Page 3
Mode vitesse (bouton mode speed) Appuyer brièvement pour changer de mode Appuyer 3 secondes pour changer de vitesse (5 vitesses) Speed mode (mode speed button) Press briefly to change mode Press for 3 seconds to change speed (5 speeds) Modo de velocidad (botón de velocidad de modo) Pulse brevemente para cambiar de modo Pulse durante 3 segundos para cambiar la velocidad (5 velocidades) Modo de velocidade (botão de velocidade do modo)
Page 4
* Non inclus / not included * Non inclus / not included...
Page 6
MANUEL D’UTILISATION MANUAL DE USO Lire attentivement et suivre les instructions contenues dans ce manuel. Garder Lea atentamente y siga las instrucciones de este manual. Conserverlo para cette notice pour pouvoir vous en référer ultérieurement. futuras consultas. PRECAUTIONS D’UTILISATION PRECAUCIONES DE USO Vérifier que le produit ne soit pas endommagé...
Page 7
MANUALE D’UTILIZZO HANDLEIDING Lees aandachtig en volg de instructies in deze handleiding. Bewaar deze Leggere attentamente e seguire le istruzioni contenute in questo manuale. handleiding voor toekomstig gebruik. Conservare le informazioni per ulteriori verifiche future. GEBRUIKSAANWIJZING PRECAUZIONI PER L’USO Controleer of het product niet is beschadigd voordat u het vastpakt. Verificare che il prodotto non sia danneggiato prima della manipolazione.
Page 8
Avertissement : les lumières clignotantes peuvent provoquer une crise chez les personnes faisant de l’épilepsie photosensible. Warning: flashing lights can cause a seizure in people with photosensitive epilepsy. Advertencia: las luces intermitentes pueden causar convulsiones en personas con epilepsia fotosensible. Aviso: luzes piscando podem causar convulsões em pessoas com epilepsia fotossensível.
Need help?
Do you have a question about the BISRVBM and is the answer not in the manual?
Questions and answers