Download
Share
Print this page
Signature FRY65-MG User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Signature Manuals
  4. Fryer
  5. FRY65-MG
  6. User manual

Signature FRY65-MG User Manual

Hot air fryer
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
F R
R
FRITEUSE A AIR CHAUD
F R Y 6 5 M G

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FRY65-MG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Signature FRY65-MG

  • Page 1 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N FRITEUSE A AIR CHAUD F R Y 6 5 M G...
  • Page 2 TABLE DES MATIERES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - 2 - PRÉSENTATION GÉNÉRALE - 8 - POUR LA PREMIÈRE UTILISATION -1 0 - UTILISATION DE L’APPAREIL -1 0 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN -1 4 - SPÉCIFICATION TECHNIQUE -1 6- ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS -17 -...
  • Page 3 CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT ! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lisez toutes les instructions suivantes et prêtez attention à...
  • Page 4 l’appareil ou d’autres surfaces chaudes pendant le fonctionnement. Utilisez la poignée ou le bouton. 3. Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne jamais immerger l’appareil dans l’eau, rincer l’appareil sous le robinet ou laisser d’autres liquides pénétrer dans l’appareil. 4.
  • Page 5 que ce soit. 10. Ne pas utiliser à l’extérieur. 11. Ne branchez pas l’appareil et n’utilisez pas le panneau de commande avec les mains mouillées. 12. Ne pas placer l’appareil sur ou près d’un brûleur à gaz chaud ou électrique, ou dans un four chauffé.
  • Page 6 fonctionnement. Laissez au moins 4 pouces (10 cm) d’espace libre à l’arrière et sur les côtés de l’appareil. 18. Ne placez aucun des matériaux suivants dans l’appareil : papier, carton, plastique, etc. 19. Ne couvrez aucune partie de cet appareil avec une feuille métallique. Cela entraînera une surchauffe de l’appareil.
  • Page 7 de connaissances à condition qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés.
  • Page 8 Placez-le toujours sur un plan de travail résistant à la chaleur lorsque vous retirez le panier de l’appareil. Le panier est chaud après la cuisson. Placez-le toujours sur un plan de travail résistant à la chaleur lorsque vous retirez le panier de l’appareil.
  • Page 9 Attention, surface chaude La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement. PRÉSENTATION GÉNÉRALE...
  • Page 10 1. Panneau de commande A. Bouton de marche / arrêt B. Bouton de sélection de menu C. Bouton de démarrage / pause D. Bouton de départ différé E. Bouton de température / de la durée de cuisson F. Bouton de diminution de la température / de la durée de cuisson G.
  • Page 11 POUR LA PREMIERE UTILISATION 1. Retirez tous les emballages. 2. Placez l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur. 3. Lavez à la main les parties amovibles. 4. Laissez un espace d'au moins 50 mm autour de l'appareil. 5.
  • Page 12 température. L’écran clignote 5 fois après chaque pression, appuyez sur pour ajuster 5℃ ou 1 minute. Après avoir réglé l’heure et la température, appuyez sur pour commencer à travailler. L’appareil démarrera automatiquement si aucune action n’est effectuée après le réglage terminé. Bouton d’augmentation de la température / de la durée de cuisson, 5℃...
  • Page 13 appuyer sur pour faire une pause et appuyer à nouveau sur pour l’annulation. Vous pouvez également appuyer directement sur pour l’annuler. Bouton de mélanger. Cette fonction vous rappelle de mélanger les aliments, elle est préréglée pour les recettes suivantes : les frites, le poulet, le steak, les légumes, le poisson, les crevettes et le pilons de poulet.
  • Page 14 RÉGALGE DE LA TEMPÉRATURE Thermomètre intégré dans la machine. Lorsque la température atteint la température réglée, la machine arrête de chauffer. Lorsque la température ne l’atteint pas, la machine se met en marche pour maintenir la température à ± 5 ℃ de la température réglée. Lorsqu'un programme est sélectionné, la plage de température réglable est de 80-200℃...
  • Page 15 LES RECETTES Quantité Action Température recommandée recommandée par défaut d'ingrédients pendant la cuisson Mélanger Mélanger Mélanger Mélanger Mélanger Mélanger Mélanger NETTOYAGE ET ENTRETIEN IMPORTANT : Avant de nettoyer une pièce, assurez-vous que la friteuse à air chaud est éteinte, débranchée et refroidie. Il est important de nettoyer tout le produit après chaque utilisation pour éviter l’accumulation de graisse et éviter les odeurs désagréables.
  • Page 16 séchez-les soigneusement. 2. Si des aliments sont collés sur la plaque de cuisson, trempez-la dans de l’eau chaude savonneuse pendant 1 heure avant le nettoyage. Utilisez une éponge ou une brosse de nettoyage douce pour enlever les taches. Rincez-la et séchez-la soigneusement.
  • Page 17 REMARQUE : Laissez toutes les pièces et surfaces sécher complètement avant d’utiliser de nouveau l’appareil. SPÉCIFICATION TECHNIQUE Référence : SIGNATURE FRY65-MG Alimentation : 220-240V ~ 50-60Hz Puissance : 1350-1650W Capacité : 6.5L Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable de tout accident ou dommage causé...
  • Page 18 ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé...
  • Page 19 U S E R ’ M A N U A L – E N HOT AIR FRYER F R Y 6 5 M G...

  • Page 20: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION -1 9 - GENERAL PRESENTATION -24 - BEFORE FIRST USE -26 - USING THE APPLIANCE -26 - CLEANING AND MAINTENANCE -30 - TECHNICAL SPECIFICATION -32 - DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES -32-...

  • Page 21: Important Safety Instruction

    THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUEL BEFORE YOUR FIRST USE AND SAVE IT FOR FUTURE REFERENCE. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION Before using the product for the first time, read all the following instructions and pay attention to all warnings, even if you are familiar with handling electronic devices.
  • Page 22 5. Always put the foods to be fried in the tray to prevent them from coming in direct contact with the heating elements. 6. Do not cover the air inlet and the air outlet openings while the appliance is operating. 7.
  • Page 23 16. Oversize foods and metal utensils must not be inserted into the machine, as they may create a fire or risk of electric shock. 17. A fire may occur if the appliance is covered or touching flammable materials including curtains, draperies, walls and the like, when in operation.
  • Page 24 for the smoke emissions to stop before you remove the basket from the appliance. 22. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and...
  • Page 25 29. The basket is hot after the cooking process. Always place it on a heat resistant worktop when you remove the basket from the product. 30. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

  • Page 26: General Presentation

    GENERAL PRESENTATION...
  • Page 27 1. Control panel A. Power button B. Recipe button C. Start / Pause button D. Delay button E. Temperature / Timer switch button F. Button to decrease the temperature / cooking time G. Button to increase temperature / cooking time H.

  • Page 28: Before First Use

    BEFORE FIRST USE 1. Remove all packing materials. 2. Sit the appliance on a stable, level, surface. 3. Handwash the removable parts. 4. Leave a space of at least 50mm all-round the appliance. 5. When using the fryer for the first time, you may notice smoke or a slight odor for the first few minutes of cooking.
  • Page 29 if there’s no action after finishing the adjustment. Plus button, 5℃ or 1 minute up for one press, long press for quick adjustment (but without beep sound). Upper limit temperature is 200℃, upper limit time is 60 minutes. Minus button, 5℃ or 1 minute down for one press, long press for quick adjustment (but without beep sound).
  • Page 30 Preheat button, default setting is 3 mins, 200℃. The appliance will beep 3 times after operating finished. PRÊT / READY will glow on the display. Time Control When operating start, the timer will start to countdown, numbers on the display is the remaining time, when it shows zero, the hot air fryer will stop working.
  • Page 31 heating, there will be a "E4" show on the display with 3 beep sound. Fan will keep working for 30 seconds to cool down the machine. Forced shutdown Function Long press the power button to shut down the machine, all light will be off, the power light will turn to red.

  • Page 32: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE IMPORTANT: Before cleaning any part, be sure the hot air fryer is off, unplugged, and cool. It is important that you clean the entire appliance after each use to prevent accumulation of grease and to avoid unpleasant odors. IMPORTANT: Do not immerse the appliance, power cord or plug in any liquid.
  • Page 33 safely, grab the handle of the basket at the base front of the hot air fryer and pull out of the body. 2. Remove the crisping tray from the basket. 3. Wipe both the basket and crisping tray with a damp cloth before hand washing them in warm soapy water.

  • Page 34: Technical Specification

    TECHNICAL SPECIFICATION Reference: SIGNATURE FRY65-MG Power supply: 220-240V~ 50-60Hz Power: 1350-1650W Capacity: 6.5L We decline liability for any damage or accident derived from any use of this product which is not in conformity with the instructions contained in this booklet.
  • Page 36 BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville, France...