44/EC and the Civil Code. For this product, we grant a guar- antee according to the following conditions: - Florevita warrants that any defects due to faulty materials and work- manship in its products will be repaired at Florevita’s expense for a... - Page 23 This warranty covers the cost of materials and labour. - Repairs will not be carried out at Florevita’s expense if it is not con- vincingly demonstrated (by means of a sales receipt or electronic in- voice) that the day of the claim is within the warranty period.
- Page 24 TECHNICAL PARAMETERS Florevita Fonteinstraat 2, 9890 Semmerzake, Belgium neneh@florevita.com Florevita.com Manuf acturer Cixi Utrust Electric Appliance Co., Ltd. Address: No. 668, Zhendong Road, Zhouxiang Town, Cixi, Ningbo, Zhejiang Province, China...