Page 1
Prism Solar Guida rapida d'installazione Quick Setup Guide - Guide de configuration rapide https://support.silla.industries/ PBS01320205R - PBS01320207R - PBS03320205R - PBS03320207R REV. 3.1 - 20231031...
Page 2
Dimensions (mm) - (FR) Dimensions (mm) Montaggio (EN) Assembly - (FR) Montage Installazione Prism Solar (EN) Prism Solar installation - (FR) Installation de Prism Solar Prism Solar Monofase (EN) Prism Solar single-phase - (FR) Prism Solar Monophasé Prism Solar Trifase (EN)
Page 3
Prism Solar Avvertenze Garanzia Risks (EN) (EN) Warranty - (FR) Garantie (EN) Warnings - (FR) Avertissements Caratteristiche tecniche (IT) Leggere il manuale prima di procedere (EN) Technical features - (FR) Caractéristiques techniques • Do not use the product if it is opened or damaged.
Prism Solar Prism Solar Identificazione prodotto Luogo di montaggio (EN) Product identification - (FR) Identification du produit (EN) (FR) Place of Assembly - Lieu d'assemblage Etichetta prodotto (IT) Installabile all’aperto. Consigliata installazione al (EN) Product label - (FR) Étiquette du produit coperto per minore sporcizia ed usura.
Page 5
Prism Solar Prism Solar Attrezzi Dimensioni (mm) (EN) Tools - (FR) Outils (EN) Dimensions (mm) - (FR) Dimensions (mm) Prism Solar (IT) Giravite a croce (IT) Trapano o avvitatore Fresa conica (IT) (EN) Phillips screwdriver (EN) Drill or screwdriver (EN)
Page 6
Prism Solar Prism Solar Montaggio (EN) Assembly - (FR) Montage (IT) Passare cavi e mettere pressacavo. ≥ IP55* Pass the cables and put the cable gland. (EN) (FR) Passer les câbles et placer le presse-étoupe. (IT) Forare utilizzando la dima in dotazione a p. 13 (EN) Drill using the template supplied at p.
Page 7
Prism Solaringle phase CANNOT be installed on a thre- Monophasé Biphasé e-phase system. Load balancing will not work. (FR) Le Prism Solar monophasé NE PEUT PAS être installé sur un système triphasé. L' é quilibrage de la charge ne fonctionnera pas. Installazione Prism Solar LÃ max. 10 mm max.
Page 8
(EN) Prism Solar wall mounting template - (FR) Gabarit de fixation murale de Prism Solar (IT) *Per funzionare correttamente il sensore deve misurare tutta la potenza in entrata e uscita dal contatore generale, compresa quella di Prism e di un eventuale impianto solare. Se non installato correttamente il bilanciamento dei carichi non funzionerà.
Page 10
Prism Solar Prism Solar Trifase (EN) Prism Solar Three-phase - (FR) Prism Solar Triphasé Cablaggio alimentazione (EN) Power wiring - (FR) Câblage d'alimentation Trifase Monofase Bifase (EN) Three-phase (EN) (EN) Two-phase Single phase (FR) Triphasé (FR) Biphasé (FR) Monophasé LÄ...
Page 11
Prism Solar Prism Solar Collocazione dello Smart Meter Cablaggio dello Smart Meter (EN) Location of the Smart Meter - (FR) Emplacement du Smart Meter (EN) Connecting the Smart Meter - (FR) Câblage du Smart Meter (IT) Assicurarsi che la tensione in ingresso non ecceda il limite di 230 V AC Monofase o 400V AC Trifase (+/- 10%).
Page 12
A. Connection upstream of the storage system sensor - (FR) A. Raccordement du capteur en (EN) Sensor connection to Prism Solar Three-phase - (FR) Connexion du capteur au Prism Solar Tri- phasé amont de la batterie d' é nergie solaire L’impianto domestico e il sistema di accumulo avranno priorità...
Page 13
Prism can be connected to an external release coil that intervenes in case of failure of Prism's relays. If installation of a release coil is required, you should contact Silla to order the MODSGA01 accessory that fa- cilitates the connection of a release coil to Prism. (FR) Prism peut être connecté...
Prism Solar Prism Solar Configurazione guidata (IT) Avvitare le 12 viti in dotazione in corrispondenza dei relativi fori. (EN) Wizard setup - (FR) Assistant de configuration (EN) Screw the 12 screws supplied into the relative holes. (IT) Prima di procedere, scollegare il connettore di...
Prism Solar Prism Solar Primo utilizzo My Silla Cloud (IT) Registrati su MySilla per controllare Prism da remoto (EN) First use - (FR) Première utilisation (necessaria connessione internet). (EN) Register on MySilla to control Prism remotely (inter- net connection required).
IP65 - IK10 (FR) Déclaration de conformité simplifiée de l'UE Le fabricant, Silla Srl, déclare que l' é quipement radio de type Prism Solar est Modo di ricarica Modo 3 conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de con- formité...
Page 17
Via della Meccanica, 2/A 35127 Padova - PD Italia https://silla.industries https://support.silla.industries +39 049 2325440...
Need help?
Do you have a question about the Prism Solar and is the answer not in the manual?
Questions and answers