Philips AW 7090 Manual page 2

(g§) English. .
page 3
Illustrations ...page 28
Guarantee and service ..pages 27-29-30
(?) Franqais.
.page 6
Illustrations...pages 52-53
Garantie et service apr6s-vente .. pages 27-29-30
(?) Deutsch . .
Seite 9
Abbildungen ....... Seite 28
Garantieleistung und Service_Seiten 27-29-30
Amtsblatt .. Seiten 2 und 12
Die Deutsche Bundespost informiert
Sehr geehrter Rundfunkteilnehmer!
Dieses Gerdt ist von der Deutschen Bundespost a!$ Ton- bzw.
Femseh-RundfunkempfSnger bzw als Komponente emer solchen
Anlage (Tuner, Verstarker. aktive Lautsprecherbox. Femseh-Momtor u
dgl) zugelassen. Es entspncht den zur Zeit geitenden Techmschen
Vorschnften der Deutschen Bundespost und ist zum Nachweis cfafdr
mit dem Zulassungszeichen der Deutschen Bundespost gekenn-
zeichnet Bitte Uberzeugen Sie sich selbst
Dieses Gerat dart im Rahmen der auf Seite 12 abgedruckten
'Allgememe Genehmigung far Ton und Femseh-Rundfunkempfanger'
in der Bundesrepublik Deutschland betneben werden.
Beachten Sie aber bitte, da8 aufgrund dieser Ailgememen Geneh-
rmgung nur Sendungen des Rundfunks empfangen werden durfen *),
Wer unbefugt andere Sendungen (z.B. des Polizeifunks, des See-
funks, der offentlichen beweglichen Landfunkdienste) empfangl
verstdBt gegen die Genehmigungsauflagen und macht sich daher
nach § 15 Absatz 2a des Gesetzes bber Femmeldeanlagen strafbar.
Die Kennzeichnung mit dem Zulassungszeichen bietet Ihnen die
Gewdhr, da8 dieses Gerat keine anderen Femmeldeanlagen ein-
schlieBlich Funkanlagen stOrt
Der Zusatzbuchstabe S **) beim Zulassungszeichen besagt au-
Berdem, daB das Gerat gegen stbrende Beeinflussungen durch
andere Funkanlagen (z.B. des Amateurfunks. des CB-Funks) weit-
gehend unempfindfich ist
Gerate ohne den Zusatz S smd mcht besonders storfest
Sollten bei Geraten mit dem Zusatz S ausnahmsweise trotzdem
StCrungen auftreten. oderv/enn Sie Fragen haben, so wenden Sie sich
bitte an die brtlich zustandige FunkstdrungsmeBstelle,
*) Zum Empfang anderer Sendungen darf dieses Gerat nur mit
Genehmigung der Deutschen Bundespost benutzt werden Allge-
mein genehmigt ist zur Zeit der Empfang der Aussendungen von
Amateurfunkstellen und der Normalfrequenz- und Zeitzeichensen-
dungen.
**)Weitere Zusatze haben in Bezug auf die StOrfestigkeit keine
Bedeutung Sie geben bei Empfangem vielmehr AufschluB Uber
Empfangsmoglichkeiten.. . 03-1937
(nl) Nederlands. ...
pagina 13
Afbeeldingen ....pagina 28
Garantie en service ... pagina's 27-29-30
(?) Espanol. .
pagina 16
llustraciones...pagina 28
Garantia ...p^ginas 27-29-30
m
Es necesario que lea cuidadosamente su
instructive de manejo.
A
PRECAUTION AOVERTEHCIA
I NO ABRIR, WESGO DE CHOOVE ELECTRJCO I
I
I VERfJQU " QUE EL VOLTAJE DE AUMEHTACJON I
SEA Et REQLfSRIDO PARA SU APAHATO |
A
PARA EVtTAR EL RtESGO OE CHOOUE ELECTRJCO NO QUITE LA TAPA.
EN CASO DE REQUERIR SERV1QO, CIRUASE AL PERSONAL AUTORIZADO DE PHILIPS.
NOM
(
7
) Italiano. .
pagina 19
lllustrazioni .. pagina 28
Garanzia e servizio ........... pagine 27-29-30
(?) Svenska.sida22
Frgurer...sida 28
Garanti och service ..sidorna 27-29-30
(sf)
Suomi. .
sivu 24
Kuvat ...sivu 28
Takuu ja huolto ..sivut 27-29-30
(dk) Dansk
Typeskiltet findes p& undersiden af apparaten.
Dette produkt overholder kravene til radio-interferens
af Europaeisk Faellesmarked.
Bemaerk: Netafbryderen ON/OFF-MODE er se-
kundaBrt indkoblet og afbryder ikke strommen fra
nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til
lysnettet s£t Isenge netstikket sidder i stikkontakten.
Garanti og service ..sider 27-29-30
® Norsk
Typeskilt finnes p& apparatens underside.
Observer: Nettbryteren ON/OFF-MODE er sekun-
dertinnkoplet. Den innebygdenetdelener derfor ikke
frakoplet nettet sa lenge apparatet er tilsluttet
nettkontakten.
Garanti og service ... sider 27-29-30
2