Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

COMP
WI-FI REPEATER
OWNER'S
MANUAL
DE
EN
PL
RO
model: KOM1031

Advertisement

loading

Summary of Contents for Rebel KOM1031

  • Page 1 COMP WI-FI REPEATER OWNER’S MANUAL model: KOM1031...
  • Page 2 Port RJ45 RJ45 scoket Port RJ45 Mufă RJ45 Przycisk Reset/WPS Przycisk Buton Reset/WPS button Reset/WPS Reset/WPS Diody Diody Indicatoare sygnalizujące Status LEDs sygnalizujące...
  • Page 3 SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren diese für späteres nachschlagen auf. 1. Schützen Sie dieses Produkt vor Wasser, Feuchtigkeit und andere Flüssigkeiten. Vermeiden Sie die Verwendung / Lagerung in extremen Temperaturen. Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht und Wärmequellen aus.
  • Page 4 Repeater nach einigen Sekunden die Verbindung her. 2. Verbinden Sie sich mit dem Repeater: • WLAN: Verwenden Sie ein externes Gerät (PC oder Smartphone), um eine Verbindung zum Repeater- Netzwerk herzustellen: KOM1031. • Kabelgebunden: Verbinden Sie das Ethernet-Kabel mit dem Repeater und einem externen Gerät (PC).
  • Page 5 5. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus (wenn das Netzwerk nur im 2,4-GHz-Band funktioniert, kann das 5-GHz-Band deaktiviert werden). Drücken Sie die Taste Weiter. 3. Öffnen Sie den Browser und geben Sie die folgende Adresse ein: 192.168.19.1. 192.168.19.1 192.168.19.1 4. Einstellungsassistenten öffnen (Repeater-Menü auf dem PC oder Repeater-Einstellungen auf dem 6.
  • Page 6: Technische Daten

    Um die Konfigurationseinstellungen zurückzusetzen, halten Hiermit erklär die Firma Lechpol Electronics Leszek Sp.k. Sie die Taste Zurücksetzen 8 Sekunden lang gedrückt. dass sich das Gerät repeater KOM1031 im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet. Komplette Konformitätserklärung zum herunterladen auf TECHNISCHE DATEN www.lechpol.pl.
  • Page 7: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS CONFIGURATION Read this instruction manual and keep it for future Access Point mode configuration reference. 1. Protect this device from water, humidity and other 1. Connect the device to power outlet. liquids. Avoid using/storing it in extreme temperatures. 2.
  • Page 8 1. Connect the device to power outlet. 2. Connect to the repeater: • Wirelessly: use an external device (PC or smartphone) to connect to the repeaters network: KOM1031. • Wired: connect the Ethernet cable to the repeater and to an external device (PC).
  • Page 9 5. Select your network (if the network works only on 2,4 7. Press the Finish button to save the configuration. After GHz band, the 5 GHz band can be disabled). Press the few seconds the network will be established. You can Next button.
  • Page 10: Specification

    Lechpol Electronics Leszek Sp.k. hereby declares that sprawdzenia/naprawy. repeater KOM1031 is consistent with directive 2014/53/UE. 6. Należy ZAWSZE odłączyć urządzenie od źródła Full text of the EU Declaration of Conformity is available at zasilania przed czyszczeniem. following Internet address: www.lechpol.pl.
  • Page 11 1. Podłączyć urządzenie do gniazdka sieciowego. sekundach repeater ustanowi połączenie. 2. Połączyć z repeaterem: • Bezprzewodowo: Przy pomocy urządzenia zewnętrznego (komputer lub smartfon) połączyć z siecią bezprzewodową repeatera: KOM1031. • Przewodowo: podłączyć kabel Ethernet do gniazda repeatera oraz urządzenia zewnętrznego (komputera).
  • Page 12 5. Wybrać sieć docelową ( jeżeli sieć działa tylko w paśmie 2,4 GHz, pasmo 5 GHz można wyłączyć). Nacisnąć przycisk Dalej. 3. Otworzyć przeglądarkę internetową i wpisać adres: 192.168.19.1. 192.168.19.1 192.168.19.1 4. Otworzyć kreator konfiguracji (menu Repeater na komputerze lub Repeater settings na telefonie). 6.
  • Page 13 Można korzystać z repeatera przez sieć bezprzewodową lub port Ethernet. Lechpol Electronics Leszek Sp.k. niniejszym oświadcza, że repeater KOM1031 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.lechpol.pl. Specyfikacja dotycząca fal radiowych zresetować...
  • Page 14: Instrucțiuni Privind Siguranța

    INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA CONFIGURARE Citiți acest manual și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Configurarea modului Access Point 1. Feriți acest dispozitiv de apă, umiditate și alte lichide. Evitați utilizarea/păstrarea acestuia la temperaturi 1. Conectați dispozitivul la priză. extreme. Nu-l expuneți la lumina directă a soarelui și la 2.
  • Page 15 Configurare mod Repeter 1. Conectați dispozitivul la priză. 2. Conectați-vă la repeter: • Wireless: utilizați un dispozitiv extern (PC sau smartphone) pentru vă conecta rețeaua dispoztivului: KOM1031. • Cu fir: conectați cablul Ethernet la dispozitiv și la un dispozitiv extern (PC).
  • Page 16 5. Selectați rețeaua dumenavoastră (dacă rețeaua 7. Apăsați butonul Finalizare pentur a salva configurarea. funcționează doar pe banda de 2,4 GHz, banda de 5 După câteva secunde, rețeaua va fi stabilită. Puteți GHz poate fi dezactivată). Apăsați butonul Next. utiliza dispozitivul conectându-vă la acesta fără fir sau utilizând port-ul Ethernet.
  • Page 17 Compania Lechpol Electronics Leszek Sp.k. declară prin prezenta că repeater KOM1013 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al Declarației de Conformitate UE este disponibil la următoarea adresă: www.lechpol.pl. Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica) Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare.
  • Page 18 WWW.REBELELECTRO.COM...