Page 1
6W COB+1W SMD This product has been designed and manufactured using high quality, recyclable and reusable materials and components. SLIM INSPECTION LAMP The crossed wheeled bin symbol applied to the product indlcates that it complies with European Directive 2014/30/EU. Please inquire about the collection of electrical and electionic products in your area. Please comply with the local regulations. Do not dispose of this product with your normal household waste.
Page 2
Top light: 120 lumen (lm), white light color, kelvin : 6500K • Materials: ABS plastic + rubber housing + PC lens + aluminium slim housing • 9TA261 Operating mode as below • 120° Angle rotation & magnetic base - Press the switch first time, top light switch on.
Page 3
• Matériaux : plastique ABS + boîtier en caoutchouc + lentille PC + boîtier mince en aluminium • Inclinable à 120° et base magnétique • 9TA261 Modes de fonctionnement : • Batterie Li-ion rechargeable : 3,7 V - 2600 mAh - Appuyez une fois sur l'interrupteur pour allumer la lumière supérieure.
Page 4
Luz cabezal : 120 Lúmenes (lm), luz blanca, Kelvins: 6500K • Materiales: plastico ABS + caja de goma + lente PC + caja slim de aluminio - 9TA261 Modos de funcionamiento: • Rotación angular de 120 ° y base magnética - Pulse el interruptor una vez para encender la luz superior.
Page 5
Toplicht: 120 lumen (lm), witte lichtkleur, Kelvin: 6500K • Materialen: ABS-plastic + rubberen behuizing + pc-lens + dunne aluminium behuizing • 9TA261 Bedrijfsmodi: • 120 ° hoekrotatie en magnetische voet - Druk eenmaal op de schakelaar om het bovenlicht in te schakelen.
Page 6
Benutzung Toplampe: 120 Lumen (lm), Weißlicht Kelvin: 6500K • Materialien: ABS-Kunststoff + Gummigehäuse + PC-Linse + schlankes Aluminiumgehäuse • 9TA261 Betriebsmodus wie anschließend beschrieben: • 120° Winkeldrehung & Magnetbasis - 1x Drücken des Schalters, um das Toplicht einzuschalten. • Aufladbarer Li-ion Akku 3.7V-2600mAh - 2x Drücken des Schalters, um das Hauptlicht in den ECO-Modus zu wechseln.
Page 7
Управление Точечный свет: SMD LED 6500K, 120 люмен (lm) • Материалы: ABS-пластик, резиновые вставки, алюминиевые вставки • 9TA261 • 120° поворотная конструкция, магнитное основание - Нажмите кнопку один раз - включение точечного света • Аккумулятор: 3,7 V / 2600 mAh Li-Ion - Нажмите...
Page 8
Lanterna Alongada e Articulada LED COB de 6W + LED SMD de 1W Luminosidade: Dados Técnicos LED COB frontal – luz principal • LED COB frontal: 250 a 600 lúmens Fontes de Luz LED SMD de topo – luz auxiliar •...
Page 9
Top light: 120 lumen (lm), white light color, kelvin : 6500K • Materials: ABS plastic + rubber housing + PC lens + aluminium slim housing • 9TA261 • 120° Angel rotation & magnetic base - Press the switch first time, top light switch on.
Page 10
Li-Ion 3.7 V, 2600 mAh, 9.62 Wh DC 5V / 1A IP 54, IK 07 ‒10°C to +40°C...
Need help?
Do you have a question about the 9TA261 and is the answer not in the manual?
Questions and answers