Technische Daten - Sony TRINITRON KV-X21TD Operating Instructions Manual

TECHNISCHE DATEN
KV-X21TD KV-X25TD
Fernsehsystem CCIR B, Gund H
Farbsystem PAL, SECAM |
Stereosystem Deutches Zweitrager-System
Empfangsbereiche VHF-Kanale E2-S20
UHF-Kandle E21-69
| Bildréhore Trinitron |
100° Ablenkung 114° Ablenkung
ca. 54,5cm ca. 63.5cm
(ca. 51cm diagonal gemessen) (ca. 59cm diagonal gemessen)
Eingaénge 21 polige EURO-AV Buchse: CENELEC-Norm
21 polige EURO-AV Buchse: RGB-Eingange (frei)
Ausgange Kopfhérerbuchse Stereo-Minibuchse
AuBenlautsprecheranschlusse: 2 pol DIN (Impedanz 8-16 2 ), Audio ausgang (Cinchbuchse)
Tonausgang 10W + 10W (Musikleistung)
Leistungsaufnahme 84Wh | 98Wh
Abmessungen ca. 518 x 465 x 475mm (BxHxT) | ca. 587 x 522 x 460mm (BxHxT)
Gewicht ca. 26kg | ca. 35.5kg
Mitgeliefertes Zubehér Fernbedienung RM-673
Microzellen (IEC-Bezeichung R6 (2))
Anderungen, die dem technischen fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
21 polige (G1, @ 2)
Stift-Nr. @&1 G2 Signal Signalpegel
1 ° {0} Tonausgang Standardpegel: 0,5 Veff,
B (rechts) Ausgangsimpedanz: unter
1kOhm*
Standardpegel: 0,5 Veff-
Eingangsimpedanz: Ober
10kOhm*
Toneingang
B (rechts)
3 ° a?) Tonausgang Standardpegel: 0,5 Veff-
A (links) Ausgangsimpedanz: unter
1kOhm*
4 ° (e) Masse (Ton)
5 0 (blau) oO Masse
6 ° ° Toneingang A (links) Standardpegel: 0,5 Veff-
Eingangsimpedanz: dber
10kOhm*
7 ° e Eingang blau 0,7 V2 dB, 75 ohm,
positiv
8 ° ° Funktionswaht Zustand High (9,5-12V):
(AV-Steuerung) AV-Betrieb
Zustand Low (0 bis 2 V):
TV-Betrieb
Eingangsimpedanz: Uber
10 kOhm
Eingangskapazitat: unter
n
9 O (grin) oO Masse
L*) nn
10 e e Nicht Belegt
11 ° e Griin/grin mit Signal Grin: 0,7 V£2 dB,
Synchronisationsein- 75 Ohm, positiv
gang Signal grin mit
Synchronisation £2 dB,
75 Ohm, positiv
12 e e Nicht belegt
13 O (rot) ° Masse
14 fe) (0) Masse (Austastung)
15 fe) e Eingang rot (wie far AnschluB 7)
16 ° e Austasteingang Zustand High (1 bis 3 V)
(Signal YS) Zustand Log (0 bis 0,4 V)
Eingangimpedanz: 75 Ohm
17 {s) ° Masse (Videoausgang)
18 ° ° Masse (Videoeingang)
Videoausgang 1V+2 dB, 75 Ohm, 19 {e) °
positiv
Synchronisation:
0,3 V (—3, £10 dB).
1 V+2 dB, 75 ohm,
positiv
Synchronisation:
Videoeingang
0,3 V (-3, £10 dB)
Gemeinsame Masse (Stecker, Abschirmung)
@ - unbelegt
*Bei 20 Hz bis 20 kHz
18
0 - belegt
EINFACHE PRUFLISTE BE! STORUNG
Die meisten Bild- und Tonstérungen lassen sich anhand
der folgenden Liste selbst beseitigen.
Kein Bild (Bildschirm bleibt dunkel), kein Ton
e Das Gerat an einer funktionierenden Steckdose
anschlieBen.
e @-taste am Fernseher drucken. Bei leuchtendem ©
Indikator, TV oder eine Zifferntaste driicken.
e Die Antenne Uberprifen.
Schlechtes oder kein Bild (Bildschirm bleibt dunkel),
aber guter Ton
e Die Taste an der Fernbedienung driicken. <t, ® und
@ mit den Tasten + einstellen.
e —-< driicken.
Gutes Bild, aber kein Ton
e «1+ dricken.
e Den Kopfhérer ausstecken.
e Wenn aX in den Bildschirm eingeblendet wird CX
driicken.
Keine Farbe bei einer Farbsendung
e Die @ Taste an der Fernbedienung drucken. @ mit der
+ Taste einstellen.
Schnee und Rauschen
e Den Sender manuell feinabstimmen.
e Den Antennenanschlu8 Gberprifen.
Punktierte Linien oder Streifen
Hierbei handelt es sich meist um Stéreinstrahlungen von
Autos, Leuchtreklamen, Haartrocknern usw. Die Antenne
in diesem Fall so ausrichten, daB die Stérung minimal
wird.
Doppelte Konturen, "Geisterbilder"
Derartige Stérungen werden durch Reflektionen von in
der Nahe befindlichen Bergen oder Gebdauden verursacht.
Abhilfe schafft eine gute Richtantenne.