Related Manuals for Nivian NVS-IPC-0S4-L-MINI
Summary of Contents for Nivian NVS-IPC-0S4-L-MINI
- Page 1 SMART HOME | WIFI CAMERA Guida rapida Quick guide Kurzanleitung Guía rápida Guia rapida Guide simplifié NVS-IPC-0S4-L-MINI | v20230920...
- Page 2 Add information about your installation here to remember it later. Fügen Sie hier Informationen zu Ihrer Installation hinzu, um sich später daran zu erinnern. Ajoutez ici des informations sur votre installation pour vous en souvenir plus tard. Aggiungi qui le informazioni sul tuo impanto per ricordarle in seguito. Añade aquí...
- Page 3 WELCOME TO THE NIVIAN UNIVERSE Thank you for your confidence in our products. Founded more than 10 years ago, Nivian was born from the experience of a leading group of companies in the professional security market throughout Europe. Our goal is to help you achieve a more peaceful life by ensuring the security and supervision of your home or business, in an easy and simple way.
- Page 4 ADD YOUR CAMERA TO THE MOBILE APP We recommend reading the user manual completely, but if you wish to add your new device directly to the app, please follow the steps below: PRO TIP! Before installing the camera on its final location, first, perform this setup near your Wi-Fi router and connect your mobile phone to the 2.4GHz Wi-Fi network to which you are going to connect the camera.
-
Page 5: Declaration Of Conformity
RISK INFORMATION Keep the product away from heat sources and flammable products. Do not cover the product during operation. Do not apply aggressive or corrosive products on the product. Check that your electrical installation complies with current regulations. A deficient installation can cause faults and even fires. Do not use power supplies or cables that are in poor condition. -
Page 6: Limited Warranty
For a period of 24 months from the date of the first purchase of the product, Long Xian Import Export S.L., as responsible for the Nivian brand, shall be held accountable for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product, under the terms and conditions established in local, state and/or community legislation. - Page 7 WILLKOMMEN INS NIVIAN-UNIVERSUM Danke für Ihr Vertrauen in unsere Produkte. Nivian wurde vor mehr als 10 Jahren gegründet und entstand aus der Erfahrung einer Gruppe von Unternehmen auf dem professionellen Sicherheitsmarkt in ganz Europa. Unser Ziel ist es, Ihnen zu helfen, ein ruhiges Leben zu führen, indem wir die Sicherheit und Kontrolle Ihres Hauses oder Ihres Unternehmens auf einfache Weise verbessern.
- Page 8 FÜGEN SIE IHRE KAMERA ZUR MOBILEN APP HINZU Wir empfehlen Ihnen, das komplette Handbuch zu lesen, aber wenn Sie Ihr neues Gerät direkt zur App addieren möchten, folgen Sie bitte die nächsten Schritte: PROFESSIONELLE BERATUNG! Bevor Sie die Kamera an dem Platz installieren, führen Sie erst diese Einstellung in der Nähe Ihres WiFi-Routers durch und verbinden Sie Ihr Handy mit dem 2,4-GHz-WiFi-Netz, mit dem Sie die Kamera verbinden möchten.
- Page 9 RISIKO-INFORMATIONEN Halten Sie das Produkt von Wärmequellen und brennbaren Produkten fern. Decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht ab. Tragen Sie keine aggressiven oder korrosiven Produkte auf das Produkt auf. Prüfen Sie, ob Ihre elektrische Installation den Vorschriften entspricht. Eine mangelhafte Installation kann Störungen und sogar Brände verursachen.
-
Page 10: Begrenzte Garantie
Während einer Dauer von 24 Monaten ab dem Datum des ersten Kaufs des Produkts haftet Long Xian Import Export S.L. als Verantwortlicher für die Marke Nivian für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in der lokalen, staatlichen und/oder gemeinschaftlichen Gesetzgebung festgelegten Bedingungen und Konditionen. - Page 11 BIENVENUE DANS L'UNIVERS NIVIAN Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à nos produits. Fondée il y a plus de 10 ans, Nivian est née de l'expérience d'un groupe d'entreprises leader sur le marché de la sécurité professionnelle dans toute l'Europe.
- Page 12 AJOUTEZ VOTRE CAMÉRA À L'APPLICATION MOBILE Nous vous recommandons de consulter le manuel d'utilisateur dans sa totalité, mais si vous souhaitez ajouter directement votre nouveau dispositif à l'application, veuillez suivre les étapes ci-dessous : CONSEIL DE PRO ! Avant d'installer la caméra à son emplacement définitif, effectuez d'abord cette configuration à...
-
Page 13: Déclaration De Conformité
INFORMATIONS SUR LES RISQUES Tenir l'appareil à l'écart des sources de chaleur et des produits inflammables. Ne pas couvrir le produit pendant son fonctionnement. Ne pas appliquer de produits agressifs ou corrosifs sur le produit. Vérifiez que votre installation électrique est conforme aux normes en vigueur. -
Page 14: Garantie Limitée
Pendant une période de 36 mois à compter de la date du premier achat du produit, Long Xian Import Export S.L., en tant que responsable de la marque Nivian, répondra à tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit, dans les termes et conditions établis par la législation locale, étatique et/ou... - Page 15 BENVENUTI ALL’UNIVERSO NIVIAN Grazie per la fiducia che hai riposto nei nostri prodotti. Nivian è nata 10 anni fa dall'esperienza di un gruppo aziendale, leader nel mercato della sicurezza professionale in tutta Europa. Il nostro obiettivo è quello di aiutarti a vivere una vita più serena grazie alla sicurezza e al controllo della tua casa o della tua azienda, in modo semplice e facile.
- Page 16 AGGIUNGI LA TUA TELECAMERA ALL'APP MOBILE Consigliamo di consultare il manuale utente completo, ma se desideri aggiungere il tuo nuovo dispositivo direttamente all'app, segui i passaggi riportati di seguito: SUGGERIMENTO! Prima di installare la telecamera, esegui questa configurazione vicino al router Wi-Fi e collega il telefono cellulare alla rete Wi-Fi da 2,4 GHz a cui intendi collegare la telecamera.
-
Page 17: Dichiarazione Di Conformità
INFORMAZIONI SUI RISCHI Tenere il prodotto lontano da fonti di calore e prodotti infiammabili. Non coprire il prodotto durante il funzionamento. Non applicare al prodotto prodotti aggressivi o corrosivi. Verificare che l'impianto elettrico sia conforme alle normative vigenti. Un'installazione carente può causare guasti e persino incendi. Non utilizzare alimentatori o cavi in cattive condizioni. -
Page 18: Garanzia Limitata
GARANZIA LIMITATA Per un periodo di 36 mesi dalla data del primo acquisto del prodotto, Long Xian Import Export S.L., in qualità di responsabile del marchio Nivian, risponderà di qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto, nei termini e nelle condizioni stabilite dalla legislazione locale, statale e/o comunitaria. - Page 19 BIENVENIDOS AL UNIVERSO NIVIAN Gracias por confiar en nuestros productos. Fundada hace más de 10 años, Nivian nace de la experiencia de un grupo empresarial líder en el mercado de la seguridad profesional en toda Europa. Nuestro objetivo es ayudarte a lograr una vida más tranquila a través de la seguridad y el control de tu hogar o negocio, de una forma fácil y sencilla.
- Page 20 AÑADE TU CÁMARA A LA APLICACIÓN MÓVIL Te recomendamos consultar el manual de usuario completo, pero si deseas añadir directamente tu nuevo dispositivo a la app, sigue los siguientes pasos: ¡CONSEJO PROFESIONAL! Antes de instalar la cámara en su lugar definitivo, primero, realiza esta configuración cerca de tu router Wi-Fi y conecta tu móvil a la red Wi-Fi de 2.4GHz a la que vayas a conectar la cámara.
-
Page 21: Declaración De Conformidad
INFORMACIÓN SOBRE LOS RIESGOS Mantén el producto alejado de fuentes de calor y productos inflamables. No tapes el producto mientras funciona. No apliques productos agresivos o corrosivos sobre el producto. Evita el contacto con el agua, líquidos o niveles de humedad superior al 85%. -
Page 22: Garantía Limitada
Durante un periodo de 36 meses, a partir de la fecha de la primera compra del producto, Long Xian Import Export S.L., como responsable de la marca Nivian, responderá ante cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto, en los términos y condiciones establecidas en la legislación... - Page 23 BEM-VINDO AO UNIVERSO NIVIAN Obrigado pela confiança nos nossos produtos. Fundada há mais de 10 anos, a Nivian nasceu da experiência de um grupo de empresas líderes no mercado da segurança profissional em toda a Europa. O nosso objetivo é ajudá-lo a alcançar uma vida mais tranquila através da segurança e controlo da sua casa ou empresa, de uma forma fácil e simples.
- Page 24 ADICIONE A SUA CÂMARA À APLICAÇÃO MÓVEL Recomendamos que consulte o manual do utilizador completo, mas se pretender adicionar o seu novo dispositivo diretamente à aplicação, siga os passos abaixo: CONSELHO PROFISSIONAL! Antes de instalar a câmara no seu local definitivo, comece por efetuar esta configuração perto do seu router Wi-Fi e ligue o seu telemóvel à...
-
Page 25: Declaração De Conformidade
INFORMAÇÕES SOBRE RISCOS Manter o produto afastado de fontes de calor e de produtos inflamáveis. Não tape o produto durante o funcionamento. Não aplicar produtos agressivos ou corrosivos sobre o produto. Verifique se a sua instalação elétrica está conforme os regulamentos em vigor. -
Page 26: Garantia Limitada
GARANTIA LIMITADA Durante um período de 36 meses a partir da data da primeira compra do produto, Long Xian Import Export S.L., como responsável pela marca Nivian, será responsável por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto, nos termos e condições estabelecidos na legislação local, estadual e/ou...