Page 1 SLE 40FS702TCS SLE 32S702TCS User Manual VIDAA SMART TV Uživatelská příručka VIDAA SMART TV Používateľská príručka VIDAA SMART TV Felhasználói kézikönyv VIDAA SMART TV Podręcznik użytkownika VIDAA SMART TV...
Page 2 Tip: Operating your TV is facilitated by the context help in the menu. The user’s manual can be found under Settings/ Support (this may not be available for all menu languages). Disclaimer: Images throughout this document are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.
Page 3: Table Of Contents
Contents Contents ....................................3 Safety instructions ................................4 Assembling the stand and connection ..................................4 Insert batteries ..........................................4 Remote Key Function ................................5 Live TV ....................................6 Channel Scan ............................................. 6 Channel List ............................................7 Channel Edit ............................................7 Favourite ..............................................8 Guide (EPG) ............................................8 Using PVR ............................................9 PVR recording ............................................9 Watching the recordings .......................................
Page 4: Safety Instructions
(up to 0.001% of the total pixel count of the screen). This does not affect the characteristics and the effectiveness of your TV set. Before using, read the detailed safety information in full user manu- al available at websites www.sencor.com...
Page 5: Remote Key Function
Remote Key Function POWER: to switch the device to on or standby INPUT: Select the input source NUMBER KEYS: used to select channel numbers or input numbers in menus GUIDE: Display program information of the current program and the following programs CH.LIST: in TV mode: open the channel list COLOR KEYS: In Menu: menu function as displayed...
Page 6: Live Tv
Live TV Manual Scan Channel Scan Manually scan for channels for DTV or ATV. You can scan for channels automatically or manually. In Live TV, > Settings > Channel > Advanced Settings NOTE > Manual  Satellite/antenna/cable function may not be applicable in some Scan models/countries/regions.
Page 7: Channel List
Live TV Channel List Channel Edit Manually edit the channel list to your preference. Displaying the channel list Editing Live TV channels In Live TV, press the button to display the Channel List menu. In Live TV, press > . to select a Live TV channel cate- gory such as Antenna or Cable, then use D-pad to select Edit.
Page 8: Favourite
Live TV Importing from USB Guide (EPG) Previously exported channel lists can be imported via a USB storage device. The Guide (EPG) provides a convenient way to check TV pro- grammes for the upcoming 7 days. The information displayed by >...
Page 9: Using Pvr
Live TV Using PVR  To use the PVR recording and time-shift functions, it is required that a SUFFICIENTLY FAST USB memory stick/disc with a min- imum capacity of 2 GB and FAT32 or NTFS formatting be con- nected. If the memory is incompatible, not fast enough or with fluctuating speed, the PVR function will show errors or the TV will reject such memory.
Page 10: Multi-Screen
Multi-screen Screen Sharing Content Sharing Mirror your mobile device screen to the TV. Content Sharing allows you to view media content, like videos, music or photos saved in your Android/iOS/PC device on your TV Before using Screen Sharing, please set your TV to the wireless screen.
Page 11: Smart Functions
Smart Functions Add inputs to the home screen Getting Familiar with the Home Screen > TV 1 Press button. > button on your remote control to enter the Home Press 2 Move the focus to an input you want to add to the Home screen, screen.
Page 12: Using A Vidaa Account
Smart Functions Using a VIDAA Account Signing into an account Search File Grid Name All Media Before signing into your VIDAA account, make sure your TV is connected to the network. > button on your 1 After the network is connected, press VIDAA Account icon in the top naviga- remote and select tion bar on the Home screen.
Page 13: App
Smart Functions Audio Format Removing an app in My Apps You can only delete apps that you have installed to the TV. Factory- Container File Extension Name -installed apps cannot be deleted. LPCM .wav 1 In My Apps select the app you want to remove, and then press MPEG1/2 Layer1 .mp3 MPEG1/2 Layer2...
Page 14: Picture And Sound
Picture and Sound Configuring advanced picture settings Adjusting the Picture Quality > Settings > Picture > Picture Mode Adjust picture mode, picture size and other advanced picture Settings settings. Adjust display settings for each Picture Mode. You can personalise Choosing a picture mode the picture quality by adjusting the following settings.
Page 15: Game Mode Settings
Picture and Sound Noise Reduction Game Mode Settings Improve the picture quality by reducing noise. Enabling game mode MPEG Noise Reduction > Reduce MPEG block noise to provide clearer edge transitions. Settings > Picture > Game Mode Colour Temperature Enable Game Mode to optimise the TV’s settings to enjoy a better gaming experience with a PC or a game console connected to the Adjust how warm (red) or cool (blue) the white areas of an image appears.
Page 16: Speakers Settings
Picture and Sound Configuring advanced sound settings NOTE > > Settings > Sound > Sound Mode Settings  This function is only applicable when Settings > Sound > Speakers > Audio Output is set to ARC or SPDIF Adjust the audio settings of the TV. You can personalise the sound Only.
Page 17: Accessibility And System
Accessibility and System Accessibility Using Timer > > Settings > Accessibility Settings > System > Timer Settings Accessibility function provides menu options and audio description Adjust the timer settings to suit your preference. to aid the visually or hearing impaired. Sleep Timer Menu Scheme Set the sleep timer to automatically turn the TV off at the speci-...
Page 18: Setting Language And Location
Accessibility and System Content Block Checking the Software Version Certain programmes are blocked by age rating. This is controlled by the broadcaster. To check the current software version of your TV: Input Block > Access Settings > Support > System Info > Block content from devices that are connected to external Version.
Page 19: Hbbtv
Accessibility and System HbbTV Access service from providers through HbbTV. Settings > System > Application Settings > > HbbTV Enable or disable HbbTV functionality for all channels (only avail- able for digital channels). In Live TV, press button to select HbbTV. Enable or disable HbbTV functionality for the current channel (only available for digital channels).
Page 20: Technical Specifications
Technical Specifications SLE 32S702TCS SLE 40FS702TCS VIDAA SMART TV VIDAA SMART TV Panel Size 80cm (32“), HD Ready Resolution Panel Size 100cm (40“), Full HD Resolution Netflix, Disney+, Amazon Prime, Youtube Netflix, Disney+, Amazon Prime, Youtube Picture: Picture: • Panel Size 80cm (32“) •...
Page 21 The product meets the respective EU requirements. FAST ČR, a.s. hereby declares that the radio device type SLE 40FS702TCS, SLE 32S702 TCS conforms to the 2014/53/EU directive. For full version of the EU declaration of conformity, please refer to www.sencor.com website.
Page 22 COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2013 with regard to energy labelling of electronic displays Parameter Parameter or value and Unit precision 1. Supplier's name or trademark. SENCOR Supplier's address. 2. Model identifier SLE 32S702TCS 3. Energy Efficiency Class for Standard Dynamic Range (SDR) 4. On mode power demand in SDR 25,0 5.
Page 23 Unit precision 1. Supplier's name or trademark. SENCOR Supplier's address. 2. Model identifier SLE 40FS702TCS 3. Energy Efficiency Class for Standard Dynamic Range (SDR) 4. On mode power demand in SDR 36,0 5. Energy Efficiency Class for High Dynamic Range n.a.
Page 24 Manufacturer: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Czech Republic Visit www.sencor.com for detailed information about authorized service centers. The original version of the instructions is in the Czech language, other language versions are made by the appropriate translation.
Page 25 Tip: Ovládání televizoru usnadňuje kontextová nápověda v menu. V položce Nastavení/Podpora najdete návod k obsluze (nemusí být dostupné pro všechny jazyky menu). Vyloučení odpovědnosti: Obrázky v tomto dokumentu slouží pouze pro ilustraci a mohou se od skutečného vzhledu produktu lišit.
Page 26 Obsah Obsah.....................................2 Bezpečnostní pokyny ................................3 Montáž stojanu a připojení televizoru ..................................3 Vložení baterií ............................................3 Funkce tlačítek dálkového ovladače ...........................4 Živé TV vysílání ..................................5 Prohledávání kanálů ........................................5 Seznam kanálů ..........................................6 Úprava kanálů ............................................ 6 Oblíbené ..............................................7 Průvodce (EPG) ..........................................7 Použití...
Page 27: Bezpečnostní Pokyny
černých bodů (max. 0,001 % celkového počtu pixelů na obrazovce). Tyto body nemají žádný nepříznivý vliv na charakte- ristické vlastnosti a efektivitu vašeho televizoru. Před použitím si přečtěte podrobné bezpečnostní informace v úpl- né uživatelské příručce dostupné na webových stránkách www.sencor.com...
Page 28: Funkce Tlačítek Dálkového Ovladače
Funkce tlačítek dálkového ovladače POWER (Napájení): zapnutí nebo přepnutí zařízení do pohotovostního režimu INPUT (Vstup): Výběr vstupního zdroje NUMERICKÁ TLAČÍTKA: používají se pro výběr čísel kaná- lů nebo zadávání číslic v menu GUIDE (Průvodce): Zobrazení informací o aktuálním programu a následujících programech CH.LIST (Seznam kanálů): v režimu TV: otevření...
Page 29: Živé Tv Vysílání
Živé TV vysílání Uvědomte si prosím, že někteří operátoři ruční změnu pořadí Prohledávání kanálů kanálů blokují. Pokud funkci LCN vypnete, lze seznam kanálů upravit po prohledání kanálů. Kanály můžete prohledávat automaticky nebo ručně. Tato funkce nemusí být u některých modelů a v některých POZNÁMKA zemích/regionech k dispozici.
Page 30: Seznam Kanálů
Živé TV vysílání Seznam kanálů Úprava kanálů Ruční úprava seznamu kanálů podle vašich preferencí. Zobrazení seznamu kanálů Úprava kanálů živého TV vysílání V režimu živého TV vysílání stiskněte tlačítko pro zobra- zení menu Channel List (Seznam kanálů). V režimu živého TV vysílání stiskněte tlačítko >...
Page 31: Oblíbené
Živé TV vysílání  Před úpravou seznamu oblíbených musí být spuštěna funkce Import z USB Channel Scan (Prohledávání kanálů). Dříve exportovaný seznam kanálů lze naimportovat pomocí pamě-  Do seznamu oblíbených můžete přidávat kanály z různých typů ťového USB zařízení. příjmu. > Settings (Nastavení) > V režimu živého TV vysílání, Channel (Kanál) >...
Page 32: Použití Pvr
Živé TV vysílání Použití PVR  Pro PVR funkce nahrávání a časový posun je třeba připojit DOSTATEČNĚ RYCHLOU USB paměť/disk alespoň 2 GB, nafor- mátovanou FAT32 nebo NTFS. Pokud je paměť nekompatibilní, nedostatečně rychlá nebo s kolísavou rychlostí, PVR funkce bude vykazovat chyby nebo TV takovou paměť...
Page 33: Vícenásobné Zobrazení
Vícenásobné zobrazení Sdílení obrazovky Sdílení obsahu Zrcadlení displeje mobilního zařízení do televizoru. Sdílení obsahu umožňuje zobrazit mediální obsah, jako například videa, hudbu nebo fotografie uložené ve vašem Android/iOS/PC Před použitím sdílení obrazovky prosím nastavte ve vašem televizo- zařízení, na obrazovce vašeho televizoru. ru připojení...
Page 34: Chytré Funkce
Chytré funkce Popis domovské obrazovky POZNÁMKA  Některé možnosti na stránce vstupních zdrojů nelze na domov- skou obrazovku přidat. > na dálkovém ovladači otevřete domovskou Stisknutím  Pro odstranění vstupů ze zkratek stačí přesunout označení obrazovku. a stisknout tlačítko na dálkovém ovladači. Všechny funkce televizoru jsou dostupné...
Page 35: Používání Účtu Vidaa
Chytré funkce Používání účtu VIDAA Přihlášení k účtu Search File Grid Name All Media Před přihlášením k účtu VIDAA zajistěte, aby byl váš televizor při- pojen k síti. > na dálkovém ovla- 1 Po připojení sítě stiskněte tlačítko VIDAA Account (Účet VIDAA) v levém dači a vyberte ikonu navigačním pruhu na domovské...
Page 36: Aplikace
Chytré funkce Audio formát 3 Stiskněte tlačítko pro uložení nové pozice. Kontejner Název přípony souboru POZNÁMKA LPCM .wav  Některé aplikace nemusí přesun umožňovat. MPEG1/2 Layer1 .mp3 MPEG1/2 Layer2 .wma Odstranění aplikace ze seznamu My Apps (Moje apli- MPEG1/2/2.5 Layer3 kace) .flac Můžete smazat pouze aplikace, které...
Page 37: Obraz A Zvuk
Obraz a zvuk Konfigurace pokročilých nastavení obrazu Nastavení kvality obrazu > Settings (Nastavení) > Picture (obraz) > Nastavení režimu obrazu, velikosti obrazu a dalších pokročilých Picture Mode Settings (Nastavení režimu obrazu) parametrů obrazu. Změna nastavení zobrazení v jednotlivých režimech obrazu. Kvalitu obrazu můžete nastavit podle vašich preferencí pomocí následují- Výběr režimu obrazu cích nastavení.
Page 38: Nastavení Herního Režimu
Obraz a zvuk Noise Reduction (Redukce šumu) Nastavení herního režimu Zlepšení kvality obrazu redukcí šumu. Povolení herního režimu MPEG Noise Reduction (Redukce MPEG šumu) Redukce MPEG blokového šumu pro jasnější přechody okrajů. > Settings (Nastavení) > Picture (Obraz) > Game Mode (Herní režim) Colour Temperature (Teplota barev) Povolte Game Mode (Herní...
Page 39: Nastavení Reproduktorů
Obraz a zvuk Konfigurace pokročilých nastavení zvuku POZNÁMKA  Tato funkce je k dispozici pouze tehdy, když je položka > Settings (Nastavení) > Sound (Zvuk) > > Settings (Nastavení) > Sound (Zvuk) > Spea- Sound Mode Settings (Nastavení režimu zvuku) kers (Reproduktory) > Audio Output (Audio výstup) nastave- Úprava nastavení...
Page 40: Dostupnost A Systém
Dostupnost a systém Dostupnost Používání časovače > > Settings (Nastavení) > Accessibility Settings (Nastavení) > System (Systém) > (Dostupnost) Timer Settings (Nastavení časovače) Funkce dostupnosti poskytuje možnosti menu a zvukový popis pro Upravte nastavení časovače tak, aby odpovídalo vašim preferencím. usnadnění osobám se zrakovým nebo sluchovým postižením. Sleep Timer (Časovač...
Page 41: Nastavení Jazyka A Polohy
Dostupnost a systém Nastavení režimu používání Block Time (Čas blokování) Blokování používání celého televizoru po nastavenou časovou periodu, včetně živého TV vysílání, HDMI a aplikací. > Settings (Nastavení) > System (Systém) > Channel Block (Blokování kanálů) Advanced Settings (Pokročilé nastavení) > Usage Mode (Režim používání) Blokování...
Page 42: Hbbtv
Dostupnost a systém Resetování na výchozí tovární nastavení System App Auto Upgrade (Automatická aktualizace systémových aplikací) Nastavení systémových aplikací na automatické aktualizace na > Settings (Nastavení) > Support (Podpora) nejnovější verzi. Automatická aktualizace aplikací bude provádě- > Reset to Factory Default (Resetování na výchozí na na pozadí...
Page 43: Technické Údaje
Technické údaje SLE 32S702TCS SLE 40FS702TCS VIDAA SMART TV VIDAA SMART TV Úhlopříčka displeje 80 cm (32“), HD Ready rozlišení Úhlopříčka displeje 100 cm (40“), Full HD rozlišení Netflix, Disney+, Amazon Prime, Youtube Netflix, Disney+, Amazon Prime, Youtube Obraz: Obraz: •...
Page 44 Výrobek splňuje požadavky EU na něj kladené. Tímto FAST ČR, a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení SLE 40FS702TCS, SLE 32S702 TCS je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.sencor.cz Text, design a technické...
Page 45 Parametr Parametr nebo hodnota a Jed- přesnost notka 1. Název nebo ochranná známka dodavatele. SENCOR Adresa dodavatele. 2. Identifikační značka modelu SLE 32S702TCS 3. Třída energetické účinnosti u standardního dynamic- kého rozsahu (SDR) 4. Příkon v zapnutém stavu v SDR 25,0 5.
Page 46 1. Název nebo ochranná známka dodavatele. SENCOR Adresa dodavatele. 2. Identifikační značka modelu SLE 40FS702TCS 3. Třída energetické účinnosti u standardního dynamic- kého rozsahu (SDR) 4. Příkon v zapnutém stavu v SDR 36,0 5. Třída energetické účinnosti v režimu vysoce dyna- nepoužije se...
Page 47 FAST ČR, a.s., areál GLP Park Brno Holubice, Holubice 552, 683 51 Holubice, tel: 531 010 295 Aktuální seznam servisních středisek pro ČR naleznete na www.sencor.cz. Originální znění návodu je v českém jazyce, další jazykové mutace jsou tvořeny příslušným překladem.
Page 49 Tip: Ovládanie televízora uľahčuje kontextový pomocník v menu. V položke Nastavenia/Podpora nájdete návod na obsluhu (nemusí byť dostupné pre všetky jazyky menu). Vylúčenie zodpovednosti: Obrázky v tomto dokumente slúžia iba na ilustráciu a môžu sa od skutočného vzhľadu produktu líšiť.
Page 50 Obsah Obsah.....................................2 Bezpečnostné pokyny ................................3 Montáž stojana a pripojenie televízora ..................................3 Vloženie batérií..........................................3 Funkcie tlačidiel diaľkového ovládača ..........................4 Živé TV vysielanie .................................5 Prehľadávanie kanálov ........................................5 Zoznam kanálov ..........................................6 Úprava kanálov ..........................................6 Obľúbené ............................................7 Sprievodca (EPG) ..........................................7 Použitie PVR............................................8 Nahrávanie PVR ..........................................8 Pozretie zhotovených záznamov ....................................
Page 51: Bezpečnostné Pokyny
Pred použitím si prečítajte podrobné bezpečnostné informácie Symbol výkričníka v rovnoramennom trojuholníku označuje v úplnej používateľskej príručke dostupnej na webových stránkach dôležité pokyny pre opravy a údržbu v dokumentácii dodávanej www.sencor.com k zariadeniu. Montáž stojana a pripojenie televízora Pripevnite stojan pomocou dodávaných alebo odporúčaných skru- POZOR tiek.
Page 52: Funkcie Tlačidiel Diaľkového Ovládača
Funkcie tlačidiel diaľkového ovládača POWER (Napájanie): zapnutie alebo prepnutie zariadenia do pohotovostného režimu INPUT (Vstup): Výber vstupného zdroja NUMERICKÉ TLAČIDLÁ: používajú sa na výber čísel kaná- lov alebo zadávanie číslic v menu GUIDE (Sprievodca): Zobrazenie informácií o aktuálnom programe a nasledujúcich programoch CH.LIST (Zoznam kanálov): v režime TV: otvorenie zozna- mu kanálov FAREBNÉ...
Page 53: Živé Tv Vysielanie
Živé TV vysielanie Táto funkcia nemusí byť pri niektorých modeloch a v niekto- Prehľadávanie kanálov rých krajinách/regiónoch k dispozícii. Kanály môžete prehľadávať automaticky alebo ručne. Ručné prehľadávanie POZNÁMKA Ručné prehľadávanie kanálov DTV alebo ATV.  Funkcie satelitu/antény/kábla nemusia byť pri niektorých mode- V režime živého TV vysielania, >...
Page 54: Zoznam Kanálov
Živé TV vysielanie Zoznam kanálov Úprava kanálov Ručná úprava zoznamu kanálov podľa vašich preferencií. Zobrazenie zoznamu kanálov Úprava kanálov živého TV vysielania V režime živého TV vysielania stlačte tlačidlo na zobraze- nie menu Channel List (Zoznam kanálov). V režime živého TV vysielania stlačte tlačidlo >...
Page 55: Obľúbené
Živé TV vysielanie  Pred úpravou zoznamu obľúbených musí byť spustená funkcia Import z USB Channel Scan (Prehľadávanie kanálov). Predtým exportovaný zoznam kanálov je možné naimportovať  Do zoznamu obľúbených môžete pridávať kanály z rôznych pomocou pamäťového USB zariadenia. typov príjmu. > Settings (Nastavenia) > V režime živého TV vysielania, Channel (Kanál) >...
Page 56: Použitie Pvr
Živé TV vysielanie Použitie PVR  Pre PVR funkcie nahrávania a časový posun je potrebné pripojiť DOSTATOČNE RÝCHLU USB pamäť/disk aspoň 2 GB, naformá- tovanú na FAT32 alebo NTFS. Ak je pamäť nekompatibilná, nedostatočne rýchla alebo s kolísavou rýchlosťou, PVR funkcia bude vykazovať chyby alebo TV takúto pamäť odmietne. V tom prípade pripojte inú...
Page 57: Viacnásobné Zobrazenie
Viacnásobné zobrazenie Zdieľanie obrazovky Zdieľanie obsahu Zrkadlenie displeja mobilného zariadenia do televízora. Zdieľanie obsahu umožňuje zobraziť mediálny obsah, ako napríklad videá, hudbu alebo fotografie uložené vo vašom Android/iOS/PC Pred použitím zdieľania obrazovky, prosím, nastavte vo vašom zariadení, na obrazovke vášho televízora. televízore pripojenie k bezdrôtovej sieti.
Page 58: Inteligentné Funkcie
Inteligentné funkcie Popis domovskej obrazovky POZNÁMKA  Niektoré možnosti na stránke vstupných zdrojov nie je možné na domovskú obrazovku pridať. > na diaľkovom ovládači otvorte domovskú Stlačením  Na odstránenie vstupov zo skratiek stačí presunúť označenie obrazovku. a stlačiť tlačidlo na diaľkovom ovládači. Všetky funkcie televízora sú...
Page 59: Používanie Účtu Vidaa
Inteligentné funkcie Používanie účtu VIDAA Prihlásenie k účtu Search File Grid Name All Media Pred prihlásením k účtu VIDAA zaistite, aby bol váš televízor pripo- jený k sieti. > na diaľkovom ovlá- 1 Po pripojení siete stlačte tlačidlo VIDAA Account (Účet VIDAA) v ľavom dači a vyberte ikonu navigačnom pruhu na domovskej obrazovke.
Page 60: Aplikácie
Inteligentné funkcie Audio formát POZNÁMKA Kontajner Názov prípony súboru  Niektoré aplikácie nemusia presun umožňovať. LPCM .wav Odstránenie aplikácie zo zoznamu My Apps (Moje MPEG1/2 Layer1 .mp3 aplikácie) MPEG1/2 Layer2 .wma Môžete zmazať iba aplikácie, ktoré ste nainštalovali do televízora. MPEG1/2/2.5 Layer3 Výrobcom predinštalované...
Page 61: Obraz A Zvuk
Obraz a zvuk Konfigurácia pokročilých nastavení obrazu Nastavenie kvality obrazu > Settings (Nastavenia) > Picture (Obraz) > Nastavenie režimu obrazu, veľkosti obrazu a ďalších pokročilých Picture Mode Settings (Nastavenia režimu obrazu) parametrov obrazu. Zmena nastavenia zobrazenia v jednotlivých režimoch obrazu. Kvalitu obrazu môžete nastaviť podľa vašich preferencií pomocou Výber režimu obrazu nasledujúcich nastavení.
Page 62: Nastavenie Herného Režimu
Obraz a zvuk Noise Reduction (Redukcia šumu) Nastavenie herného režimu Zlepšenie kvality obrazu redukciou šumu. Povolenie herného režimu MPEG Noise Reduction (Redukcia MPEG šumu) Redukcia MPEG blokového šumu pre jasnejšie prechody okrajov. > Settings (Nastavenia) > Picture (Obraz) > Game Mode (Herný režim) Colour temperature (Teplota farieb) Povoľte Game Mode (Herný...
Page 63: Nastavenie Reproduktorov
Obraz a zvuk Konfigurácia pokročilých nastavení zvuku POZNÁMKA  Táto funkcia je k dispozícii iba vtedy, keď je položka > Settings (Nastavenia) > Sound (Zvuk) > > Settings (Nastavenia) > Sound (Zvuk) > Sound Mode Settings (Nastavenia režimu zvuku) Speakers (Reproduktory) > Audio Output (Audio výstup) Úprava nastavenia zvuku televízora.
Page 64: Dostupnosť A Systém
Dostupnosť a systém Dostupnosť Používanie časovača > > Settings (Nastavenia) > Accessibility Settings (Nastavenia) > System (Systém) (Dostupnosť) > Timer Settings (Nastavenia časovača) Funkcia dostupnosti poskytuje možnosti menu a zvukový popis na Upravte nastavenie časovača tak, aby zodpovedalo vašim prefe- uľahčenie osobám so zrakovým alebo sluchovým postihnutím. renciám.
Page 65: Nastavenie Jazyka A Polohy
Dostupnosť a systém Nastavenie režimu používania Block Time (Čas blokovania) Blokovanie používania celého televízora na nastavenú časovú periódu, vrátane živého TV vysielania, HDMI a aplikácií. > Settings (Nastavenia) > System (Systém) Channel Block (Blokovanie kanálov) > Advanced Settings (Pokročilé nastavenia) > Usage Mode (Režim používania) Blokovanie všetkých alebo jednotlivých kanálov po zapnutí...
Page 66: Hbbtv
Dostupnosť a systém Resetovanie na východiskové továrenské nasta- System App Auto Upgrade (Automatická aktualizácia venie systémových aplikácií) Nastavenie systémových aplikácií na automatické aktualizácie na najnovšiu verziu. Automatická aktualizácia aplikácií sa bude > Settings (Nastavenia) > Support vykonávať na pozadí a na jej dokončenie sa môže vyžadovať (Podpora) >...
Page 67: Technické Údaje
Technické údaje SLE 32S702TCS SLE 40FS702TCS VIDAA SMART TV VIDAA SMART TV Uhlopriečka displeja 80 cm (32"), HD Ready rozlíšenie Uhlopriečka displeja 100 cm (40"), Full HD rozlíšenie Netflix, Disney+, Amazon Prime, Youtube Netflix, Disney+, Amazon Prime, Youtube Obraz: Obraz: •...
Page 68 Ak chcete tento produkt zlikvidovať, požiadajte o nevyhnutné informácie o správnom spôsobe likvidácie ministerstvo alebo vášho predajcu. Výrobok spĺňa požiadavky EÚ naň kladené. Týmto FAST ČR, a.s., vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia SLE 40FS702TCS, SLE 32S702 TCS je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.sencor.sk Text, dizajn a technické...
Page 69 Parameter Parameter alebo hodnota Jed- a presnosť notka 1. Meno dodávateľa alebo jeho ochranná známka. SENCOR Adresa dodávateľa. 2. Identifikačný kód modelu SLE 32S702TCS 3. Trieda energetickej účinnosti pre štandardný dyna- mický rozsah (SDR) 4. Príkon v režime zapnutia pre SDR 25,0 5.
Page 70 1. Meno dodávateľa alebo jeho ochranná známka. SENCOR Adresa dodávateľa. 2. Identifikačný kód modelu SLE 40FS702TCS 3. Trieda energetickej účinnosti pre štandardný dyna- mický rozsah (SDR) 4. Príkon v režime zapnutia pre SDR 36,0 5. Trieda energetickej účinnosti pre vysoký dynamický...
Page 71 Záručné podmienky Záručný list nie je súčasťou balenia zariadenia. Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. Záruka sa poskytuje ďalej za nižšie uvedených podmienok. Záruka sa vzťahuje iba na spotrebný tovar predaný spotrebiteľovi na bežné domáce použitie. Práva zo zodpovednosti za chyby (reklamácie) môže kupujúci uplatniť buď u predávajúceho, u ktorého bol výrobok zakúpený...
Page 73 Tipp: A TV vezérlését megkönnyíti a menü kontextus szerinti súgója. A Beállítások/Támogatás részben megtalálja a felhasználói kézikönyvet (lehet, hogy nem érhető el minden menünyelven). A felelősség elhárítása: A jelen dokumentumban szereplő képek csak illusztrációs célt szolgálnak, és eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől.
Page 74 Tartalom Tartalom ....................................2 Biztonsági utasítások ................................3 Az állvány felszerelése és a TV csatlakoztatása ..............................3 Az elemek behelyezése ........................................3 A távirányító gombjainak funkciói .............................4 Élő TV-adás ....................................5 Csatornakeresés ..........................................5 Csatornák listája ..........................................6 A csatornakiosztás szerkesztése ....................................6 Kedvencek ............................................7 Műsorújság (EPG) ..........................................7 Az PVR használata ..........................................
Page 75: Biztonsági Utasítások
Alkalmanként néhány hibás pixel jelenhet meg a képernyőn piros, kék, zöld vagy fekete pontok formájában (max. a képernyőn lévő összes képpont 0,001%-a). Ezek a pontok nincsenek káros hatással TV-je jellemzőire és hatékonyságára. Használat előtt olvassa el a részletes biztonsági információkat a www.sencor.com weboldalon elérhető teljes használati útmuta- tóban.
Page 76: A Távirányító Gombjainak Funkciói
A távirányító gombjainak funkciói POWER (Tápellátás): a készülék bekapcsolása vagy átkap- csolása készenléti módba INPUT (Bemenet): A bemeneti jelforrás kiválasztása SZÁMGOMBOK: a csatorna számának kiválasztásához vagy számok beírásához használhatók a menüben GUIDE (Útmutató): A jelenlegi program és a következő programok információinak megjelenítése CH.LIST (Csatornalista): TV módban: csatornalista meg- nyitása SZÍNES GOMBOK: Menüben: megjelenített menü...
Page 77: Élő Tv-Adás
Élő TV-adás • LCN (Logikai csatornaszámozás): Az LCN (Logical Channel Csatornakeresés Number) funkció bekapcsolása/kikapcsolása. Felhívjuk a figyelmét, hogy egyes szolgáltatók blokkolják A csatornákat automatikusan vagy manuálisan keresheti. a kézi csatorna-átrendezést. Ha kikapcsolja az LCN funkciót, MEGJEGYZÉS a csatornalista a csatornakeresés után szerkeszthető.  Előfordulhat, hogy a műhold/antenna/kábel funkció egyes Előfordulhat, hogy ez a funkció...
Page 78: Csatornák Listája
Élő TV-adás Csatornák listája A csatornakiosztás szerkesztése Csatornalista kézi szerkesztése saját kívánsága szerint. Csatornalista megjelenítése Élő TV-adás csatornaszerkesztése Élő TV módban nyomja meg a gombot a Channel List (Csatornalista) menü megjelenítéséhez. Élő TV-adás módban nyomja meg a > gombot. Élő TV-csatorna kategória kiválasztásához, például Antenna vagy Alternatív megoldásként Élő...
Page 79: Kedvencek
Élő TV-adás  A kedvencek közé különböző vételtípusú csatornákat vehet fel. Importálás USB-ről A korábban exportált csatornalista USB memóriaeszköz segítségé- vel újraimportálható. Műsorújság (EPG) > Settings (Beállítások) > Élő TV-adás üzemmódban, A műsorújság (EPG) praktikus módja annak, hogy megtudja a kö- Channel (Csatorna) > Channel Edit (Csatornakiosztás szerkesz- vetkező...
Page 80: Az Pvr Használata
Élő TV-adás Az PVR használata  A PVR-rögzítéshez és az időeltolásos funkciókhoz egy ELÉG GYORS, legalább 2 GB-os, FAT32 vagy NTFS formátumú USB-meghajtót/lemezt kell csatlakoztatnia. Ha a memória nem kompatibilis, nem elég gyors vagy ingadozó sebességgű, a PVR funkció hibát jelez, vagy a TV elutasítja az ilyen memóriát. Ebben az esetben csatlakoztasson egy másik memóriát vagy lemezt.
Page 81: Többképes Megjelenítés
Többképes megjelenítés Képernyőmegosztás Tartalommegosztás A mobileszköz kijelzőjének tükrözése a TV-re. A tartalommegosztás lehetővé teszi az Android/iOS/PC-eszközön tárolt médiatartalmak, például videók, zenék vagy fényképek meg- A képernyőmegosztás használata előtt állítson be vezeték nélküli jelenítését a TV képernyőjén. hálózati kapcsolatot a TV-jén. Médiatartalmak megosztása Android/iOS/PC-eszkö- > TV > Screen Share (Képernyőmegosztás) zökről 1 Kapcsolja be a küldési funkciót Android/Windows eszközén.
Page 82: Okos Funkciók
Okos funkciók ikon megjelenik a parancsikonok között a kezdőképernyőn. Kezdőképernyő leírása MEGJEGYZÉS  A bemeneti források oldalon lévő egyes beállítások nem adhatók > megnyomásával a távirányítón megnyitja a kezdőké- A hozzá a kezdőképernyőhöz. pernyőt.  A parancsikon-bejegyzések eltávolításához csak helyezze át A TV minden funkciója elérhető a kezdőképernyőről. a jelölést, és nyomja meg a gombot a távirányítón.
Page 83: Vidaa-Fiók Használata
Okos funkciók VIDAA-fiók használata Fiókba való bejelentkezés Search File Grid Name All Media A VIDAA-fiókba való belépés előtt ellenőrizze, hogy TV-készüléke csatlakozik-e a hálózathoz. > 1 A hálózathoz való csatlakozás után nyomja meg a VIDAA Account gombot a távirányítón, majd válassza a (VIDAA-fiók) ikont a bal oldali navigációs sávban a kezdőképer- nyőn.
Page 84: Alkalmazások
Okos funkciók Audio formátum 3 Nyomja meg a gombot az új hely mentéséhez. Konténer Fájlkiterjesztés neve MEGJEGYZÉS LPCM .wav  Egyes alkalmazások nem feltétlenül támogatják az áthelyezést. MPEG1/2 Layer1 .mp3 MPEG1/2 Layer2 Alkalmazás eltávolítása a My Apps (Alkalmazásaim) .wma listából MPEG1/2/2.5 Layer3 .flac Csak a TV-készülékre telepített alkalmazásokat törölheti.
Page 85: Kép És Hang
Kép és hang Speciális képbeállítások konfigurálása Képminőség beállítása > Settings (Beállítások) > Picture (Kép) > A kép módjának, méretének és további fejlett képparaméterek Picture Mode Settings (Képmód beállítások) beállítása. A megjelenítési beállítások módosítása az egyes képmódokban. Képmód kiválasztása A képminőséget saját igényei szerint állíthatja be a következő beállításokkal.
Page 86: A Játékmód Beállítása
Kép és hang Noise Reduction (Zajcsökkentés) A játékmód beállítása Képminőség javítása zajcsökkentéssel. A játékmód engedélyezése MPEG Noise Reduction (MPEG zajcsökkentés) MPEG blokkzaj csökkentés a szélek világosabb átmenetéért. > Settings (Beállítások) > Picture (Kép) > Color Temperature (Színhőfok) Game Mode (Játék mód) A meleg (piros) és hideg (kék) szín mértékének beállítása a kép Engedélyezze a Game Mode (Játék mód) lehetőséget a TV-beál- fehér részein.
Page 87: Hangszórók Beállítása
Kép és hang Speciális hangbeállítások konfigurálása MEGJEGYZÉS > > Settings (Beállítások) > Sound (Hang) >  Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a Settings (Beállítások) > Sound (Hang) > Speakers (Hangszórók) > Sound Mode Settings (Hangmód beállítások) Audio Output (Hangkimenet) tétel beállítása ARC vagy SPDIF A TV hangbeállításainak módosítása.
Page 88: Hozzáférhetőség És Rendszer
Hozzáférhetőség és rendszer Elérhetőség Időzítő használata > > Settings (Beállítások) > Accessibility Settings (Beállítások) > System (Rend- (Elérhetőség) szer) > Timer Settings (Időzítő beállításai) Az elérhetőségi funkció menüopciókat és hangos leírást biztosít Módosítsa az időzítő beállításait ízlésének megfelelően. a látás- vagy hallássérültek számára. Sleep Timer (Elalvás időzítő) Menu Scheme (Menüséma) Állítsa be az elalvás időzítőt, hogy a megadott időpontban...
Page 89: Nyelvi És Helybeállítások
Hozzáférhetőség és rendszer Használati mód beállítása Block Time (Blokkolás ideje) Blokkolja a teljes TV használatát egy meghatározott ideig, bele- értve az élő TV-t, a HDMI-t és az alkalmazásokat. > Settings (Beállítások) > System (Rend- Channel Block (Csatorna blokkolása) szer) > Advanced Settings (További beállítások) > Usa- ge Mode (Használati mód) Az összes vagy egyes csatornák blokkolása a szülői felügyelet funkció...
Page 90: Hbbtv
Hozzáférhetőség és rendszer Visszaállítás eredeti gyári beállításokra System App Auto Upgrade (Rendszeralkalmazás automatikus frissítése) A rendszeralkalmazások beállítása, hogy automatikusan frissít- > Settings (Beállítások) > Support senek a legújabb verzióra. Az alkalmazás automatikus frissítése (Támogatás) > Reset to Factory Default (Visszaállítás a háttérben történik, és előfordulhat, hogy az új Adatvédelmi eredeti gyári beállításokra) közlemények megerősítése szükséges.
Page 91: Műszaki Adatok
Műszaki adatok SLE 32S702TCS SLE 40FS702TCS VIDAA SMART TV VIDAA SMART TV A kijelző képátlója 80 cm (32"), HD Ready felbontás A kijelző képátlója 100 cm (40"), Full HD felbontás Netflix, Disney+, Amazon Prime, Youtube Netflix, Disney+, Amazon Prime, Youtube Kép: Kép: •...
Page 92 A termék teljesíti a vele szemben támasztott EU követelményeket. A FAST ČR ezúton kijelenti, hogy az SLE 40FS702TCS, SLE 32S702 TCS készülék összhangban van a 2014/53/EU irányelvvel. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege rendelkezésre áll a www.sencor.hu weboldalon A szövegben, kivitelben és műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül változtatások történhetnek, és a változtatások jogát fenntartjuk.
Page 93 Paraméter Paraméter vagy érték és Mér- pontosság ték- egység 1. A szállító neve vagy védjegye SENCOR A szállító címe 2. Modellazonosító SLE 32S702TCS 3. Energiahatékonysági osztály szabványos dinamika- tartomány (SDR) esetében 4. A bekapcsolt üzemmód energiaigénye szabványos 25,0 dinamikatartomány (SDR) esetében 5.
Page 94 1. A szállító neve vagy védjegye SENCOR A szállító címe 2. Modellazonosító SLE 40FS702TCS 3. Energiahatékonysági osztály szabványos dinamika- tartomány (SDR) esetében 4. A bekapcsolt üzemmód energiaigénye szabványos 36,0 dinamikatartomány (SDR) esetében 5. Energiahatékonysági osztály nagy dinamikatar- Nem alkalmazandó...
Page 95 Jótállási jegy A termék gyártója: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, 25101 Říčany, Czech Republic, FAST Hungary Kft. H-2310 Szigetszentmiklós, Kántor út 10. Tel.: 06-23-330-905; 06-23-330-830, Fax: 06-23-330-827, E-mail: szerviz@fasthungary.hu A FAST Hungary Kft. (2310 Szigetszentmiklós, Kántor út 10.) mint a termék magyarországi importőre a jótállási jegyen feltüntetett típusú...
Page 96 a fogyasztónak a kijavításhoz vagy kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt, illetve ha a teljesítés hibájának súlyossága indokolttá teszi az árleszállítást vagy az elállást . A fogyasztó akkor is jogosult a 6.(ii) alpont szerint megfelelő árleszállítást igényelni, illetve elállni a szerződéstől, ha a kötelezett bár elvégezte a kijavítást vagy a cserét, azonban ennek során részben vagy egészben nem teljesítette a kicserélt áru saját költségére történő...
Page 97 15. A 151/2003. (IX.22.) Korm.rendeletben meghatározott tartós fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén a kötelezett nem hivatkozhat aránytalan többletköltségre, hanem köteles a tartós fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza (és a csere nem lehetetlen). 16.
Page 98 Javítás esetén alkalmazandó A kereskedő vagy szerviznél történő közvetlen bejelentés esetén a szerviz tölti ki 1. kijavítási igény A jótállási igény bejelentésének időpontja: ..........................Javításra átvétel időpontja: ................................Hiba oka: ......................................Javítás módja: ....................................A termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja: ....................Szerviz pecsétje: Kereskedő...
Page 99 Rada: Pomoc kontekstowa w menu ułatwia obsługę telewizora. W zakładce Ustawienia/Wsparcie znajdziesz instrukcję obsługi (może nie być dostępna dla wszystkich języków menu). Wyłączenie odpowiedzialności: Zdjęcia w tym dokumencie mają charakter poglądowy i mogą się różnić od rzeczywistego wyglądu produktu.
Page 100 Spis treści Spis treści ....................................3 Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa ..........................4 Montaż podstawy i podłączenie telewizora ................................4 Wkładanie baterii ..........................................4 Funkcje przycisków pilota zdalnego sterowania .......................5 Transmisja telewizyjna na żywo ............................6 Wyszukiwanie kanałów ........................................6 Lista kanałów ............................................. 7 Edycja kanału ............................................. 7 Ulubione ..............................................8 Przewodnik (EPG) ..........................................8 Korzystanie z PVR ..........................................9...
Page 101: Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
Jeżeli planujesz przekazać (sprzedać) ten sprzęt kownika dostępnej pod adresem www.sencor.com osobie trzeciej, przekaż go wraz z całą dokumentacją, w tym z ni- niejszą instrukcją. Montaż podstawy i podłączenie telewizora Zamocuj stojak za pomocą...
Page 102: Funkcje Przycisków Pilota Zdalnego Sterowania
Funkcje przycisków pilota zdalnego sterowania POWER (Zasilanie): aby włączyć lub przełączyć urządze- nie w tryb czuwania INPUT (Wejście): Wybór źródła sygnału wejściowego PRZYCISKI NUMERYCZNE: służą do wyboru numerów kanałów lub wprowadzania cyfr w menu GUIDE (Przewodnik): Wyświetlanie informacji o bieżącym programie i następujących programach CH.LIST (Lista kanałów): w trybie TV: otwarcie listy kana- łów KOLOROWE PRZYCISKI:...
Page 103: Transmisja Telewizyjna Na Żywo
Transmisja telewizyjna na żywo i w niektórych krajach/regionach. Wyszukiwanie kanałów Wyszukiwanie ręczne Kanały można wyszukiwać automatycznie lub ręcznie. Ręczne wyszukiwanie kanałów DTV lub ATV. UWAGA W trybie telewizji na żywo, > Settings (Ustawienia) >  Funkcja satelity/anteny/kabla może nie być dostępna w niektó- Channel (Kanał) > Advanced Settings (Ustawienia zaawansowa- rych modelach i w niektórych krajach/regionach.
Page 104: Lista Kanałów
Transmisja telewizyjna na żywo Lista kanałów Edycja kanału Ręcznie edytuj listę kanałów zgodnie ze swoimi preferencjami. Wyświetlenie listy kanałów Edycja kanałów telewizyjnych na żywo W trybie telewizji na żywo naciśnij przycisk , aby wyświe- tlić menu Channel List (Lista kanałów). W trybie telewizji na żywo naciśnij przycisk >...
Page 105: Ulubione
Transmisja telewizyjna na żywo  Przed rozpoczęciem edycji listy ulubionych kanałów musi być Import z USB uruchomiona funkcja Channel Scan (Skanowanie kanałów). Wyeksportowana wcześniej lista kanałów może zostać ponownie  Do listy ulubionych można dodać kanały z różnych typów odbioru. zaimportowana z pamięci USB. >...
Page 106: Korzystanie Z Pvr
Transmisja telewizyjna na żywo Korzystanie z PVR  Do nagrywania PVR i funkcji zmiany czasu należy podłączyć pamięć/dysk USB O ODPOWIEDNIEJ PRĘDKOŚCI o pojemności co najmniej 2 GB, sformatowany w systemie FAT32 lub NTFS. Jeśli pamięć jest niekompatybilna, niewystarczająco szybka lub ma zmienną prędkość, funkcja PVR wyświetli błędy lub telewizor odrzuci taką...
Page 107: Wiele Wyświetlaczy
Wiele wyświetlaczy Udostępnianie ekranu Udostępnianie treści Dublowanie ekranu urządzenia mobilnego na telewizorze. Udostępnianie zawartości umożliwia wyświetlanie na ekranie telewizora zawartości multimedialnej, takiej jak filmy, muzyka lub Przed rozpoczęciem korzystania z funkcji udostępniania ekranu zdjęcia przechowywane w urządzeniu z systemem Android/iOS/PC. należy skonfigurować w telewizorze połączenie z siecią bezprze- wodową.
Page 108: Funkcje Inteligentne
Funkcje inteligentne Opis ekranu głównego UWAGA  Niektórych opcji na stronie zasobów wejściowych nie można dodać do ekranu głównego. > na pilocie, aby otworzyć ekran główny. Naciśnij  Aby usunąć wejścia ze skrótów, wystarczy przesunąć etykietę Wszystkie funkcje telewizora są dostępne z poziomu ekranu głów- i nacisnąć...
Page 109: Korzystanie Z Konta Vidaa
Funkcje inteligentne Korzystanie z konta VIDAA Logowanie do konta Search File Grid Name All Media Przed zalogowaniem się na konto VIDAA upewnij się, że telewizor jest podłączony do sieci. > na pilocie 1 Po podłączeniu do sieci naciśnij przycisk VIDAA Account (Konto VIDAA) w lewym i wybierz ikonę...
Page 110: Aplikacje
Funkcje inteligentne Format audio 3 Naciśnij przycisk , aby zapisać nową pozycję. Kontener Nazwa rozszerzenia pliku UWAGA LPCM .wav  Niektóre aplikacje mogą nie zezwalać na przenoszenie. MPEG1/2 Layer1 .mp3 MPEG1/2 Layer2 Usuwanie aplikacji z listy My Apps (Moje aplikacje) .wma MPEG1/2/2.5 Layer3 .flac Możesz usunąć...
Page 111: Obraz I Dźwięk
Obraz i dźwięk Konfiguracja zaawansowanych ustawień obrazu Ustawienia jakości obrazu > Settings (Ustawienia) > Picture (obraz) > Ustawianie trybu obrazu, rozmiaru obrazu i innych zaawansowa- Picture Mode Settings (Ustawienia trybu obrazu) nych parametrów obrazu. Zmiana ustawień wyświetlania w każdym trybie obrazu. Jakość Wybór trybu obrazu obrazu można dostosować...
Page 112: Ustawienia Trybu Gry
Obraz i dźwięk Noise Reduction (Redukcja szumów) Ustawienia trybu gry Poprawa jakości obrazu poprzez redukcję szumów. Włączanie trybu gry MPEG Noise Reduction (Redukcja szumów MPEG) Redukcja szumów blokowych MPEG dla wyraźniejszych przejść > Settings (Ustawienia) > Picture (Obraz) > między krawędziami. Game Mode (Tryb gry) Color Temperature (Temperatura kolorów) Włącz Game Mode (Tryb gry) , aby zoptymalizować...
Page 113: Ustawienia Głośników
Obraz i dźwięk Konfiguracja zaawansowanych ustawień audio Dolby Digital Plus: urządzenie audio wytwarza sygnał wyjścio- wy dźwięku Dolby Digital Plus po podłączeniu do telewizora > Settings (Ustawienia) > Sound (Dźwięk) > przez port HDMI (ARC/eARC). Sound Mode Settings (Ustawienia trybu dźwięku) UWAGA Regulacja ustawień...
Page 114: Dostępność I System
Dostępność i system Dostępność Korzystanie z timera > > Settings (Ustawienia) > Accessibility Settings (Ustawienia) > System (System) (Dostępność) > Timer Settings (Ustawienia timera) Funkcja ułatwień dostępu zapewnia opcje menu i audiodeskrypcję, Dostosuj ustawienia timera do swoich preferencji. aby ułatwić korzystanie z urządzenia osobom niedowidzącym lub Sleep Timer (Wyłącznik czasowy) niedosłyszącym.
Page 115: Ustawienia Języka I Lokalizacji
Dostępność i system Ustawianie trybu użytkowania Block Time (Czas blokady) Blokada korzystania z całego telewizora przez określony czas, w tym z telewizji na żywo, HDMI i aplikacji. > Settings (Ustawienia) > System (System) Channel Block (Blokada kanałów) > Advanced Settings (Zaawansowane ustawienia) > Usage Mode (Tryb użytkowania) Blokowanie wszystkich lub poszczególnych kanałów po włącze- niu funkcji kontroli rodzicielskiej.
Page 116: Hbbtv
Dostępność i system Przywrócenie domyślnych ustawień fabrycznych System App Auto Upgrade (Automatyczna aktualiza- cja aplikacji systemowych) Ustaw aplikacje systemowe tak, aby automatycznie aktualizowa- > Settings (Ustawienia) > Support ły się do najnowszej wersji. Automatyczne aktualizacje aplikacji (Wsparcie) > Reset to Factory Default (Przywróć będą...
Page 117: Dane Techniczne
Dane techniczne SLE 32S702TCS SLE 40FS702TCS VIDAA SMART TV VIDAA SMART TV Przekątna ekranu 80 cm (32"), Rozdzielczość HD Ready Przekątna wyświetlacza 100 cm (40"), rozdzielczość Full HD Netflix, Disney+, Amazon Prime, Youtube Netflix, Disney+, Amazon Prime, Youtube Obraz: Obraz: •...
Page 118 Jeśli chcesz zutylizować ten produkt, zwróć się o informacje dotyczące prawidłowego sposobu utylizacji do ministerstwa lub sprzedawcy. Produkt spełnia dotyczące go wymogi UE. FAST ČR, a.s. oświadcza niniejszym, że typ urządzenia radiowego SLE 40FS702TCS, SLE 32S702 TCS spełnia wymogi dyrektywy 2014/53/UE. Pełne brzmienie deklaracji zgodności UE jest dostępne na stronie : internetowej www.sencor.cz Tekst, design i dane techniczne mogą...
Page 119 Parametr Parametr lub wartość i Dział stopień dokładności 1. Nazwa dostawcy lub znak towarowy SENCOR Adres dostawcy 2. Identyfikator modelu SLE 32S702TCS 3. Klasa efektywności energetycznej dla standardowe- go zakresu dynamicznego (SDR) 4. Pobór mocy w trybie włączenia dla SDR 25,0 5.
Page 120 1. Nazwa dostawcy lub znak towarowy SENCOR Adres dostawcy 2. Identyfikator modelu SLE 40FS702TCS 3. Klasa efektywności energetycznej dla standardowe- go zakresu dynamicznego (SDR) 4. Pobór mocy w trybie włączenia dla SDR 36,0 5. Klasa efektywności energetycznej dla szerokiego za-...
Page 121 Sprzęt marki Sencor serwisuje Centralny Serwis FAST Poland Sp. z o.o. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące dla użytkownika domowego, dla firm i instytucji ulega skróceniu do 12 miesięcy od daty zakupu. Prosimy o sprawdzenie szczegółów procedury reklamacyjnej na stronie internetowej https://www.sencor.pl/serwis lub kontakt telefoniczny.
Page 122 FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany CZ-251 01...

This manual is also suitable for:

Sle 32s702tcs

Sencor SLE 40FS702TCS User Manual

English

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for Sencor SLE 40FS702TCS

Summary of Contents for Sencor SLE 40FS702TCS

This manual is also suitable for:

Table of Contents