Inter Water INTER HEAT SMART 115IS Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Inter Water Manuals
  4. Heat Pump
  5. INTER HEAT SMART 115IS
  6. Installation instructions manual

Inter Water INTER HEAT SMART 115IS Installation Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Installation & Instruction Manual
HEAT PUMP INTER HEAT SMART
MODELS: 115IS / 140IS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read and follow all instructions
V.010822

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INTER HEAT SMART 115IS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Inter Water INTER HEAT SMART 115IS

Summary of Contents for Inter Water INTER HEAT SMART 115IS

  • Page 1 Installation & Instruction Manual HEAT PUMP INTER HEAT SMART MODELS: 115IS / 140IS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read and follow all instructions V.010822...

  • Page 2: Table Of Contents

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS CONTENTS 1. PREFACE 2. SPECIFICATIONS 2.1 PERFORMANCE DATA OF SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT 2.2 DIMENSIONS FOR SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT 3. INSTALLATION AND CONNECTION 3.1 INSTALLATION ILLUSTRATION 3.2 SWIMMING POOL HEAT PUMPS LOCATION 3.3 HOW CLOSE TO YOUR POOL 3.4 SWIMMING POOL HEAT PUMPS PLUMBING 3.5 SWIMMING POOL HEAT PUMPS ELECTRICAL WIRING...

  • Page 3: Preface

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS PREFACE This product has been made to strict production standards to provide our customers with quality, reliability, and versatility. This manual includes all the necessary information installation information, discharging and maintenance. Please read this manual carefully before you open or maintain the unit.

  • Page 4: Specifications

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS SPECIFICATION Unit *** REFRIGERANT: R410A 2.1 PERFORMANCE DATA OF SWIMMING POOL HEAT PUMP INTER HEAT SMART HEAT PUMP / INTER WATER Model 115IS 140IS Product code 85-040-2205-1151 85-040-2205-1401 1 1.80 ~ 33.70 16.85 ~ 41.00...

  • Page 5: Dimensions For Swimming Pool Heat Pump Unit

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS SPECIFICATION 2.2 THE DIMENSIONS FOR SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Models: 115IS / 140IS Unidades: inch 10.25 7.76 Water outlet 32.09 Water inlet...

  • Page 6: Installation And Connection

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTALLATION AND CONNECTION 3.1 INSTALLATION ILLUSTRATION Gas Trap Chlorinator cell Water outlet Valve Water supply Pool Water inlet Water pump Sand filter (or other type filter) Installation items: The factory only provides the main unit and the water unit; the other items in the illustration are necessary spare parts for the water system, that are provided by users or the installer.

  • Page 7: Swimming Pool Heat Pumps Location

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTALLATION AND CONNECTION 3.2 SWIMMING POOL HEAT PUMPS LOCATION The unit will perform well in any outdoor location provided that the following three factors are present: 1. Fresh Air 2. Electricity 3. Pool filter piping The unit may be installed virtually anywhere outdoors.

  • Page 8: Swimming Pool Heat Pumps Plumbing

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTALLATION AND CONNECTION 3.4 SWIMMING POOL HEAT PUMPS PLUMBING The Swimming Pool Heat Pumps exclusive rated flow titanium heat exchanger requires no special plumbing arrangements except bypass (please set the flow rate according to the nameplate).

  • Page 9: Swimming Pool Heat Pumps Electrical Wiring

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTALLATION AND CONNECTION 3.5 SWIMMING POOL HEAT PUMPS ELECTRICAL WIRING NOTE: Although the unit heat exchanger is electrically isolated from the rest of the unit, it simply prevents the flow of electricity to or from the pool water. Grounding the unit is still required to protect you against short circuits inside the unit.

  • Page 10: Interface Display

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS OPERATION AND USE 4.1.INTERFACE DISPLAY The heat pump is equipped with a digital control panel with a touch screen, electronically connected and pre-set at the factory in heating mode. 2 3 4 Legend Auto mode Water Output temperature Cooling mode On/Off/Back...
  • Page 11 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS OPERATION AND USE Access Advanced Settings Access list of faults Set data and time Confirm Back (changes not confirmed) OFF mode ON mode When the heat pump is idle (in When the heat pump is running standby mode), OFF is displayed as or priming (setpoint reached), the shown on the screen.

  • Page 12: Timer Function Settings

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION 4.2 TIMER FUNCTION SETTINGS The date and time can be set either in ON or in OFF mode. Press 1 times on to return to the main screen.

  • Page 13: Setting The On/Off Timers

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION 4.3 SETTING THE ON/OFF TIMERS Setting this function is necessary if you would like to run the heat pump for a shorter period than what is defined by the filtration clock. Therefore, you can program a deferred start and an anticipated stop or simply stop a certain timeframe from running (at night, for example).
  • Page 14 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION Press 2 times on to return to the main screen.

  • Page 15: Adjust Setpoint

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION 4.4 ADJUST SETPOINT The setpoint can be changed either in ON or in OFF mode with an accuracy of 0.5°C. Press 1 times on to return to the main screen. It is recommended to never exceed 30°C to avoid alteration of the liners.

  • Page 16: Mode Selection

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION 4.5 MODE SELECTION Press 1 times on to return to the main screen.

  • Page 17: Locking And Unlocking The Touch Screen

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION 4.6 LOCKING AND UNLOCKING THE TOUCH SCREEN The screen can be locked or unlocked either in ON or in OFF mode. Lock activated Lock deactivated...

  • Page 18: Silent Function Settings

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION 4.7 SILENT FUNCTION SETTINGS Silence mode enables the heat pump to be used in economic and very silent mode when the heating needs are low (maintaining the pool temperature or need for ultra-silent operation). This function can be Activated/Deactivated manually or using a Timer.
  • Page 19 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION Adjusting the SILENT mode Timer...
  • Page 20 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION Press 2 times on to return to the main screen. The setting step is "hour to hour". Once the Timer is activated, it is active 7 days a week.

  • Page 21: Troubleshooting Guide

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION 4.8 TROUBLESHOOTING GUIDE Certain operations must be carried out by an authorized technician. If a fault occurs on the heat pump appears in the top left-hand corner of the screen. Refer to following table.

  • Page 22: Parameter List And Breakdown Table

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION 4.9 PARAMETER LIST AND BREAKDOWN TABLE 4.9.1 ELECTRONIC CONTROL FAULT TABLE Can be judged according to the remote controller failure code and troubleshooting Fault Protect/fault Reason Elimination methods display The temp. Sensor is broken Inlet Temp.
  • Page 23 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS 1. Motor is in locked-rotor state 1.Change a new fan motor 2.The wire connection between 2.Check the wire connection and make sure Fan Motor2 Fault F032 DC-fan motor module and fan they are in good contact motor is in bad contact FREQUENCY CONVERSION BOARD FAULT TABLE: Fault...
  • Page 24 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION 4.4.2 PARAMETER LIST Meaning Default Remarks Adjustabl Refrigeration target temperature set point Heating the target temperature set point Adjustable Automatic target temperature set point Adjustable 4.5 INTERFACE DIAGRAM 4.5.1 WIRE CONTROL INTERFACE DIAGRAM AND DEFINITION Sign Meaning 485B...
  • Page 25 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION...
  • Page 26 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USE AND OPERATION INSTRUCTION MAIN BOARD OF THE INPUT AN ODUTPUT INTERFACE INSTRUCTIONS BELOW Number Sign Meaning...

  • Page 27: Maintenance And Inspection

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS MAINTENANCE AND INSPECTION Check the water supply device and the release often. You should avoid the condition of no water or air entering the system, as this will influence the unit's performance and reliability. You should clear the pool/spa filter regularly to avoid damage to the unit as a result of the dirty or a clogged filter.

  • Page 28: Appendix

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS APPENDIX 6.1 CAUTION & WARNING This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 29 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS APPENDIX 6.1 CABLE SPECIFICATION...
  • Page 30 MANUAL DE INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES BOMBA DE CALOR INTER HEAT SMART MODELOS: 115IS / 140IS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA, SIGA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES V.010822...
  • Page 31 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS CONTENIDO 1. PREFACIO 2. ESPECIFICACIONES 2.1 DATOS DE RENDIMIENTO DE LA BOMBA DE CALOR 2.2 DIMENSIONES DE LA UNIDAD DE BOMBA DE CALOR 3. INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.1 UBICACIÓN DE LA BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS 3.2 ¿QUÉ...

  • Page 32: Prefacio

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS PREFACIO Con el objetivo de proveer a nuestros clientes la calidad, confianza y versatilidad, este producto ha sido fabricado bajo estrictos estándares de producción. Este manual incluye toda la información necesaria acerca de la instalación, depuración, descarga y mantenimiento. Por favor lea este manual cuidadosamente antes de abrir o dar mantenimiento a la unidad.

  • Page 33: Especificaciones

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS ESPECIFICACIONES 2.1 DATOS DE RENDIMIENTO DE LA UNIDAD DE BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS *** REFRIGERANTE: R410A BOMBA DE CALOR INTER HEAT SMART / INTER WATER Modelo 115IS 140IS Código 85-040-2205-1151 85-040-2205-1401 1 1.80 ~ 33.70 16.85 ~ 41.00...

  • Page 34: Dimensiones De La Unidad De Bomba De Calor

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS ESPECIFICACIONES 2.2 Dimensiones de la unidad de bomba de calor para piscinas. Modelos: 115IS / 140IS Unidades: mm Salida del agua Entrada del agua...

  • Page 35: Instalación Y Conexión

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.1 ILUSTRACIÓN DE INSTALACIÓN Trampa de gas Celda de generador Salida de agua Válvula de cloro Suministro de agua Piscina Entrada de agua Bomba de agua Filtro de arena (u otro tipo de filtro) Piezas de instalación: La fábrica únicamente provee de la unidad principal y la unidad de agua;...

  • Page 36: Ubicación De La Bomba De Calor Para Piscinas

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.2 UBICACIÓN DE LA BOMBA DE CALOR PARA PSICINAS La unidad funcionará adecuadamente en cualquier ubicación exterior donde se presenten los siguientes tres factores: 1. Aire fresco 2. Electricidad 3. Tubería del sistema de filtrado de piscina La unidad puede ser instalada prácticamente en cualquier ubicación en el exterior.
  • Page 37 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.4 CONEXIONES HIDRÁULICAS DE LA BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS Las bombas de calor con intercambiador de calor de titanio, no requieren instalación hidráulica especial excepto un bypass (favor de revisar el flujo requerido por modelo en la placa de datos).

  • Page 38: Puesta En Marcha Inicial De La Unidad

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.5 CONEXIONES ELÉCTRICAS DE LA BOMBA DE CALOR PARA PISCINA NOTA: A pesar de que el intercambiador de calor de la unidad está aislado eléctricamente del resto de la unidad, solamente previene que haya electricidad desde y hacia el agua de la piscina.

  • Page 39: Ajuste De Temperatura Objetivo

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS USO Y OPERACIÓN 4.1 PRESENTACIÓN GENERAL La bomba de calor está equipada con un panel de control digital con pantalla táctil, conectado electrónicamente y pre configurado de fábrica en modo calefacción. 2 3 4 FUNCIONES DE LAS TECLAS E ICONOS Modo automático Temperatura de agua de salida...
  • Page 40 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN Acceso de ajustes avanzados Acceso a la lista de fallas Ajuste de día y hora Confirmar un comando Regresar sin guardar el cambio del comando Modo OFF apagado. Modo ON (encendido). Cuando la bomba de calor está...
  • Page 41 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN 4.2 AJUSTE DE DÍA Y HORA. El ajuste de día y hora puede realizase en el modo encendido (on) o apagado (off). Una vez realizado el ajuste presione OK, para regresar a la pantalla principal presione una sola vez el botón...
  • Page 42 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN 4.3 AJUSTE DE ENCENDIDO Y APAGADO ON/OFF DE LOS TIMERS La configuración de esta función es necesaria si desea hacer funcionar la bomba de calor durante un período más corto que el definido por el reloj de filtración. Por lo tanto, se puede programar un inicio diferido y un apagado anticipado o simplemente detener en un determinado período de tiempo (por la noche, por ejemplo).
  • Page 43 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN Azul resaltado = Activado Gris = Desactivado Para regresar a la pantalla principal presione 2 veces el botón...
  • Page 44 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN 4.4 AJUSTE DE TEMPERATURA OBJETIVO El punto de ajuste se puede cambiar en modo ON o OFF con una precisión de 0,5 ° C. Para regresar a la pantalla principal presione una sola vez el botón Se recomienda no superar nunca los 30°C para evitar la alteración de los liners.

  • Page 45: Selección De Modo

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN 4.5 SELECCIÓN DE MODO Para regresar a la pantalla principal presione una sola vez el botón...

  • Page 46: Bloqueo Y Desbloqueo

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN 4.6 BLOQUEO Y DESBLOQUEO La pantalla se puede bloquear o desbloquear en modo ON o OFF. Bloqueo activado Bloqueo desactivado...

  • Page 47: Funciones De Modo Silencioso

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN 4.7 FUNCIONES DEL MODO SILENCIOSO El modo Silencio permite utilizar la bomba de calor en modo económico y muy silencioso cuando las necesidades de calefacción son bajas (manteniendo la temperatura de la piscina o necesidad de un funcionamiento ultra silencioso).
  • Page 48 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN Ajuste del timer de modo silencioso.
  • Page 49 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN Para regresar a la pantalla principal presione 2 veces el botón El paso de ajuste es "hora a hora". Una vez que se activa el temporizador, está activo los 7 días de la semana.

  • Page 50: Guía De Revision De Fallas

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN 4.8 GUÍA DE REVISIÓN DE FALLAS Algunas operaciones deben ser realizadas por un técnico autorizado. Si ocurre una falla en la bomba de calor, aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla. Consulte la tabla de fallas Descripción Código de error...

  • Page 51: Tabla De Averias

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN 4.9 TABLA DE AVERÍAS La causa común de la falla y la solución. Código Protección / falla Razón Metodos de eliminación de codigo de falla Espera (standby) Inicio normal El sensor de temperatura esta dañado o en corto Falla en sensor de entrada Revisar o cambiar el sensor de temperatura...
  • Page 52 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN TABLA DE FALLAS POR CONVERSIÓN DE FRECUENCIA: Código Protección / falla Razón Metodos de eliminación de falla Alarma Drv1 MOP Alarma del operador MOP Recuperación despues de 150 s "Falla de comunicación y de tabla de conversión Inversor fuera de linea Revisar la conexión de comunicación...

  • Page 53: Diagrama De Interfaz

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN 4.4.2 LISTA DE PARÁMETROS Preestablecido Observación Temperatura objetivo de enfriamiento 27 °C Ajustable Temperatura objetivo de 27 °C Ajustable calentamiento Temperatura objetivo automático 27 °C Ajustable 4.5 DIAGRAMA DE INTERFAZ 4.5.1 DIAGRAMA Y DEFINICIÓN DE LA INTERFAZ DE CONTROL DE CABLES Sign Meaning...
  • Page 54 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN...
  • Page 55 INTER HEAT SMART 115IS / 140IS INSTRUCCIÓN DE USO Y OPERACIÓN TABLERO PRINCIPAL DE LAS INSTRUCCIONES DE INTERFAZ DE ENTRADA Y SALIDA A CONTINUACIÓN NÚMERO SEÑAL SIGNIFICADO OUT1 Compresor, (salidad 220-230 VAC) OUT2 Motobomba ( salidad 220-230 VAC) OUT3 Valvula de 4 vias (salida 220- 230 VAC) OUT4 Alta velocidad del ventilador (salida 220-230 VAC) OUT5...

  • Page 56: Mantenimiento E Inspección

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN Verifique el dispositivo de suministro de agua y la liberación con frecuencia. Debe apagarlo con frecuencia para verificar el apagado de la bomba de calor en ausencia de flujo de agua. Debe limpiar el filtro de la piscina / spa regularmente para evitar daños a la unidad como resultado de la suciedad o el filtro obstruido.

  • Page 57: Apéndice

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS APÉNDICE 6.1 PRECAUCIONES Y ADVERTENCIA torizado (para el mercado Europeo). 2. Este aparato no está diseñado para su uso por personas (incluyendo niños) con capacida des físicas, sensoriales o mentales limitadas, falta de experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado supervisión o instrucción acerca del uso de este aparato por una persona responsable de su seguridad (para el mercado Europeo).

  • Page 58: Especificación De Cables

    INTER HEAT SMART 115IS / 140IS APPENDIX 6.1 ESPECIFICACIÓN DEL CABLE (1) UNIDAD MONOFÁSICA Corriente Línea de máxima de la Protector de fuga Línea de fase Tierra placa de No más de 30mA menos de 0,1 seg 30mA menos de 0,1 seg 30mA menos de 0,1 seg 30mA menos de 0,1 seg 30mA menos de 0,1 seg...

This manual is also suitable for:

Inter heat smart 140is85-040-2205-115185-040-2205-1401

Table of Contents