Download Print this page

FLINQ FQC8215 Instruction Manual

Indoor motion lights

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
NL
DE
FR
FlinQ Indoor
Motion Lights
FQC8215 | Instruction Manual

Advertisement

loading

Summary of Contents for FLINQ FQC8215

  • Page 1 FlinQ Indoor Motion Lights FQC8215 | Instruction Manual...
  • Page 2 We hope that you will enjoy using your new FlinQ-product! If by any chance the item is damaged, Warning: Cleaning and maintenance must not be carried out by children defective or broken, you are covered with warranty! Please do not hesitate without supervision.
  • Page 3 Manual FlinQ Indoor Motion Lights Motion detection Yes 20 sec ON after last motion Note: During the first use of the product first charge it at a minimum is detected time for 2-5 hours in the OFF position! Detection motion range...
  • Page 4 Manual FlinQ Indoor Motion Lights Note: If there’s other lights on the internal light sensor, the lamp will not Note: be on if the switch has been turned to AUTO setting. During testing, other - Choose a stable, solid and supportive surface and make sure the lamp object (hand or arm) should be used to cover the lamp top part, then is set correctly.
  • Page 5 Manual FlinQ Indoor Motion Lights Disposal Information Note: Charge the lamp in OFF position and the LED lamp will not be lightened in day and night time. This light is only used for private use. Separate collection. Read and follow all safety instructions This symbol means the product must not be discarded with the general - This IP20 product is suitable for indoor use.
  • Page 6 This warranty is limited to the original buyer and not transferable. Copyright/Trademark This is a trademark of FlinQ Commerce BV. Other brands and product names, logos are tradenames or trademarks/logos of their rightful owners.
  • Page 7 Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Registreer je FlinQ product Gevaar: Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen. Er Je FlinQ product, daar ben je extra zuinig op en dat begrijpen we. Registreer bestaat verstikkingsgevaar! gratis je product en profiteer onder meer van:...
  • Page 8 Handleiding FlinQ Indoor Motion Lights Bewegingsdetectie Ja 20 sec AAN nadat de laatste Let op: Bevestig de bewegingslichten aan de metalen plaat via de interne beweging is gedetecteerd magneet. Detectie bewegingsbereik 3~5m Detectie hoek 120° TIP: U kunt de lampen indien nodig continu AAN laten staan met de USB-...
  • Page 9 Handleiding FlinQ Indoor Motion Lights - Dit is geen SPEELGOED, blijf uit de buurt van kleine kinderen onder Let op: Als er andere lampjes branden op de interne lichtsensor, brandt de 6 jaar. de lamp niet als de schakelaar op AUTO is gezet. Tijdens het testen moet...
  • Page 10 Handleiding FlinQ Indoor Motion Lights Informatie over verwijdering Let op: Laad de lamp op in de UIT-stand en de LED-lamp brandt overdag en ‘s nachts niet. Deze lamp wordt alleen gebruikt voor privégebruik. Aparte inzameling. Lees en volg alle veiligheidsinstructies Dit symbool betekent dat het product niet bij het gewone huisvuil mag - Dit IP20 product is geschikt voor gebruik binnenshuis.
  • Page 11 Copyright/Trademark mechanisch, inclusief fotokopieën, opname of informatieregistratie- en Dit is een handelsmerk van FlinQ Commerce BV. Andere merken en opvraagsystemen, zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de productnamen, logo’s zijn handelsnamen of handelsmerken/logo’s van fabrikant.
  • Page 12 Hinweis Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Registrieren Sie Ihr FlinQ Produkt Sie sind besonders vorsichtig mit Ihrem neuem FlinQ Produkt nd wir Spezifikationen verstehen das. Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt kostenlos und profitieren...
  • Page 13 Handbuch FlinQ Indoor Motion Lights Bewegungserkennung Ja 20 Sek. EIN, nachdem die letzte Hinweis: Laden Sie das Produkt bei der ersten Verwendung zunächst Bewegung erkannt wurde mindestens 2-5 Stunden lang in der AUS-Position auf! Bewegungserkennungsbereich 3~5m Erfassungswinkel 120° TIPP: Sie können die Lampen bei Bedarf dauerhaft eingeschaltet lassen,...
  • Page 14 Handbuch FlinQ Indoor Motion Lights Hinweis: Wenn am internen Lichtsensor andere Lichter vorhanden sind, ist Hinweis: die Lampe nicht eingeschaltet, wenn der Schalter auf die AUTO-Einstellung - Wählen Sie einen stabilen, festen und stützenden Untergrund und stellen Sie gestellt wurde. Während des Tests sollte ein anderer Gegenstand (Hand sicher, dass die Lampe richtig eingestellt ist.
  • Page 15 Handbuch FlinQ Indoor Motion Lights Entsorgungsinformationen Hinweis: Laden Sie die Lampe in der AUS-Position auf und die LED- Lampe leuchtet weder tagsüber noch nachts. Diese Leuchte wird nur für Separate Sammlung. den privaten Gebrauch verwendet. Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem allgemeinen Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise Hausmüll entsorgt werden darf.
  • Page 16 Genehmigung des Herstellers in irgendeiner Form reproduziert Copyright/Trademark oder übertragen werden, sei es elektronisch oder mechanisch, einschließlich Dies ist eine Marke von FlinQ Commerce BV. Andere Marken- und Fotokopieren, Aufzeichnen oder Informationsaufzeichnungs- und Produktnamen sowie Logos sind Handelsnamen oder Warenzeichen/Logos -abrufsystemen.
  • Page 17 Nous espérons que vous apprécierez votre réduites ou un manque d’expérience et/ou de connaissances suffisantes, à nouveau produit FlinQ! Si l’article est accidentellement endommagé, condition qu’ils soient surveillés ou qu’ils aient été formés à l’utilisation sûre défectueux ou cassé, vous avez droit à...
  • Page 18 Manuel FlinQ Indoor Motion Lights Détection de mouvement Oui 20 sec ON après la détection du Remarque : lors de la première utilisation du produit, chargez-le d’abord dernier mouvement au minimum pendant 2 à 5 heures en position OFF ! Gamme de mouvement de détection...
  • Page 19 Manuel FlinQ Indoor Motion Lights Remarque : S’il y a d’autres lumières sur le capteur de lumière interne, la Note: lampe ne s’allumera pas si l’interrupteur a été mis sur le réglage AUTO. - Choisissez une surface stable, solide et porteuse et assurez-vous que la Pendant le test, un autre objet (main ou bras) doit être utilisé...
  • Page 20 Manuel FlinQ Indoor Motion Lights reconnue. Le temps d’utilisation de la batterie dépend de l’utilisation, de Informations sur l’élimination l’emplacement et des détections et est variable. Il ne fonctionnera que dans une pièce/emplacement sombre et lorsque des mouvements sont détectés.
  • Page 21 Copyright/Trademark quelque forme que ce soit par quelque moyen que ce soit, électronique Il s’agit d’une marque déposée de FlinQ Commerce BV. Les autres marques ou mécanique, y compris la photocopie, l’enregistrement ou les systèmes et noms de produits, logos sont des noms commerciaux ou des marques/ d’enregistrement et de récupération d’informations sans l’autorisation...
  • Page 22 EU declaration of conformity is available at the following internet address: responsibility that the following www.flinqproducts.nl equipment: Place: FlinQ Rechargeable Indoor Motion 3755LD Eemnes, The Netherlands TECHNICAL CHANGES SUBJECT TO FURTHER DEVELOPMENTS Lights 4-Pack (Type-C) Date: EN IEC 55015:2019+A11: 2020...
  • Page 23 08-2023. De volledige tekst van de EU- verantwoordelijkheid van de conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www. fabrikant dat het volgende flinqproducts.nl. product: Plaats: FlinQ Rechargeable Indoor Motion 3755LD Eemnes, The Netherlands TECHNISCHE WIJZIGINGEN ONDER VOORBEHOUD VAN VERDERE Lights 4-Pack (Type-C) ONTWIKKELINGEN Datum: Merknaam:...
  • Page 24 Die anwendbaren Versionen sind gültig vom 08-2023. Der Verantwortung, dass die folgenden vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Ausrüstungen: Internetadresse verfügbar: www.flinqproducts.nl FlinQ Rechargeable Indoor Motion Platz: Lights 4-Pack (Type-C) 3755LD Eemnes, Holland TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UNTERLIEGEN WEITEREN ENTWICKLUNGEN...
  • Page 25 équipements PDG FlinQ commerce de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivants: suivante: www.flinqproducts.nl FlinQ Rechargeable Indoor Motion Lieu: Lights 4-Pack (Type-C) 3755LD Eemnes, The Netherlands CHANGEMENTS TECHNIQUES SUJETS À DE NOUVEAUX DÉVELOPPEMENTS...
  • Page 26 FlinQ Commerce Eemweg 74 3755 LD Eemnes The Netherlands www.flinqproducts.nl info@flinqproducts.nl...