Cosi COSIPILLOW User Manual

Heating cushions

Hide thumbs

page of 16

/ 16
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

COSIPILLOW

EN User manual heating cushions

NL Gebruikershandleiding warmtekussens

FR Manuel produit coussins chauffants

DE Bedienungsanleitung Wärmekissen

DA Brugervejledning varmepude

Digital manual:

BATTERY & CHARGER INSIDE CUSHION

BATTERIJ & OPLADER IN KUSSEN

AKKU & LADEGERÄT IM KISSEN

BATTERIE & CHARGEUR EN COUSSIN

BATTERI & OPLADER I VARMEPUDE

Need help?

Do you have a question about the COSIPILLOW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cosi COSIPILLOW

Page 1 COSIPILLOW EN User manual heating cushions NL Gebruikershandleiding warmtekussens FR Manuel produit coussins chauffants DE Bedienungsanleitung Wärmekissen DA Brugervejledning varmepude Digital manual: BATTERY & CHARGER INSIDE CUSHION BATTERIJ & OPLADER IN KUSSEN AKKU & LADEGERÄT IM KISSEN BATTERIE & CHARGEUR EN COUSSIN...
Page 2 Using another charger may result in injury or damage to the product. Keep the cushion away from naked flames. Always take the Cosipillow indoors after outdoor use and store it in a dry place. Never leave the Cosipillow out in the rain.
Page 3 It is possible to purchase an additional battery so that you can use the Cosipillow continuously. If your battery no longer works as it should, it is also possible to replace it with a new one. Use the original Cosipillow battery only. Using another battery may damage the Cosipillow or cause injury or damage to objects or people.
Page 4 Warranty Cosi provides a two-year factory warranty on the Cosipillows. Cosi provides warranty on the replacement parts (battery and pillow cover) for a period of 1 year after purchase. The Cosipillows comply with the requirements of other relevant stipulations of the current European RoHS and CE directives 2014/30/EU, 2014/35/EU and 2011/65/EU.
Page 5 Neem contact op met het verkooppunt of de Cosi helpdesk via info@cosi-fires.com. Gebruik de Cosipillow alleen met de originele batterij en laad de batterij alleen op met de meegeleverde oplader. Het gebruik van een andere oplader kan zorgen voor letsel of schade aan het product.
Page 6 Het is mogelijk om een extra batterij aan te schaffen zodat je de Cosipillow continu kunt gebruiken. Werkt jouw batterij niet meer naar behoren? Dan is het ook mogelijk om deze te vervangen door een nieuw exemplaar. Maak uitsluitend gebruik van de originele Cosipillow batterij.
Page 7 Alle elektronische onderdelen mogen alleen vervangen of gerepareerd worden door Cosi of een Cosi partner. Indien er zelf / door iemand anders aanpassing aan het apparaat zijn gedaan, wordt iedere aansprakelijkheid afgewezen en zal de garantie direct vervallen. Garantie Op de Cosipillows geeft Cosi twee jaar fabrieksgarantie. Op de slijtageonderdelen (batterij en kussenhoes) geeft Cosi garantie over een periode van 1 jaar na aankoop.
Page 8 Nehmen Sie das Cosipillow nach dem Gebrauch im Freien immer mit nach drinnen und bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf. Lassen Sie das Cosipillow niemals im Regen liegen. 10. WARNUNG: Ändern Sie keine der Komponenten des Cosipillow, öffnen Sie die Komponenten nicht und bohren Sie keine der Komponenten durch.
Page 9 Die tatsächliche Temperatur hängt von der Umgebungstemperatur ab. Um das Cosipillow auszuschalten, halten Sie das Bedienfeld 3 Sekunden lang gedrückt, bis das Licht auf dem Bedienfeld erlischt. Planen Sie, das Cosipillow für einen längeren Zeitraum nicht mehr zu benutzen? Trennen Sie dann immer den Akku ab.
Page 10 Garantie erlischt. Garantie Cosi gewährt eine Herstellergarantie von zwei Jahren auf die Cosipillows. Cosi gewährt eine Garantie auf die Ersatzteile (Akku und Kissenbezug) für einen Zeitraum von 1 Jahr nach dem Kauf. Die Cosipillows entsprechen den Anforderungen anderer relevanter Bestimmungen der aktuellen europäischen RoHS- und CE-Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EU und...
Page 11 Maintenez le coussin à distance des flammes nues. Rentrez toujours le coussin Cosipillow à l’intérieur après une utilisation à l’extérieur, et conservez le Cosipillow dans une pièce sèche. Ne laissez jamais le coussin Cosipillow sous la pluie. 10. AVERTISSEMENT : n’apportez aucune modification aux éléments du coussin Cosipillow, n’ouvrez pas les éléments et ne les percez pas.
Page 12 Il est possible d’acheter une batterie supplémentaire, de sorte que vous puissiez utiliser votre coussin Cosipillow de manière continue. Si votre batterie ne fonctionne plus correctement, il est également possible de la remplacer par un exemplaire neuf. Utilisez uniquement la batterie Cosipillow d’origine.
Page 13 Si des modifications sont apportées à l'appareil, la garantie est immédiatement annulée. Garantie Cosi accorde deux ans de garantie d’usine sur les coussins Cosipillows. Cosi accorde une garantie d’une période de 1 an à compter de la date d’achat, sur les pièces d’usure (batterie et housse de coussin).
Page 14 Tag altid Cosipillow med indenfor, efter du har brugt puden udendørs og opbevar den på et varmt og tørt sted. Lad aldrig Cosipillow være ude i regnvejr. 10. ADVARSEL: Du må ikke ændre nogen af delene i Cosipillow, du må ikke åbne delene, og du må ikke bore gennem nogen af delene.
Page 15 For at slukke for Cosipillow skal du trykke på kontrolpanelet og holde det nede i 3 sekunder, indtil alle lysene er slukket. Har du planer om at stoppe med at bruge Cosipillow i en længere periode? Hvis det er tilfældet, skal du altid fjerne batteriet.
Page 16 Alle elektroniske dele må kun udskiftes eller repareres af Cosi eller en autoriseret Cosi-partner. Hvis enheden er blevet ændret af andre, frafalder alt ansvar og garantien bortfalder. Garanti Cosi yder to års fabriksgaranti på Cosipillows. Cosi yder garanti på reservedele (batteri og pudebetræk) i en periode på...