1. Manuals
  2. Brands
  3. Regal Manuals
  4. TV
  5. 55R71UG01
  6. User manual

Regal 55R71UG01 User Manual

55” 4k google tv
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TELEVİZYON
KULLANIM
KILAVUZU
Television
USER MANUAL
55R71UG01 55" 4K GOOGLE TV

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 55R71UG01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Regal 55R71UG01

Summary of Contents for Regal 55R71UG01

  • Page 1 TELEVİZYON KULLANIM KILAVUZU Television USER MANUAL 55R71UG01 55” 4K GOOGLE TV...

  • Page 2: Değerli Müşterimiz

    Değerli Müşterimiz, Öncelikle, çevre ve teknoloji dostu ürünümüzü seçtiğiniz için sizi tebrik ederiz. Beklentilerinizin ötesinde ürünler sunmayı kendimize amaç edinerek, modern tesislerimizde büyük bir özenle imal ettiğimiz ve katı kalite kontrol sistemleri uyguladığımız televizyonumuzu kullanımınıza sunuyoruz. Bu kullanım kılavuzu cihazınızın kullanımı hakkında size kılavuzluk sağlayacaktır;...

  • Page 3: Table Of Contents

    İçerikler Değerli Müşterimiz, ...................... 1 Güvenlik Bilgileri ......................5 Ürün Üzerindeki İşaretler ..................... 6 Temizlik ve Bakım Sırasında Uyulması Gereken Güvenlik Bilgileri ......8 Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri ....8 Piller ..........................8 Uyarı ..........................8 Diğer Bağlantılar ......................
  • Page 4 Ekran ve Ses ........................36 Ekran ..........................40 Ağ & İnternet ....................... 42 Kullanılabilir Ağlar ....................... 42 Diğer Seçenekler ......................42 Ethernet ........................42 Diğerleri ........................42 Hesaplar ve Oturum Açma ..................43 Google TV Hesabı ......................43 Çocuk Hesabı .......................43 Diğer Hesaplar ......................43 Gizlilik ..........................43 "Cihaz Ayarları"...
  • Page 5 Yazılım Güncellemesi ....................61 Temizlik Ve Bakım ......................61 Sorun Giderme......................62 HDMI Sinyali Uyumluluğu ..................65 USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları ............66 Video Kod Çözücüsü ....................66 Video Şifreleyici ......................67 Ses ..........................67 Şekil ..........................69 Altyazı .......................... 69 Desteklenen DVI Çözünürlükleri ................70 Özellikler ........................72 Lisanslar .........................73 Bertaraf Bilgileri ......................73...

  • Page 6: Güvenlik Bilgileri

    Güvenlik Bilgileri DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ AÇMAYINIZ DİKKAT: Elektrik çarpma riskini azaltmak için kapağı (veya arka kısmı) çıkarmayınız.İçeride kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek herhangi bir parça bulunmamaktadır. Servis işlemlerini uzman servis personeline yaptırınız. TV’nizi aşırı ortam koşullarında çalıştırmak cihaza zarar verebilir. Aşırı...

  • Page 7: Ürün Üzerindeki İşaretler

    Ürün Üzerindeki İşaretler UYARI Aşağıdaki semboller ürün üzerinde Televizyon düşmesi durumunda ciddi sınırlamalar ve önlemler ile güvenlik yaralanmalara veya ölüme neden olabilir. talimatları için işaretçi olarak kullanılmaktadır. Özellikle çocukların maruz alabileceği Buradaki açıklamaların her biri, sadece birçok yaralanma aşağıdakiler gibi basit ürünün ilgili işareti taşıması...
  • Page 8 ÖNEMLİ - Lütfen kurmadan veya çalıştırmadan önce bu talimatları DUVARA MONTAJ UYARILARI tamamen okuyun. TV’nizi duvara monte etmeden önce, bu UYARI: Fiziksel, algısal veya açıklamaları okuyunuz. Duvara montaj seti zihinsel olarak yetersiz veya opsiyoneldir. Eğer TV’niz ile birlikte duvara montaj seti verilmemişse, bölgenizdeki deneyimsiz kişiler (çocuklar dahil) yetkili servisten temin edebilirsiniz(satın güvenliklerinden sorumlu olan bir...

  • Page 9: Temizlik Ve Bakım Sırasında Uyulması Gereken Güvenlik Bilgileri

    • TV'nin damlayan veya sıçrayan sıvılara • Islak bez, alkol, amonyak ile temizlik maruz kalmasına veya vazo, kupa, vb. sıvıları gibi aşındırıcı maddeler veya tin- gibi içi sıvı dolu kapların TV üzerine er gibi yanıcı maddeler kullanmayınız. yerleştirilmesine (örn. TV üzerindeki •...
  • Page 10 Dahil Olan Aksesuarlar • (Birlikte verilen aksesuarlar veya) Bu ürünün içinde düğme tipi pil bulun- • Uzaktan Kumanda abilir. Eğer düğme tipi pil yutulursa, • Piller: 2 X AAA vücudunuzda ciddi yanıklara ve sadece • Kullanım Talimatları 2 saat içinde ölüme neden olabilir. •...
  • Page 11 Bu özelliğin kullanılmasıyla, TV birkaç sağlayamadığı muazzam ayrıntılarla farklı poz yakalayarak ve bunları inanılmaz, gerçek gibi görüntüler sunar. birleştirerek daha geniş bir dinamik Dolby Vision yerel ve portal uygulama- aralıkta parlaklık üretebilir. HDR/HLG ları, HDMI ve USB portları üzerinden daha parlak, daha gerçekçi vurgular, desteklenir.
  • Page 12 ve yumuşak bir beze (battaniye, vb.) Duvara montaj ayağı kurulumu için gelecek şekilde bir çalışma masasına delikler ve ölçümler; koyun. • TV'den daha büyük düz ve sağlam bir masa kullanın. • Ekran panelini ucundan tutmayın. • TV ekranını çizmemeye veya kırmamaya dikkat edin.

  • Page 13: Diğer Bağlantılar

    Diğer Bağlantılar Eğer TV'nize bir cihaz bağlamak isterseniz, herhangi bir bağlantı yapmadan önce hem TV'nin hem de cihazın kapalı olduğundan emin olunuz. Bağlantı yapıldıktan sonra, üniteleri açabilir ve kullanabilirsiniz. Duvara montaj kiti (eğer Konektör Kablolar Cihaz birlikte verilmemişse, HDMI bir tane satın almak için Bağlantısı...
  • Page 14 TV'nin Açılması/Kapatılması • Uzaktan kumandadaki Bekleme tuşuna basın. Güç bağlantısını yapın Çalışma moduna geri dönmek için tuşa ÖNEMLİ: TV seti, 220-240V AC, yeniden basın. 50 Hz prizde çalışacak şekilde • TV’deki kontrol tuşuna basın. tasarlanmıştır. Çalışma moduna geri dönmek için Kutuyu açtıktan sonra elektrik şebekesine kontrol tuşuna yeniden basın.
  • Page 15 Not: Canlı TV ayarlarında Canlı TV kullanabilir ve Canlı TV modunda iken Program +/- tuşlarını kullanarak kanalı ayarları menüsü OSD kontrol tuşu üzerinden görüntülenemez. değiştirebilirsiniz. Uzaktan Kumandayla Çalıştırma Canlı TV modunda Canlı TV Ayarları menü ekranını görmek için, uzaktan kumandada bulunan Menü tuşuna basın.

  • Page 16: Uzaktan Kumanda

    Uzaktan Kumanda pilleri karıştırmayın. Pilleri sadece aynı veya dengi tür pillerle değiştirin. Kapağı tekrar yerine takınız. Gerekirse, ardından vidalarla kapağı yeniden sabitleyin. Uzaktan kumandayı TV ile eşleştirmek için TV ilk kez açıldığında, başlangıç ayar- larından önce uzaktan kumanda için bir arama yapılacaktır.
  • Page 17 1. Bekleme Modu: Hızlı Bekleme / dışında), ses ve resim gibi mevcut ayar seçeneklerini görüntüler Bekleme / Açık 2. Sayı tuşları: Canlı TV modunda kanal 13. Renkli Tuşlar: Renkli tuşların değiştirir, ekrandaki bir metin kutusuna işlevleri için ekran üzerindeki rakam girişi yapar açıklamaları...
  • Page 18 kumandanızı (uzaktan kumandanın modundaki alt sayfaları görüntüler. modeline bağlıdır) TV'nizle eşleştirmek Ekrandaki talimatları takip edin için ekrandaki talimatları izleyin. 25. Ayarlar: Gösterge Panosunu açar Eşleştirme işlemi başarılı olursa, ekranda 26. Program +/-: Canlı TV modunda yeşil bir onay işareti görüntülenecektir. kanal sayısını...
  • Page 19 TV'nizde kuruluma devam etmek için görüntülenen ilgili açıklamaları okuyun. Aşağı yön düğmesine basın ve ardından Metnin tamamında gezinmek ve okumak bu ekranda OK düğmesine basın. için Yukarı ve Aşağı yön tuşlarını kullanabilirsiniz. Kabul et seçeneğini 6. Ağ Bağlantısı vurgulayın ve onaylamak ve devam TV'nizi daha önce Ethernet üzerinden etmek için uzaktan kumandadaki OK İnternet'e bağladıysanız, bağlandığınızı...
  • Page 20 Servis Hükümleri ve Google Gizlilik Cihazınızdaki ve uygulamalarınızdaki Politikasını kabul etmiş olursunuz. kilitlenme raporları ve kullanım verileri Kabul et seçeneğini vurgulayın ve gibi tanılama bilgilerini otomatik olarak onaylamak ve devam etmek için Google'a gönderin. Ayrıntılı bilgileri uzaktan kumandadaki OK tuşuna görüntülemek ve bu özelliği açmak veya basın.
  • Page 21 sonuçları da etkinleştirebilir ve is- Chromecast bulunabilirlik tercihinizi seçin. Bu seçenek Açık olarak seçilirse, tendiğinde ilgili seçenekleri belirleyerek Asistan'ın tüm TV uygulamalarınızda TV’niz bir Google Cast cihazı olarak arama yapmasına izin verebilirsiniz. tespit edilebilecek ve Google Asistanı ve diğer hizmetlerin bekleme modunda 11.
  • Page 22 ayarlayın. İlerlemek için OK tuşuna ya sırasında bulunan kanallar, kanal da Sağ yön tuşuna basın. listesine kaydedilecektir. Not: Seçilen ülkede analog yayın yoksa Ayarlanabilir seçenekleri tamamladıktan sonra, ilerlemek için Sağ yön tuşuna analog kanallar aranmayabilir. basın. TV, kullanılabilir yayınları Kablo aramaya başlayacaktır.
  • Page 23 eğer gerekirse ayarlayın. Normal uydu Kanallar seçeneği seçilirse şifreli kurulumuna devam etmek için Genel kanallar kurulmayacaktır. Tüm kanalları seçeneğini vurgulayabilir ve OK veya taramak için Tümü öğesini seçin. Sağ yön tuşuna basabilirsiniz. Kaydetme Türü: TV kanallarını (menüde Daha sonra LNB Listesi ekranı 'Dijital Kanallar' olarak anılır) veya görüntülenecektir.
  • Page 24 kapatmak için OK tuşuna basın ve altında uydu sisteminize karşılık gelen ardından uyduyu buna göre ayarlayın. doğru DiSEqC portunu seçmeniz yeterlidir. Turksat uydu seçeneğini S o n r a K a n a l A r a m a e k r a n ı vurgulayın ve ayarlamak için OK görüntülenecektir.

  • Page 25: Açılış Ekranı

    ve Tanılama menüsünü kullanarak cihaza geçiş yapabilirsiniz. Açılış Ekranını görüntülemek için Ana Sayfa değiştirebilirsiniz. tuşuna basın. Açılış Ekranına geçmek Your apps will be installed and final için Girişler menüsünden Google TV touches will be added. When the Google Home seçeneğini de seçebilirsiniz. TV is ready, a message stating that the Girişler menüsünü...
  • Page 26 için uzaktan kumandanın yön tuşlarını Açılış Ekranının kullanılabilir seçenekleri kullanın. Bir sekme ve ardından bir satır sıralar halinde yerleştirilmiştir. Açılış seçin, odağı satırdaki istenen öğeye Ekranı seçenekleri arasında dolaşmak taşıyın. Bir seçim yapmak veya bir alt için uzaktan kumandanın yön tuşlarını menüye girmek için OK tuşuna basın.

  • Page 27: Giriş Kaynağı - Anten

    depolama cihazından bu TV’ye aktarın. basıp seçmek istediğiniz kanalın numar- Kanal Dışarı Aktarma ve Kanal İçeri asını girebilirsiniz. Ardından OK tuşunu Aktarma seçenekleri mevcuttur. TV’ye seçin ve o kanala gitmek için OK tuşuna basın. Bu özelliği etkinleştirmek için LCN bir USB depolama cihazı bağlayın seçeneğini Kanallar>Kanal>Anten (*), devam etmek istediğiniz seçeneği vurgulayın ve OK tuşuna basın.

  • Page 28: Giriş Kaynağı - Kablo

    değiştirmek için LCN seçeneğini Kapalı istediğiniz kanalı seçin ve seçmek için OK tuşuna basın. Ardından ikinci bir olarak ayarlamanız gerekebilir. kanal için aynısını yapın. İkinci kanal Kanal Silme: Listeden istenilen kanalı/ seçildiğinde, Mavi tuşa basarsanız kanalları seçin ve seçim yapmak/seçimi ilk seçilen kanal o kanalın konumuna kaldırmak için OK tuşuna veya Sarı...

  • Page 29: Giriş Kaynağı - Uydu

    Kanal Listesini Silme: Kanal listesinde Kanal Düzenleme: Kanal listesindeki kayıtlı tüm kanalları silin. Onay için bir kanalları düzenler. Seçili kanalın adını ve diyalog görüntülenecektir. Devam et kanal numarasını (*) düzenleyin ve varsa o kanalla ilgili Ağ Adı, Kanal Numar- seçeneğini işaretleyin ve devam etmek için OK tuşuna basın.

  • Page 30: Tv Seçenekleri

    mak için OK tuşuna basın. İkinci kanal Onay diyaloğu göründüğünde, Devam ögesini seçin ve OK tuşuna basın. seçildiği zaman, bu kanalın yeri birinci kanalın yeri ile değiştirilecektir. Sarı Analog Kanal İnce Ayarı: Listeden tuşa basıp seçmek istediğiniz kanalın ayarlamak istediğiniz kanalı seçiniz numarasını...

  • Page 31: Yetişkin Kontrolleri

    Program Kısıtlamaları: Bu seçeneği seçin ve Görüntü kapalı: ekranı kapatmak için OK tuşuna Programlar ile yayınlanan yaş sını- basın. Ekranı yeniden açmak için flandırması bilgilerine göre program- uzaktan kumanda veya TV üzerindeki ları engeller. Bu menü seçeneklerini bir tuşa basın. Ekranı Ses Düzeyi kullanarak kısıtlamaları...

  • Page 32: Kaydırma Ve Karartma

    Analog Alt Yazı: Bu seçeneği İkincil Ses Dili: İkinci ses dili tercihi olar- Kapalı, Açık veya Sessiz olarak ak, listelenmiş dil seçeneklerinden birini ayarlayın. Eğer Sessiz seçimi ayarlar. yapılırsa, ekranda analog altyazı Müzik Parçaları: Varsa, film müziği ter- görüntülenecek, ancak bu sırada cihinizi ayarlayın.

  • Page 33: Hbbtv Ayarları

    Sinyal Yok Otomatik Kapanma: Cihaz Kimliği: Cihaz Kimliği işlevini Ay a r l a n a n g i r i ş ka y n a ğ ı n d a n açın veya kapatın. hiçbir sinyal gelmediğinde, TV'nin Cihaz Kimliğini Sıfırla: HBBTV davranışını...

  • Page 34: Ayarlar

    TKGS Konum Belirleyici Listesi: Gösterge Panosu öğesini vurgulayın ve “Konum Belirleyici Eklemek için OK düğmesine basın. Tıklayın” mesajı görüntülenecektir. Menü ağacında gezinmek için Sağ ve Bir konum belirleyici eklemek için Sol yön düğmelerini, OK ve Geri/Dön OK tuşuna basın. Frekans, Sembol düğmelerini kullanabilirsiniz.
  • Page 35 Dön tuşuna basabilirsiniz. Ardından basabilirsiniz. Çıkış yapmak için OK Geri/Geri Dön düğmesine tekrar veya Geri/Geri dön tuşuna basın. basın veya Bitir seçeneğini vurgulayın LCN: LCN tercihinizi ayarlayın. ve çıkmak için OK düğmesine basın. LCN, mevcut yayınları tanınabilir bir Anten kanal numarası sırasına (varsa) göre düzenleyen Mantıklı...
  • Page 36 Tarama seçeneğini vurgulayın ve taraması başlatın. Bu arama seçeneği taramayı başlatmak için OK veya Sağ tercih edildiği zaman, bazı arama yön tuşuna basın. Bulunan kanallar konfigürasyonları kullanılamayacak kanal listesine kaydedilecektir. ve bu nedenle ilk kurulum işlemi s ı ra s ı n d a y a p t ı ğ ı n ı z t e rc i h l e r LCN: LCN tercihinizi ayarlayın.

  • Page 37: Girişler

    Geri dön tuşuna basın. Ardından TKGS menüsündeki Çalışma Modu uyduyu uygun şekilde ayarlayın. seçeneğini kullanarak kanal listesinin yapılandırma kısıtlamalarını kaldırabil- Uydu Ekleme: Kanal taraması irsiniz. Kanal listesi yapılandırmasını yapmak istediğiniz uydu/uyduları etkinleştirmek için bu seçeneği TKGS ekleyin. Bu menü seçeneği Kanal Kapalı...
  • Page 38 Dolby Vision Bildirim: Dolby Vision sion Canlı görüntü modu seçenekleri mevcut olacaktır. içeriği için bildirim görünüm terci- hinizi ayarlayın. Açıldığında Dolby Arka Işık,Parlaklık, Kontrast, Vision içeriği tespit edilirse ekranda Renk, Ton, Keskinlik ayarları seçilen Dolby Vision logosu görüntülenir. görüntü moduna göre yapılacaktır. DNR: Dinamik Gürültü...
  • Page 39 bağımsız kontrast ayarları uygula- lığına getirir. Mavi Streç işlevini açın ma olanağı sağlar. Bu algoritma veya kapatın. ince detayları iyileştirir ve daha iyi Gama: Gama tercihinizi ayarlayın. bir kontrast algısı sağlar. Herhangi Koyu, Orta ve Parlak seçenekler bir detay kaybı olmadan koyu ve mevcut olacaktır.
  • Page 40 MJC: Daha kaliteli ve daha seçilebilir larına yol açabilecek mavi ışık yayar. hareketli görüntü elde edebilmek için, Mavi ışığın etkisini azaltmak için tercihinizi Düşük, Orta veya Yüksek bu özellik sayesinde televizyonun görüntü ayarları hareketli görüntüler olarak ayarlayın. Devre dışı bırakmak için Kapalı...

  • Page 41: Ekran

    Renk, Parlaklık, Ofset ve Kazanç Surround Ses: Çevresel ses özelliğini değerlerini manuel olarak ayarlayın. açın veya kapatın. Etkinleştir seçeneğini vurgulayın ve Ekolayzer Detayları: Ekolayzer bu işlevi açmak için OK tuşuna basın. değerlerini tercihlerinize göre ayar- 1 1 N o k t a l ı B e y a z D e n g e s i layın.
  • Page 42 DTS DRC: Dinamik Aralık Kontrolü, etkilenirsiniz. OK tuşuna basarak bu hem düşük, hem de yüksek oynat- özelliği açın/kapatın. ma seviyelerinde uygun ses düzeyi Surround Sanallaştırıcı: Çevresel aralığını korumak için kaynakta ka- ses sanallaştırıcıyı açın veya kapatın. zanım ayarı yapar. OK tuşuna basar- Dolby Atmos: TV'niz Dolby Atmos ak bu seçeneği açın/kapatın.

  • Page 43: Ağ & İnternet

    Diğer Seçenekler basın. Diğer bazı seçenekler kullanıla- mayabilir ve burada yapılan ayarlara Yeni ağ ekleme: SSID’si gizli olan ağları bağlı olarak gri renkte görünebilir. ekleyin. Dolby Ses İşleme seçeneği açıksa bu Veri Tasarrufu: Veri Tasarrufu fonksi- öge kullanılamaz. yonunu kapatın ve açın. Bu fonksiyon, Varsayılanlara Sıfırla: Ses ayarlarını...

  • Page 44: Hesaplar Ve Oturum Açma

    tuşlarını kullanabilirsiniz. Onaylamak Google hesabınız ile oturum açtığınız için Kabul Et seçeneğini vurgulayın ve t a k d i rd e a ş a ğ ı d a k i s e ç e n e k l e r i OK tuşuna basın.

  • Page 45: Hesap Ayarları

    Uygulamalar metinin ve diğer uygulamaların ağları taramasına izin verebilirsiniz. Açmak Bu menüde bulunan seçenekleri ve kapatmak için OK tuşuna basın. kullanarak, TV'nizin uygulamalarını Son konum istekleri: Son konum yönetebilirsiniz. isteklerini görebilir ve listelenen Son Açılan Uygulamalar uygulamaların konum bilgilerinizi S o n a ç...

  • Page 46: İzinler

    Hakkında: Sistem güncellemelerini vurgulayın ve uygulamayı taşımak için OK tuşuna basın. kontrol edebilir, cihaz adını değiştirebilir, TV'yi fabrika ayarlarına döndürebilir ve Bağlı USB depolama cihazına taşınan ağ adresleri, seri numaraları, sürümler uygulamaların cihazın bağlantısı vb. gibi sistem bilgilerini görüntüleye- kesildiğinde kullanılamayacağını bilirsiniz.
  • Page 47 Kapalı olarak ayarlayıp devre dışı kullanılacaktır. Başka cihazlarla bırakın. Ardından tarih, saat, saat dilimi birlikte kullanmak üzere tekrar format ve saat formatı seçeneklerini ayarlayın. atmak için bu seçeneği kullanın. Format atma işlemine devam Dil: Dil tercihinizi ayarlar. etmeden önce, cihazınızdaki verileri Klavye: Klavye türünü...
  • Page 48 Güç& Enerji esi için, bu seçeneği Açık veya Bir kez olarak, devre dışı bırakmak için Açılış Davranışı: Televizyonunuzu ise Kapalı olarak ayarlayın. Eğer açın. Seçiminize bağlı olarak, TV Bir kez seçeneği ayarlanırsa, TV açıldığında Google TV açılış ekranına aşağıda açıklanan Zaman ayarı veya son kullanılan girişe dönecektir.

  • Page 49: Uzaktan Kumanda Ve Aksesuarlar

    ma işlemlerini yönetmelerine izin verin. kullanmak için cihazlar ekleyebilirsiniz. Her Zaman, Yayınlanırken ve Hiçbir Bu seçeneği seçin ve kullanılabilir Zaman seçenekleri mevcuttur. uygulamaları görmek için OK tuşuna basın. Aksesuarı eşleştir seçeneğini Sistem sesleri: Sistem sesleri, TV ekranı vurgulayın ve TV'nizle eşleştirmek üzere üzerinde gezinirken ya da nesneleri mevcut cihazları...

  • Page 50: Kanal Listesi

    Kanal Listesi uzaktan kumandadaki Program +/- düğmelerini kullanarak yalnızca kanal TV Kanal Listesinde yer alan kaydedilmiş listesinde listelenen kanallar arasında tüm kanalları sıralar. Canlı TV modunda gezebilirsiniz. Kanal Listesini açmak için OK tuşuna Kanalların ve Kanal Listesinin basın. Listeyi sayfa kaydırmak için sol Düzenlenmesi yön tuşuna veya aşağı...

  • Page 51: Program Rehberi

    Program Rehberi Favori Kanallar Listesini Yönetme Favori kanallarınız için dört farklı liste TV'nizin Elektronik Program Rehberi oluşturabilirsiniz. Bu listeler sadece sizin (EPG) işlevi aracılığıyla, kanal listenizde tarafınızdan belirtilen kanalları içerir. kurulumu yapılmış olan kanalların Kanal listesini görüntülemek için OK program saatlerini araştırabilirsiniz. tuşuna basın.

  • Page 52: İnternete Bağlanma

    uzaktan kumandadaki renkli tuşlara atanır. Doğru tuş fonksiyonları hakkında bilgiler için ekran üzerinde verilen açıklamaları izleyin. DTV giriş kaynağı Canlı TV modunda S e ç e n e k l e r i > E b e v e y n Kontrolleri>Engellenen Girişler menüsünden engellendiyse, rehber görüntülenemez.
  • Page 53 bağlantıyı etkinleştirmek için OK tuşuna 802.11a/b/g/n/ac) tasarlanmıştır. basın. Kullanılabilir ağlar listelenecektir. Daha düzgün ve hızlı HD video akışı Birini seçiniz ve bağlanmak için OK dosya transferleri ve kablosuz oyunlar tuşuna basın. Daha fazla bilgi için, için optimize edilmiştir. Ayarlar başlığı altındaki Ağ ve İnternet Bilgisayar gibi diğer cihazlar arasında bölümüne bakın.

  • Page 54: Multi Medya Oynatıcı

    Multi Medya Oynatıcı ve OK tuşuna basın. Bir Fotoğraf Modu seçeneğini seçip OK tuşuna Ana Ekranda Multi Media Player'ı basarsanız, fotoğraf karesi özelliği (MMP) seçin ve başlatmak için OK etkinleştirildiğinde daha önce fotoğraf düğmesine basın. Ana medya oynatıcı karesi görüntüsü olarak ayarladığınız ekranında medya türünü...
  • Page 55 Video Dosyaları Geri/Geri dön: Medya oynatıcı ekranına geri dönün. Vurgulanan video dosyasını oynatmak için OK tuşuna basın. Ö n c e o y n a t m a y ı d u r d u r m a d a n Geri/Geri dön tuşuna basarsanız, Bilgi: Bilgi çubuğunu görüntüleyin.
  • Page 56 S a r ı t u ş ( Ya k ı n l a şt ı r / E f e k t ) : Menü Seçenekleri Görüntüyü yakınlaştırın/slayt gösterisine Medya dosyalarını oynatırken veya çeşitli efektler uygulayın. görüntülerken kullanabileceğiniz Program +: Sonraki dosyaya geçin. seçenekleri görmek için Menü...

  • Page 57: Usb Bağlantısından

    Efekt: Slayt gösterisine çeşitli efektler yeniden açmak için uzaktan kumanda uygulayın. Bir seçeneği vurgulayın veya TV üzerindeki bir tuşa basın. ve ayarları değiştirmek için OK Ekran Modu: En boy oranı seçeneğini tuşuna basın. Ayarlamak için Sarı ayarlayın. tuşa da basabilirsiniz. Slayt gösterisi Görüntü...

  • Page 58: Usb Otomatik Oynatma Özelliği

    FAT32 formatlı cihazlar desteklenmez. 4 içeriği ve son olarak Ses dosyası kontrol GB'den büyük dosyalar desteklenmez. edilecektir. Bağlanmış olan bir USB depolama USB Otomatik Oynatma özelliğini cihazında bulunan fotoğraflarınızı ve Multi Medya Oynatıcı uygulamasından metin dosyalarınızı TV'nizde izleyebilir etkinleştirebilirsiniz. Ana Ekranda veya müzik ve video dosyalarınızı...
  • Page 59 • Gösterge Panelinde Ayarlar>Kanal- cihazlar TV uzaktan kumandasına yanıt lar ve Girişler>Girişler menüsüne verecektir. v e y a C a n l ı T V m o d u n d a T V TV, eARC (Gelişmiş Ses Dönüş Kanalı) seçenekleri>Ayarlar>Kanallar ve özelliğini de desteklemektedir.

  • Page 60: Google Cast

    erişebilirsiniz. eARC aktif olduğunda, TV gösterilen seçeneklerden biri olacaktır. diğer ses çıkışlarını otomatik olarak ses- TV'nizin adını da değiştirebilirsiniz. Cihaz adını işaretleyin ve OK tuşuna siz moda alır. Böylece sadece bağlı olan basın. Ardından Değiştiri işaretleyin ses cihazından ses duyacaksınız. Uzak- ve yeniden OK tuşuna basın.

  • Page 61: Hbbtv Sistemi

    1. Akıllı telefonunuz veya tabletinizde, HbbTV uygulamaları yayıncı tarafından Google Cast destekleyen bir sinyallerini verildiği kanallarda kullanıla- uygulama açın bilir. HbbTV uygulamaları genellikle uzak- 2. Google Cast simgesine dokunun tan kumandadaki renkli bir düğmeye 3. Ekranı yansıtmak istediğiniz TV'yi basılarak başlatılır. Genel olarak, kul- seçin lanıcıya bu kanalda HbbTV uygulaması...

  • Page 62: Yazılım Güncellemesi

    uyanacaktır. Bu süreçte bekleme LED’i menüsüne girin. TV herhangi bir güncel- yanıp sönecektir. Bekleme LED’i yanıp lemenin mevcut olup olmadığını kontrol sönmeyi bıraktığında arama süreci edecektir. Tamamlandığında, mevcut tamamlanmıştır. Bulunan yeni kanallar sistem durumu ve cihazın bir güncelleme kanal listesine eklenir. Kanal listesi gün- kontrolünü...

  • Page 63: Sorun Giderme

    Sorun Giderme Eğer cihazınızda herhangi bir anormal durum tespit ederseniz, aşağıdaki tabloda verilen açıklamalara göre bu sorunu kendiniz çözebilirsiniz. Eğer bu işlemlerden sonra cihazınız normal çalışmaya dönmüyorsa, Vestel Çağrı Merkezi ile iletişime geçiniz. Yetkili servis listesini ve iletişim bilgilerini internet sitesinde bulabilirsiniz. Tüm yetkili servis bilgileri Bakanlık tarafından oluşturulan Servis Bilgi Sisteminde yer almaktadır.
  • Page 64 SORUN SEBEP YAPILACAKLAR Güç kablosunun fişi prize Fişin prize takıldığından emin olunuz. takılmamış olabilir. Cihaz açılmıyor. Uzaktan kumandanın pillerini yenil- Uzaktan kumandanın pill- eriyle değiştiriniz. TV’deki Açma/ eri bitmiş olabilir. kapama tuşuna basınız. Doğru TV sistemi seçil- Doğru TV sisteminin seçildiğinden emin olunuz. memiş...
  • Page 65 SORUN SEBEP YAPILACAKLAR TV'nizin herhangi bir yayın TV'nizin yayın aldığından emin olunuz. almadığı anlamına gelir. Anten bağlantısının doğru şekil- Anten bağlantısı yanlış olabilir. de yapıldığından emin olunuz. Anten kablosu zarar Anten kablosunun zarar gör- görmüş olabilir. mediğinden emin olunuz. Görüntü yok. Anten bağlantısı...

  • Page 66: Hdmi Sinyali Uyumluluğu

    HDMI Sinyali Uyumluluğu Kaynak Desteklenen Sinyaller 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 1080p 60Hz HDMI 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 3840x2160p 60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 4096x2160p 60Hz Bazı durumlarda TV sinyali düzgün görüntülenemeyebilir. Sorun, kaynak ekipmandaki standartlarla uyumsuzluk olabilir (DVD, Uydu-alıcısı, vb.).

  • Page 67: Usb Modunda Desteklenen Dosya Formatları

    USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları Video Kod Çözücüsü Video Şifrelemesi Çözünürlük Bit Değeri Profil Taşıyıcı Profil 0 (420 8-bit) 4096x2176@60fps 100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm) Profil 2, (420, 10-bit) Ana (8-bit)/Ana10 (10-bit) MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps Profil, Yüksek Kademe @ MPEG aktarma akışı...

  • Page 68: Video Şifreleyici

    Video Şifreleyici Maks. Bit Video Şifrelemesi Maks. Çözünürlük Profil Hızı H.264 1920x1080@30fps 12Mbps Ana profil, seviye 4.1 Donanım video şifreleyici Ses Şifrelemesi Örnek oranı Kanal Bit değeri Taşıyıcı MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1...
  • Page 69 Ses Şifrelemesi Örnek Oranı Kanal Bit Değeri Taşıyıcı ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz 5,1'ya kadar < 768Kbps (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP Yalnızca stereo (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), VORBIS 48KHz'e kadar...

  • Page 70: Şekil

    Şekil Resim Fotoğraf Çözünürlük (genişlik x yükseklik) Taban-çizgisi 15360 x 8640 JPEG Kademeli 1024 x 768 Resim Fotoğraf Çözünürlük (genişlik x yükseklik) 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Altyazı Dahili Dosya Uzantısı...

  • Page 71: Desteklenen Dvi Çözünürlükleri

    Desteklenen DVI Çözünürlükleri Cihazı DVI dönüştürme kablosu (DVI - HDMI kablosu - tedarik edilmemiştir) ile TV’nizin konektörüne bağladığınızda, aşağıdaki çözünürlük bilgilerine başvurabilirsiniz. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 Türkçe - 70 -...
  • Page 72 Bu ürün 2014/53/EU (Telsiz Ekipmanları Yönetmeliği) sayılı Avrupa CE Di- rektiflerine uygundur. Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliğine uygundur. A E E E Y ö n e t m e l i ğ i n e uygundur. "AEEE Yönetmeliğine uyumluluk."...

  • Page 73: Özellikler

    Kablosuz LAN İletici Özellikleri Özellikler Maksimum PAL BG/I/DK/ Frekans Aralıkları TV Yayını Çıkış Gücü SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW VHF (BANT I/III) - UHF (BANT Alınan Kanallar U) - HİPERBANT 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...

  • Page 74: Lisanslar

    Lisanslar İçerik sahipleri, telif hakkı bulunan içerikler dahil olmak üzere, kendi fikri HDMI ve HDMI High-Definition Multi- mülkiyet haklarını korumak için Microsoft media Interface terimleri, HDMI ticari PlayReady™ içerik erişimi teknolojisini takdim şekli ve HDMI Logoları, HDMI kullanır. Bu cihaz PlayReady korumalı Licensing Administrator, Inc.

  • Page 75: Cihazın Ve Pilin Çevreye Uygun Bir Şekilde Atılması

    Cihazın ve Pilin Çevreye kanunlara ve Direktif 2012/19/AB ile 2013/56/AB'ye uygun olarak elektrik Uygun Bir Şekilde Atılması ve elektronik cihazların ve pillerin geri Ü r ü n v e y a p a k e t i dönüşümünü sağlayan uygulanabilir üzerindeki bu sembol, toplama noktalarına teslim edilmelidir.

  • Page 76: Enerji Tasarrufu İçin Öneriler

    atmayın, yerel yönetimin belirttiği açmak için uzaktan kumanda veya TV ambalaj toplama noktalarına atın. üzerindeki herhangi bir tuşa basınız. Enerji Tasarrufu İçin Öneriler NOT: Eğer Mod ayarı Oyun olarak yapılmışsa, Ekranı Kapatma seçeneği kullanılamaz. Çevresel Bilgi • Cihazınızı izlemediğiniz zamanlarda bekleme konumuna alarak kapatın.

  • Page 77: Önemli̇ Uyarilar

    ÖNEMLİ UYARILAR 1. Üretici tarafından saklı tutulan haklar: Üretici, teknolojideki gelişmeler ile gerekli gördüğü zaman, üründe ve ürünün kul- lanım kılavuzunda belirtilen özellikleri herhangi bir bildirim yapmadan değiştirme hakkını saklı tutar. 2. Ekran Teknolojisi hakkında uyarılar: LCD ekranlarda, teknolojisine paralel olarak, yüksek duyarlılıklı milyonlarca piksel bulunur.
  • Page 78 oluşabilir, görüntünün keskinliği ve çözünürlüğü düşük olabilir, ekranda bazı yan- sımalar oluşabilir. Bu bir arıza değildir. Eğer cihazınız yüksek çözünürlüğü des- tekliyorsa, yüksek çözünürlük (HD) teknolojisinin bir gerekliliği olan yüksek ekran performansını elde edebilmek için yüksek çözünürlüklü yayın yapan kaynakları iz- leyiniz.

  • Page 79: Müşterinin Seçimlik Hakları

    Müşterinin Seçimlik Hakları Müşteri; malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümleri uya- rınca ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda,ayıp daha sonra ortaya çıkmış olsa bile, malın müşteriye teslim tarihinden itibaren iki yıllık zamanaşımı süresi içinde; 1. Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, 2.
  • Page 80 Dear Customer, First of all, congratulations for choosing our environment and technology friend product. Taking it as a goal to offer you products beyond your expectations, we present the television which is elaborately manufactured in modern facilities and subjected to strict quality controls for your use.
  • Page 81 Table of Contents Safety Information ....................5 Markings on the Product ..................... 6 Batteries ......................... 8 WARNING........................8 Liability Limitation ......................8 Accessories Included ....................9 Features .......................... 9 Ultra HD (UHD)......................9 Dolby Vision ........................9 Stand Installation & Wall Mounting ................10 Antenna Connection ....................11 Other Connections .....................
  • Page 82 Google TV Account ....................42 Kids Accounts ......................42 Other Accounts ......................42 Privacy .......................... 42 Device Settings ......................42 Account Settings......................43 App Settings .........................43 Apps ..........................43 Recently opened apps ....................43 Permissions ........................44 System .......................... 44 Remotes & Accessories ....................46 Help &...
  • Page 83 HBBTV System ......................58 Quick Standby Search....................59 Software Update ......................59 Cleaning and Maintenance ..................59 Troubleshooting ......................60 HDMI Signal Compatibility ..................62 Supported File Formats for USB Mode ..............63 Video Decoder ......................63 Audio ..........................64 Picture .......................... 66 Subtitle .........................

  • Page 84: Safety Information

    Safety Information CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. In extreme weather (storms, lightning) and long inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains.

  • Page 85: Markings On The Product

    Markings on the Product WARNING The following symbols are used on the A television may fall, causing serious product as a marker for restrictions and personal injury or death. Many injuries, precautions and safety instructions. Each particularly to children, can be avoided by explanation shall be considered where the taking simple precautions such as: product bears related marking only.
  • Page 86 IMPORTANT - Please read these WALL MOUNTING WARNINGS instructions fully before installing or Read the instructions before mounting operating your TV on the wall. WARNING: Never let people The wall mount kit is optional. You can (including children) with reduced obtain from your local dealer, if not physical, sensory or mental capabilities supplied with your TV.

  • Page 87: Batteries

    Batteries • Do not place any heat sources such as elec- tric heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not expose batteries to direct sunlight, • Do not place the TV on the floor or inclined fire etc. factors or extreme temperatures. surfaces.

  • Page 88: Accessories Included

    services, USB inputs and over DVB-T2 Figures and illustrations in these operating and DVB-S2 broadcasts. instructions are provided for reference High Dynamic Range (HDR) / only and may differ from the actual product appearance. Product design and Hybrid Log-Gamma (HLG) specifications may be changed without Using this feature the TV can reproduce notice.

  • Page 89: Stand Installation & Wall Mounting

    Stand Installation & Wall the brightness of the original signal Mounting and using a higher dynamic colour and contrast range, Dolby Vision presents Assembling / Removing the pedestal amazing true-to-life images with stun- Preparations ning detail that other post-processing Take out the pedestal(s) and the TV from technologies in the TV aren’t able to the packing case and put the TV onto a produce.

  • Page 90: Antenna Connection

    dealer to purchase the recommended wall mount bracket. Holes and measurements for the wall mount bracket installation; VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input (ANT) socket located on the left side of the TV or satellite plug to the satellite input (LNB) socket located...

  • Page 91: Other Connections

    Other Connections If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. When using the wall mounting kit (contact Connector...

  • Page 92: Turning On/Off The Tv

    Turning On/Off the TV • Press the Standby button on the remote. Connect power Press again to go back to operating IMPORTANT: The TV set is designed mode. to operate on 220-240V AC, 50 Hz • Press the control button on the TV. socket.
  • Page 93 To turn on the TV: Press the control button, the TV will turn on. Note: Live TV settings menu OSD in Live TV mode cannot be displayed via the control button. Operation with the Remote Control Press the Menu button on your remote control to display Live TV settings menu when in Live TV mode.

  • Page 94: Remote Control

    Remote Control new batteries. Replace only with same or equivalent type. Place the cover back on. Secure the cover again with the screw, if any. To pair remote with the TV When the TV is turned on for the first time, a search for the remote will be performed before the initial setup starts.
  • Page 95 1. Standby: Quick Standby / Standby TV Home), displays available setting options such as sound and picture / On 2. Numeric buttons: Switches the 13. Coloured Buttons: Follow the on- channel in Live TV mode, enters a screen instructions for coloured number in the text box on the screen button functions 3.

  • Page 96: Initial Setup Wizard

    control) with your TV. If the pairing 26. Programme +/-: Increases/decreases process is successful, a green check channel number in Live TV mode mark will be displayed on the screen. 27. Mute: Completely turns off the volume of the TV If you don’t want to pair your remote 28.
  • Page 97 the entire text. Highlight Accept and If you did priorly connect your TV to press OK on the remote to confirm and the Internet via Ethernet a message will be displayed stating that you are proceed. You can change this setting later using Network Privacy Policy connected.
  • Page 98 and Privacy Policy on this screen. improve your recommendations. Your To display the content an internet activity on Google TV will also be used connection is needed. A message will to improve your recommendations on be displayed mentioning the web site other Google products.
  • Page 99 enter it if you are asked to enter a PIN corresponds to your environment and press OK or Right directional button to for any menu operation later. proceed. If you don’t want to perform 12. Parental Controls a tuner scan highlight Next and press Depending on the country selection you made in the earlier steps, the parental controls screen may be displayed.
  • Page 100 OK or the Right directional button to If the Satellite option is selected, the Antenna Type screen will be displayed proceed. On the next screen highlight the option you prefer and press OK to next. If you have a Direct satellite start the search.
  • Page 101 the satellite, this option should be set satellite has not been selected for as On first. SatcoDX installation, a warning dialogue will be displayed on the screen. The Following satellite parameters will be satellite/s that can be selected will be available.

  • Page 102: Home Screen

    Configurations option. Highlight Your apps will be installed and final the Turksat satellite option and press touches will be added. When the Google OK or the Right directional button to TV is ready, a message stating that the TV is ready and the Start exploring set.
  • Page 103 to Home Screen. To open the Inputs On the upper left of the Home Screen, menu, press the Source button on the search tool will be located. You can remote or press the Menu button on choose either to type a word to start a the remote when the TV is in Live TV search via the virtual keyboard or try mode, highlight the Source option in...

  • Page 104: Live Tv Mode Menu Content

    Channel: Open the Channels menu. To display the Dashboard, press the Settings button or press and hold the You can use the options of this menu Home button on the remote or highlight to search for broadcast channels. the Dashboard item on the Home Refer to the Channels section for more screen and press OK.
  • Page 105 the channel you want to move and firmation dialogue appears, highlight press OK to select. Then do the same Continue and press OK to proceed. for a second channel. When the sec- Clear Channel List: Delete all channels ond channel is selected, you can press stored in the channel list.
  • Page 106 channel will be moved to the position will be displayed for confirmation. Highlight Continue and press OK to of that channel. When the confirmation dialogue appears, highlight Continue proceed. Highlight Cancel and press and press OK to proceed. You can press OK to cancel.
  • Page 107 highlight OK and press OK to go to that Channel Swap: Replace the posi- channel. tions of the two selected channels in the channel list. Highlight the desired Channel Edit: Edit channels in the channels on the list and press OK to channel list.
  • Page 108 (*) The selected channel number Sound: Open the Sound menu. Refer to the Display & Sound section for should not be used for another channel in the channel list. detailed information. Channel Delete: Highlight the desired Power channel/s on the list and press OK or Sleep Timer: Define a time after the Yellow button to select/unselect.
  • Page 109 Channels Blocked: Select channel/s item may not be available depending to be blocked from the channel list. on the input source setting. Highlight a channel and press OK to Second Audio Language: Set one select/unselect. To watch a blocked of the listed language options as channel PIN should be entered first.
  • Page 110 Fader Control: Adjust the volume Decoding Page Language: Set the balance between the main TV au- decoding page language for teletext dio (Main) and audio commentary display. (AD). Blue Mute: Turn this function on/off Subtitle according to your preference. When turned on, blue background will be Analogue Subtitle: Set this option displayed on the screen when no...

  • Page 111: Settings

    Persistent Storage: Turn the channel list, set this option as TKGS Off or Customisable. Persistent Storage function on or off. If turned on, cookies will be stored TKGS Locator List: “Click to Add with an expiry date in the persistent Locator”...

  • Page 112: Channels & Inputs

    highlight the Dashboard item on the button to cancel the scan. Then press Home Screen and press OK. the Back/Return button again or highlight Finish and press OK to exit. You can use the Right and Left direc- tional buttons, OK, and Back/Return Antenna buttons to navigate through the menu Channel Scan: Start a scan for...
  • Page 113 or the Back/Return button again will be shown. Highlight the Scan option and press OK or the Right to exit. directional button to start scan. The LCN: Set your preference for LCN. found channels will be stored in the LCN is the Logical Channel Number channel list.
  • Page 114 Satellite Re-scan: Start a satellite selected will be listed. Press OK to close the dialogue and press OK or scan beginning with the antenna the Back/Return button to return to selection screen. When this scanning option is preferred, some scanning satellite selection screen.

  • Page 115: Inputs

    options will be available instead of the selected country during the initial setup process. other picture modes. Note: If you performed TKGS instal- Backlight, Brightness, Contrast, Colour, HUE, Sharpness settings will lation you can remove the restric- tions on configuration of the channel be adjusted according to the selected list using the Operate Mode option picture mode.
  • Page 116 Dolby Vision Notification: Set your algorithm improves fine details and notification appearance preference provides better contrast perception. for Dolby Vision content. When It makes higher depth impression turned on, Dolby Vision logo will be by enhancing dark and bright areas displayed on the screen when Dolby without any detail loss.
  • Page 117 Partition and press OK to set your picture processing algorithms to preference. All, Right and Left keep up with video games that have fast frame rates. Turn the Game options will be available. Highlight Demo and press OK to activate the Mode function on or off.
  • Page 118 Note: Depending on the currently set the TV’s maximum colour capacity is used by default. input source some menu options may not be available. A u t o m a t i c P l a y b a c k Optimisation: Turn the automatic Screen playback optimisation feature on...
  • Page 119 Digital Output Delay: Adjust the Sound Mode: If the Dolby Audio Processing option is turned on digital output delay value. Sound Mode option will be available Auto Volume Control: With Auto to set. Highlight the Sound Mode Volume Control, you can set the TV to option and press OK to see the automatically level out sudden volume preset sound modes.

  • Page 120: Network & Internet

    effect only applies to TV loudspeaker Wi-Fi: Turn the wireless LAN (WLAN) output. function on and off. Dolby Atmos Notification: Set your Available networks notification appearance preference When the WLAN function is turned on, for Dolby Atmos content. When turned available wireless networks will be listed.

  • Page 121: Others

    Proxy settings: Set a HTTP proxy for account to switch between accounts or browser manually. This proxy may not open this menu. be used by other apps. Following options will be available if you IP settings: Configure your TV’s IP have signed into your Google account.

  • Page 122: Account Settings

    Apps Scanning always available: You can let the location service and other Using the options of this menu, you can apps scan for networks, even when manage the apps on your TV. WLAN function is turned off. Press Recently opened apps OK to turn it on and off.

  • Page 123: Permissions

    be displayed, select Reset to proceed And if you format the device with the TV as removable storage, don’t forget with resetting. A further confirmation to back up the apps using the related message will be displayed, select Delete everything to factory reset option.
  • Page 124 you want to keep before you proceed ejecting and setting up the connected USB storage devices as device storage. with formatting the device. Eject: To keep your content safe, eject You can also go to the Notifications your USB storage device before you section on the Dashboard after unplug it from your TV.

  • Page 125: Remotes & Accessories

    on via the Volume +/-, Mute and Cast: Set your remote control notifica- Standby buttons. These buttons will tion preference for showing a notifica- function normally. tion on all Android devices connected to your Wi-Fi and let them control Auto Sleep: Define an idle time after media casting to this device.

  • Page 126: Help & Feedback

    devices to use them with your TV. press the Right directional button to Select this option and press OK to see scroll down. available options. Highlight the Pair To sort the channel or find a channel in accessory option and press OK to start the channel list, press the Green button searching available devices in order to to display the Channel Operation...

  • Page 127: Programme Guide

    Editing the Channels and the you. Press the OK button to display the Channel List channel list. Press the Red button on the remote To add a channel to one of the favourite to access the Channel Management lists, highlight that channel in the channel list and press the Blue button.

  • Page 128: Connecting To The Internet

    The guide can not be displayed if DTV currently installed channels on your input source is blocked from the TV channel list. It depends on the related Options>Parental Controls>Inputs broadcast whether this feature is Blocked menu in Live TV mode. supported or not.
  • Page 129 2. LAN (Ethernet) cable 3. LAN input on the rear side of the TV You might be able to connect your TV to a network wall socket depending on your network’s configuration. In that case, you can connect your TV directly to the network using an Ethernet cable.

  • Page 130: Multi Media Player

    Use a LAN connection for quicker data Ethernet connection if the wireless LAN transfer between other devices like speed is unstable. computers. Multi Media Player The transmission speed differs On the Home Screen select Multi depending on the distance and number Media Player (MMP) and press the of obstructions between the transmission OK button to launch.
  • Page 131 One Photo mode option and press OK, Pause/Play: Pause and resume the the image that you set as photo frame playback. image earlier will be displayed when Rewind: Start reverse playback. Press photo frame feature is activated. If you consecutively to set the rewind speed. select the USB storage device option the Fast Forward: Start fast forward first file (in Recursive Parser mode) will...
  • Page 132 will stop if you exit the media player or depending on the viewing style, will be switch the media type to Video. displayed in order. If the Repeat option is set to None, only the files between Photo Files the highlighted one and the last listed Press OK to display the highlighted one will be displayed.
  • Page 133 Photo Frame Image: Set the currently current folder or in the storage device, depending on the viewing style, will be displayed image as photo frame image. This image will be displayed if the One repeatedly played back or displayed. Photo mode option is selected instead Shuffle On/Off: Turn the shuffle of the connected storage device while option on or off.

  • Page 134: From Usb Connection

    itself. Do not pull out your drive while directional buttons to enter the time and press OK. playing a file. USB Auto Play Feature Subtitle Encoding: Display subtitle encoding options if available. This feature is used to start playing the From USB Connection media content installed on a removable device automatically.

  • Page 135: Cec

    To operate the connected CEC device, select the related HDMI input source from With CEC function of your TV you can the Inputs menu on the Dashboard. Or operate a connected device with the TV press the Source button if the TV is in remote control.

  • Page 136: Google Cast

    Google Cast link. If eARC is supported by the connected device, the output turns into With the built-in Google Cast technology eARC mode and the “eARC” indicator you can cast the content from your can be observed on the connected mobile device straight to your TV.

  • Page 137: Hbbtv System

    3. Select the TV you would like to cast ers using connected TVs and set-top boxes. Services delivered through Hb- bTV include traditional broadcast TV If the mobile app is Cast-enabled, such channels, catch-up services, video on as YouTube, Dailymotion, Netflix, you demand, electronic programme guide, can cast your app to your TV.

  • Page 138: Quick Standby Search

    vanced Options>HBBTV Settings The downloaded software will be menu in Live TV mode. installed automatically the next time the TV is switched on. You can also go Quick Standby Search to the Settings>System>About menu, If the Auto Channel Update option highlight Restart now, and press OK in the Settings>Channels &...

  • Page 139: Troubleshooting

    Troubleshooting When you detect an abnormal condition on your device, you may try to resolve the issue as per the description given on the table. If your device does not resume normal operation still, contact Vestel Communication Center. You can find authorized services list and contact information from the web site. PROBLEM CAUSE REMEDY...
  • Page 140 PROBLEM CAUSE REMEDY Sound is re- Balance set might be adjusted ceived from one Check from audio menu section. to one direction extreme. speaker only. Battery may have Replace the batteries. been discharged. Remote control Batteries might have been Check the directions of batteries and does not work.

  • Page 141: Hdmi Signal Compatibility

    HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 1080p 60Hz HDMI 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 3840x2160p 60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 4096x2160p 60Hz In some cases a signal on the TV may not be displayed properly.

  • Page 142: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Video Decoder Video Codec Resolution Bit Rate Profile Container Profile 0 (420 8-bit) 4096x2176@60fps 100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm) Profile 2, (420, 10-bit) Main (8-bit)/Main10 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), (10-bit) HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100Mbps MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MKV Profile, High Tier @...

  • Page 143: Audio

    Video Encoder Max Bit Video Codec Max Resolution Profile Note Rate H.264 1920x1080@30fps 12Mbps Main profile, level 4.1 Hardware video encoder Audio Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv), MKV (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1...
  • Page 144 Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), AVI WMA 10 Pro M2 8KHz ~ 96KHz Up to 5.1 < 768Kbps (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov) MKV (.mkv, .mka), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), Supports stereo VORBIS...

  • Page 145: Picture

    Picture Resolution Image Photo (width x height) Base-line 15360 x 8640 JPEG Progressive 1024 x 768 9600 x 6400 9600 x 6400 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 HEIF 4000 x 3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec DVB Subtitle Teletext ts, trp, tp...

  • Page 146: Supported Dvi Resolutions

    Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using a DVI converter cable (DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768...

  • Page 147: Specification

    Wireless LAN Transmitter Specification Specifications PAL BG/I/DK Max Output TV Broadcasting Frequency Ranges SECAM BG/DK Power VHF (BAND I/III) - UHF (BAND 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW Receiving Channels U) - HYPERBAND 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...

  • Page 148: Licences

    is prohibited without the appropriate Licences licence(s) from Microsoft. The terms HDMI, HDMI High-Definition Content owners use Microsoft PlayReady™ Multimedia Interface, HDMI trade dress content access technology to protect and the HDMI Logos are trademarks or their intellectual property, including registered trademarks of HDMI Licensing copyrighted content.

  • Page 149: Disposal Information

    [Other Countries outside the Disposal Information European Union] [European Union] These symbols are only valid in the These symbols indicate that the electrical European Union. and electronic equipment and the Contact your local authority to learn battery with this symbol should not be about disposal and recycling.

  • Page 150: Important Warnings

    IMPORTANT WARNINGS 1. Rights reserved by the manufacturer: The manufacturer reserves the right to change the features stated in the produ- ct or in the user’s manual of the product without giving any information, when required by the improvements in technology. 2.
  • Page 151 high definition, DVD players or cable television; and in these broadcasts, mosaic images may occur, sharpness and resolution of the image may be low; some effects may arise on the screen. This is not a failure. If your appliance supports high definition, it is recommended that you use high definition broadcast sources in order to achieve a high screen performance as a requirement of the high de- finition (HD) technology.

  • Page 152: Optional Rights Of Customer

    Optional Rights of Customer Consumer may exercise any of his/her optional rights below within two years of expiry period starting with the date of delivery of the good to the consumer if the good is found to be defective as per the provisions of Law on the Protection of Consumers no. 6502, even if the defect is found later;...
  • Page 153 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
  • Page 154 MEMNUN ETMEK GÖREVİMİZ TEŞEKKÜR ALMAK HEDEFİMİZ Satış sonrası en iyi hizmeti sunabilmek için buradayız. Regal Müşteri Hizmetleri tüm kanallardan iletilen taleplerinizi alır. Talebinizle ilgili gerekli incelemeleri ve analizini gerçekleştirir. Talebiniz hakkında sizi bilgilendirir. Talebiniz doğrultusunda memnuniyet hedefiyle hizmet verilmesini sağlar.
  • Page 157 50686404 Cihazınızın T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Üretici Firma Genel Müdürlüğü’nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır. Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa - Türkiye Tel: 0850 222 4 789...

Table of Contents