CONTEÚDO/CONTENT PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ......................5 INSTRUÇÕES ESPECIAIS DE SEGURANÇA ..................5 DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES ..................... 6 NOTAS DE UTILIZAÇÃO ........................7 Desembalar o aparelho ........................ 7 Ligação elétrica ..........................7 INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ....................7 Modo aquecimento (Botão ON/OFF) ..................7 Regular a temperatura (Botão TEMP) ..................
Page 4
Fan mode ............................. 16 Swing ............................. 16 Timer .............................. 16 Display Lock ..........................17 Turn the display on/off ......................... 17 End of operation .......................... 17 CLEANING AND MAINTENANCE ...................... 17 Storage ............................18 TECHNICAL ESPECIFICATIONS ......................18 WARRANTY ............................19 DISPOSAL: MEANING OF THE DUSTBIN SYMBOL ................
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Guarde o manual em local seguro juntamente com o talão de compra, e se possível com a caixa original. AVISO: Este aparelho foi concebido apenas para utilização directa em tomadas de utilização doméstica, devidamente instaladas e com ligação terra.
O aparelho não deve ser coberto com roupas ou objectos, poderá provocar sobreaquecimento. Mantenha uma distância de 1 metro em relação a objectos inflamáveis como móveis e cortinas. Atenção ao local seleccionado para colocar o aparelho! Certifique-se de que o coloca num local sem qualquer obstrução, pois pode causar danos no aparelho ou choque eléctrico e incêndio.
NOTAS DE UTILIZAÇÃO Desembalar o aparelho Retire o artigo da caixa e todo o seu conteúdo de embalamento. Verifique se o conteúdo está completo e em condições. Caso encontre o aparelho danificado ou incompleto, não coloque o aparelho em funcionamento. Devolva imediatamente ao seu distribuidor.
Regular a temperatura (Botão TEMP) Em qualquer modo de funcionamento, pode pressionar o botão da temperatura TEMP. Pressione o botão TEMP 1x. O símbolo aparece no visor e os números começam a piscar. A temperatura que aparece por defeito são 25ºC. ...
Bloqueio do visor Em standby ou durante o funcionamento, pressione em simultâneo os botões TEMP e TIMER cerca de 3 segundos. Será emitido um aviso sonoro. O visor fica bloqueado em todas as funcionalidades. Volte a pressionar os botões TEMP e TIMER cerca de 3 segundos para desativar o modo de bloqueio.
Recomendamos guardar o aparelho na embalagem original se não o quiser usar por longos períodos de tempo. Guarde sempre o aparelho fora do alcance das crianças num local bem ventilado e seco. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo PTC 4020 Alimentação 220-240 V, 50/60 Hz, Potência de consumo 1300/2000 W...
ENGLISH INSTRUCTION MANUAL CERAMIC HEATER AND VENTILATOR PTC 4020 SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this appliance to other people, please also pass on the operating instructions.
WARNING: Some parts of the product can become very hot and cause burns. Avoid contact with the skin. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge only if they have supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
GENERAL OPERATING NOTES Unpacking Remove all packaging materials and all its content. Make sure that the appliance is complete. In you find it damage or incomplete, do not operate it. Return to your supplier immediately. Electric connection Before connecting the device to the socket, check that the mains voltage you are going to use corresponds to that of the device.
Temperature selector (TEMP button) During any working mode, you can press the TEMP button. Press the TEMP button once. The symbol appears on the display and the numbers start to blink. By default, the temperature that appears is 25ºC. ...
Display Lock During standby or working mode, press simultaneous the TEMP and TIMER keys of 3 seconds. You will hear a beep. The display is now locked of the functions. Press again the TEMP and TIMER keys of 3 seconds, to unlock the display. Turn the display on/off ...
We recommend keeping the appliance in its original package if it’s not going to be used for long periods of time. Always keep the appliance in a dry and safe place out of children reach. TECHNICAL ESPECIFICATIONS Model PTC 4020 Power supply 220-240 V, 50/60 Hz Power consumption 1300/2000 W Protection class...
This will contribute to the recycling and other forms of reutilization of electrical and electronic equipment. Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority. MEI EUROPA LDA Free Line: 800 200 092 Website:...
Need help?
Do you have a question about the PTC 4020 and is the answer not in the manual?
Questions and answers