SCHEMATIC DIAGRAM FOR MODELS
TC -L38D/E
(3N21D-D / 3N21E-E chassis )
ZEICHENERKLARUNG FUR MODELL
TC -L8D/E
(3N21D-D / 3N21E-E chassis )
Important Safety Notice
Components identified by A\ mark have special characteristics important for safety.
When replacing any of these components, use only manufacturer's specified parts.
Wichtiger Sicherheitshinweis
Teile, die mit einem Hinweis A\ gekennzeichnet sind, sind wichtig flr die Sicherheit.
Sollte ein Auswechseln erforderlich sein, sind unbedingt Originalteile einzusetzen.
NOTES
:
ANMERKUNG
:
1.
RESISTOR
1.
WIDERSTANDE
All resistors are carbon 1/10W resistor, unless marked as follows :
Alle 1/10 Watt Widerstande sind Kohlewiderstande, Abweichungen sind wie
Unit of resistance is OHM [Q] (K=1,000
, M= 1,000,000 ).
folgt gekennzeichnet.
A : Solid
© : Metal Film
O
: nicht brennbar
i] : Metall Oxyd
V : Wire Wound
® : Fuse
A : Lastwiderstand
© : Metall Film
2
CAPACITOR
.
1 : Draht
® : Sicherung
All capacitors are ceramic 50V capacitor, unless marked as follows :
2.
KONDENSATOREN
Unit of capacitance is pF, unless otherwise noted.
Alle Kondensatoren
sind Keramikausfihrungen.
Spannungsfestigkeit 50V,
®) : Temperature Compensation
tHe. Electrolytic
Abweichungen sind wie folgt gekennzeichnet.
Die MaBeinheit ist pF, wenn
NP
:
keine anderen Bezeichnungen genannt sind.
@ : Polyester
+:
Bipolar
ae
;
;
®
: Temperatur Kompensation
4:
Elektrolyt
(nm) : Metalized Polyester
@® : Dipped Tantalum
rT
anne
Se Polvarspuiehe
@ : z-Type
@) : Polyester
'=: Bipolar
ean
() : metallisches Polyester
@ : Tantal
3.
|
,
7.
Unit of inductance is pH, unless otherwise noted.
DJ : Polypropylen
@
: 2-Typ
3.
SPULEN
ao:
en
OI)
7
Die MaBeinheit ist nH, Abweichungen sind gekennzeichnet.
O
: Test Point position
4.
TESTPUNKTE
°.
VOLTAGE MEASUREMENT
0
: Kennzeichnung der Testpunktposition
Voltage is measured by a DC voltmeter.
Conditions of the measurement are the following :
5.
SPANNUNGSMESSUNG
Power SOUrCE ....-.....-..-.-e5.---c. DC 9.5V
Spannungsmessungen sind mit einem DC - Voltmeter durchzufihren.
Se
'
:
Die MeBbedingungen sind folgende :
Receiving Signal
...............08. Colour Bar signal (RF)
All customer's controls ............ Maximum position
N@tZSPANnuNg .......... cece eeccceeeccsecceseeecseeseeeneeeas 9,5 V Gleichstrom
n S
a
Wiedergabe Signal ............
ee ccecceseeeeee eee Farbbalken - Testbild
6.
Number in red circle indicates wavetorm number.
Alle ubrigen Einstellungen fir Benutzer ....... Sollangaben
( See waveform pattern table. )
6.
Rot eingerreiste nummern kennzeichnen Oszillogramm.
( Siehe Signaltabelle )
7.
Anderungen im Laufe der Fertigung sind moglich.
7.
This schematic diagram
is the latest at the time of printing and subject to
change without notice.
PIN CONNECTION
Stecker - Verbindungen
MA57
MA3036H
2SD874AR
2SsDI119R
©
MAIS9A
MA70 |
Cc
MA7OIA