Eine darüberhinausgehende Verwendung ist ohne schriftliche Genehmigung der Continental Aftermarket & Services GmbH nicht gestattet. Die ATE Druckluft-Bohrmaschine ist dank ihres starken Dreh- moments bestens für die Radnaben-Reinigungs-Sets geeig- net. Bei der Druckluft-Bohrmaschine handelt es sich um ein schallgedämpftes Werkzeug für den handwerklichen Einsatz.
Page 5
ATE Betriebsanleitung 1.3 Übersicht 235 mm 1,5 - 13 mm (1) Druckluft-Bohrmaschine (2) Stecknippel (3) Ein-/Aus-Taster (4) Handgriff (5) Schelle 1.5 Beschilderung 1.4 Technische Daten WARNUNG Bohrfutter 3/8" Gewicht 1,85 kg Gefahr bei unleserlicher Beschilderung! Länge 230 mm Im Laufe der Zeit können Aufkleber und Schilder ver-...
ATE Betriebsanleitung 2 Sicherheit • Die ATE-Druckluft-Bohrmaschine dient zum Reinigen von Radnaben und Führungselementen an Bremssätteln. Das 2.1 Erklärung der in der Dokumentation verwendeten robuste Maschinengehäuse und die Auslegung für Dauer- Symbole betrieb machen es besonders geeignet für Arbeiten an Kraftfahrzeugen.
ATE Betriebsanleitung • Zur Betätigung des Werkzeugs Betätigungshebel drücken. HINWEIS • Zum Stoppen des Werkzeugs Betätigungshebel loslassen. Schutzhandschuhe tragen! • Beachten Sie, dass das Werkzeug nach Loslassen des Schutzhandschuhe dienen zum Schutz der Hände vor Betätigungshebels noch nachläuft. Reibung, Abschürfungen, Einstichen oder tieferen Verlet- zungen sowie bei Berührung von heißen Oberflächen.
• Beschädigte oder abgenutzte Bauteile wie O-Ringe, Lager • Für die Inanspruchnahme des Kundendienstes setzen Sie etc. sind zu ersetzen und alle beweglichen Teile zu ölen. sich bitte mit Ihrem Händler oder der ATE-Hotline in Ver- bindung. • Es sind ausschließlich vom Hersteller empfohlene Ersatz- teile zu verwenden, andernfalls erlischt die Gewährleis-...
ATE Betriebsanleitung haltig wiederverwendet werden können. Dies schützt die Um- welt und Gesundheit vor möglichen Schäden, die durch eine unkontrollierte Müllentsorgung hervorgerufen werden könn- ten. Privatanwender: Einzelheiten zu Sammelstellen und den möglichen umweltfreundlichen Recyclingverfahren fragen Sie bitte bei dem Händler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben, oder bei den Behörden vor Ort an.
Any other use is prohibited unless permitted in writing by Continental Aftermarket & Services GmbH. Thanks to its high torque, ATE’s compressed air drill perfectly harmonises with our wheel hub cleaning sets. This noise-re- duced model is designed for technical use. The tool enables fast, reliable and convenient work and can also be used to drive our hone brushes.
ATE Operating manual 1.5 Labelling (3) On/off button (4) Handle WARNING (5) Clamp Danger if labels are illegible! 1.4 Technical data Labels and signs smudged or otherwise rendered illegible in the course of time may stop you from recognising a Drill chuck 3/8"...
ATE Operating manual • ATE’s compressed air drill is intended for cleaning wheel NOTE hubs and the guide elements of brake callipers. Its sturdy housing and continuous-mode design make it particularly Wear protective clothes! fit for use on vehicles. Protective clothes fits tightly, resists tearing well, features •...
Motor and ball bearing require compressed not use low-flashpoint chemicals. air to drive the tool. Repeat lubricating the motor every day • Please contact your dealer or ATE’s hotline to request af- because the compressed air humidity will make the motor tersales service support.
ATE Operating manual 8 Storage 10 Extract from the declaration of conformity Tool storage conditions: • Do not keep outdoors. Declaration of Conformitypursuant to Machinery Directive 2006/42/EC Annex II 1.A • Keep dry and free from dust. • Do not expose to any liquids or aggressive media.
Page 16
ATE – Eine Marke des Continental Konzerns Continental Aftermarket & Services GmbH Sodener Strasse 9 65824 Schwalbach/Ts. Tel: +49 (0) 6196 87-0 Fax: +49 (0) 6196 865 71 www.ate.de...
Need help?
Do you have a question about the 03.9314-1390.2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers