Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ALZA CMM477
Summary of Contents for ALZA CMM477
- Page 1 CMM477 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Page 2 3 – 7 English 8 – 12 Čeština Slovenčina 13 – 17 Magyar 18 – 22 Deutsch 23 – 27...
- Page 3 Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. ✉ www.alza.co.uk/kontakt ✆ +44 (0)203 514 4411 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7, www.alza.cz Importer...
-
Page 4: Specifications
Instructions Plug the adapter into the computer’s USB port. To use the microphone and sound function simultaneously, insert the plug into the audio jack. To use the speaker, insert the 3.5mm audio cable connected to the speaker into the adapter’s audio jack. Specifications Input USB 2.0 male... -
Page 5: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. -
Page 6: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity This product meets all the basic requirements of the applicable EU Directives for safe use, including the requirements for the content of hazardous substances in the product. - Page 7 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
- Page 8 Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉ www.alza.cz/kontakt ✆ +420 225 340 111 Alza.cz a.s. , Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Dovozce...
-
Page 9: Obsah Balení
Pokyny Připojte adaptér k portu USB počítače. Chcete-li používat mikrofon a zvukovou funkci současně, zasuňte zástrčku do zvukového konektoru. Chcete-li používat reproduktor, zasuňte 3,5mm zvukový kabel připojený k reproduktoru do zvukového konektoru adaptéru. Specifikace Vstup USB 2.0 samec Výstup 3,5mm samice Vzorkování... -
Page 10: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. -
Page 11: Eu Prohlášení O Shodě
EU prohlášení o shodě Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky platných směrnic EU pro bezpečné používání, včetně požadavků na obsah nebezpečných látek ve výrobku. - Page 12 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu.
- Page 13 Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku služieb zákazníkom. ✉ www.alza.sk/kontakt ✆ +421 257 101 800 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Dovozca...
-
Page 14: Obsah Balenia
Pokyny Pripojte adaptér k portu USB na počítači. Ak chcete používať mikrofón a funkciu zvuku súčasne, zasuňte zástrčku do konektora zvuku. Ak chcete používať reproduktor, vložte 3,5 mm zvukový kábel pripojený k reproduktoru do zvukového konektora adaptéra. Špecifikácia Vstup USB 2.0 samec Výstup... -
Page 15: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. - Page 16 EÚ prehlásenie o zhode Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky platných smerníc EÚ na bezpečné používanie vrátane požiadaviek na obsah nebezpečných látok vo výrobku.
- Page 17 WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
- Page 18 és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉ www.alza.hu/kapcsolat ✆ +36-1-701-1111 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7, www.alza.cz Importőr...
-
Page 19: Műszaki Adatok
Utasítások Csatlakoztassa az adaptert a számítógép USB-portjához. A mikrofon és a hangfunkció egyidejű használatához dugja be a dugót a hangcsatlakozóba. A hangszóró használatához dugja be a hangszóróhoz csatlakoztatott 3,5 mm-es hangkábelt az adapter hangcsatlakozójába. Műszaki adatok Bemenet USB 2.0 csatlakozó Kimenet 3,5 mm-es csatlakozó... -
Page 20: Jótállási Feltételek
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető... -
Page 21: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék megfelel az alkalmazandó uniós irányelvek biztonságos használatra vonatkozó valamennyi alapvető követelményének, beleértve a termékben lévő veszélyes anyagok tartalmára vonatkozó követelményeket is. - Page 22 WEEE Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
- Page 23 Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉ www.alza.de/kontakt ✆ 0800 181 45 44 ✉ www.alza.at/kontakt ✆ +43 720 815 999 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, www.alza.cz Lieferant...
-
Page 24: Spezifikationen
Anweisungen Schließen Sie den Adapter an den USB-Anschluss des Computers an. Um das Mikrofon und die Tonfunktion gleichzeitig zu nutzen, stecken Sie den Stecker in die Audiobuchse. Um den Lautsprecher zu verwenden, stecken Sie das an den Lautsprecher angeschlossene 3,5-mm-Audiokabel in die Audiobuchse des Adapters. - Page 25 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.
-
Page 26: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt alle grundlegenden Anforderungen der geltenden EU- Richtlinien für den sicheren Gebrauch, einschließlich der Anforderungen an den Gehalt an gefährlichen Stoffen im Produkt. - Page 27 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.
Need help?
Do you have a question about the CMM477 and is the answer not in the manual?
Questions and answers