Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Qtermo TREND 50 CERAMIC
- Page 1 HOUSEHOLD ELECTRIC WATER HEATERS 50-120 designed for wall installation MANUAL FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE ELEKTRICKÝ OHRIEVAČ VODY TREND CERAMIC 50-120 Určený na montáž na stenu NÁVOD NA INŠTALÁCIU, OBSLUHU A ÚDRŽBU v230226...
- Page 2 Nákres: 1 Water inlet Vstup vody 2 Water outlet Výstup vody 3 Combined valve Kombinovaný ventil 4 Switch Prepínač 5 Thermostat Termostat 6 Anode tester Anóda ntester Vykurovacie keramické teleso s prírubou. 150l...
- Page 3 Tabuľka s technickými parametrami: TREND 50 TREND 80 TREND 80 TREND 100 TREND 120 TREND 150 TREND 200 Model CERAMIC SLIM CERAMIC CERAMIC CERAMIC CERAMIC CERAMIC CERAMIC Objednávkový kód 100199 100309 100210 100310 100314 100315 100331 Objem Vnútorný povrch nádoby smalt smalt smalt...
- Page 4 EN – for water pressure in the mains above 0,5 MPa SK – pre tlak vody v potrubí viac ako 0,5 MPa A N O D E T E S T E R 1 Water heater Ohrievač vody 2 Water inlet Vstup vody 3 Water outlet Výstup vody...
- Page 5 Wall Stena Plate Doska Stud Čap (skrutka) Matica EN Remark: SK Poznámka: Pos. 1, 5 and 6 are welded. Pozícia 1, 5 a 6 sú The premise floor and ceiling zvárané. Podlaha a strop objektu sú are made of reinforced ...
- Page 6 Dear clients, thank you for choosing device from Q-termo, s.r.o. It will be trustworthy helper in your household for many years because in its production we have combined high quality materials and innovative technologies. To be sure of its hopeful and trouble-free operation, please read the installation and operating instructions carefully.
-
Page 7: Environmental Protection
normal usage of the water heater, water may leak from the safety valve ENVIRONMENTAL PROTECTION aperture. At the same time the siphon will facilitate the water tank maintenance, prevention and servicing operations when water needs to This appliance is marked according the REGULATION concerning waste be drained out of the water tank. - Page 8 and blue color is marked the cold water pipe and an arrow starting from the WARNING! The combined reciprocating safety valve is one of the unit pipe in red color - the hot water pipe. Some appliances pipes are safety components ensuring security for water heater users. It is additionally marked with badges.
-
Page 9: How To Use The Appliance
earthed and it shall reduce its safety. marked "0". The water heater complete disconnection from power supply takes place from the additional disconnecting device. WARNING! IT IS COMPULSORY that in the electric circuit feeding the For models marked with the letter "D" each key on the two-buttons light key heater is installed such a device which in the conditions of over voltage located on the control dashboard serves to switch on / off one of the heaters. -
Page 10: Additional Corrosion Protection
depends of the type of water and its heating temperature. When the enameled tank anode condition. These services are not subject to latter is higher than 60°С the quantity of separate limestone warranty coverage and must be performed only by qualified person. increases. - Page 11 form. When buying the appliance the warranty form must be filled and Parameters of water, different from the admissible norms for quality of signed both by seller and buyer. Keep the warranty form in a secure place. drinking water, and particularly if the composition of chlorides is more than 250 mg/l;...
- Page 12 Vážení klienti, ďakujeme, že ste si vybrali zariadenie od spoločnosti Q-termo, sro. Dlhé roky bude spoľahlivým pomocníkom vo vašej domácnosti, pretože pri jeho výrobe sme spojili kvalitné materiály a inovatívne technológie. Aby ste si boli istí jeho nádejnou a bezproblémovou prevádzkou, prečítajte si pozorne návod na inštaláciu a obsluhu.
-
Page 13: Ochrana Životného Prostredia
Schematické zobrazenia základných modelov s ich modifikáciami sú na obr. 1 a technické špecifikácie – v tabuľke Všetky obrázky a tabuľky sú POZOR! Toto zariadenie môžu používať iba umiestnené na začiatku tejto brožúry. osoby (vrátane detí vo veku od 3 rokov) s Modely ohrievačov vody sú... - Page 14 • bezpečne pripevnené k stene objektu. Pod hlavy skrutiek (matice na Otvorte uzatvárací ventil na poz. 4 z obr. 2. čapoch) musia byť umiestnené podporné podložky! • Vzhľadom na väčšiu hmotnosť ohrievačov vody 150 litrov sú vyššie Počkajte, kým vzduch zo systému vyjde a viac ako pol minúty požiadavky na upevnenie na stenu objektu a na stenu samotnú: z výstupu armatúry vytečie hustý...
- Page 15 kvapaliny. Inštalácia musí byť vykonaná v súlade s platnými predpismi. Vytiahnutím zástrčky napájacieho kábla zo zásuvky sa ohrievač vody vypne. Chybná POZOR! Je zakázané montovať uzatváracie ventily na oba konce a/alebo nevhodná elektrická inštalácia a/alebo zásuvka sú vysoko rizikovými výmenníka tepla (vstup aj výstup) súčasne. V prípadoch, keď sa podmienkami pre nehody s poškodením produktu a možnými škodami na výmenník ohrievača vody nebude používať...
- Page 16 dodatočnom návode na obsluhu, ktorý sa týka funkcií elektronickej prevádzke ohrievača vody umožňuje, aby expandovaná voda počas riadiacej dosky. Keď sa osvetlená časť displeja úplne vypne, môžete vykurovania neunikala otvorom na strane ventilu, ale prešla do vodovodného kontaktovať najbližšiu servisnú spoločnosť, aby skontrolovala a prípadne potrubia studenej vody.
- Page 17 Podmienky záruky a reklamačný proces treba dodržiavať podľa VOP čiastočne uzavretý uzatvárací ventil pred ohrievačom. zatvorené (4, obr. a reklamačného poriadku (RP) spoločnosti Q-termo, s.r.o. 2), alebo ak nie je zastavený prívod vody. Ak všetky vyššie uvedené príčiny nie sú príčinou poruchy, pomocou externého odpájacieho Záručnú...
- Page 18 Dodávateľ Q-TERMO, s.r.o., Hlavná ulica 487, 018 64 Košeca, Slovenská republika...