Page 3
BATTERY:KIT SX™ for Xbox Series X|S™ PRODUCT INFORMATION Thank you for choosing snakebyte’s BATTERY:KIT SX™. Please read this guide for important safety and health information and retain it for future reference. CONTENT 2 x Rechargeable Battery Packs (800 mAh NiMH)
Page 4
1. Entfernen Sie die Abdeckung des Akkupacks vom Controller Ihrer Xbox Series X|S™ und entnehmen Sie alle Akkus. 2. Setzen Sie nun snakebyte's BATTERY:KIT SX™ vorsichtig in die Rückseite des Controllers Ihrer Xbox Series X|S™ ein. 3. Achten Sie darauf, dass das Akkupack einrastet.
Page 5
BATTERY:KIT SX™ pour Xbox Series X|S™ INFORMATIONS PRODUIT Merci d’avoir acheté la BATTERY:KIT SX™. Veuillez lire ce guide pour des informations importantes relatives à la sécurité et à la santé, et le conserver pour référence ultérieure. CONTENU 2 x Rechargeable Battery Packs (800 mAh NiMH) 1 x câble de charge USB dual...
Page 6
BATTERY:KIT SX™ por Xbox Series X|S™ INFORMACIÓN DE PRODUCTO Gracias por elegir el BATTERY:KIT SX™ de snakebyte. Por favor, lee esta guía para obtener información importante de seguridad y salud y guárdala para consultas futuras. CONTENIDO 2 x Rechargeable Battery Packs (800 mAh NiMH)
Page 7
BATTERY:KIT SX™ per Xbox Series X|S™ INFORMAZIONI SUL PRODOTTO Grazie per aver scelto BATTERY:KIT SX™ di snakebyte. Si prega di leggere questa guida per importanti informazioni sulla sicurezza e sulla salute e di conservarla per riferimenti futuri. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...
Page 8
BATTERY:KIT SX™ voor Xbox Series X|S™ PRODUCTINFORMATIE Dank u voor het kiezen van Snakebyte's BATTERY:KIT SX™. Lees de volgende veiligheidsinformatie zorgvuldig door en bewaar de instructies. INHOUD 2 x oplaadbare batterijen (800 mAh NiMH) 1 x USB DUAL oplaadkabel 1 x handleiding.
Page 9
1. Zdejmij pokrywę pojemnika na baterie z kontrolera Xbox Series X|S™ i wyjmij wszystkie baterie. 2. Teraz ostrożnie włóż BATTERY:KIT SX™ firmy Snakebyte do tylnej części kontrolera Xbox Series X|S™. 3. Upewnij się, że akumulator zatrzasnął się na swoim miejscu.
Page 10
BATTERY:KIT SX™ para Xbox Series X|S™ INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO Agradecemos pela escolha do BATTERY:KIT SX™ da snakebyte. Leia este manual para obter importantes informações de segurança e saúde, e guarde-o para consultas futuras. CONTEÚDO 2 x Rechargeable Battery Packs (800 mAh NiMH) 1 x Cabo de carregamento USB-DUAL 1 x Instruções de operação...
Page 11
1. Ta bort locket på batteripaketet från kontrollenheten på din Xbox Series X|S™ och ta bort alla batterier. 2. Sätt nu försiktigt in Snakebyte's BATTERY:KIT SX™ på baksidan av kontrollenheten på din Xbox Series X|S™. 3. Se till att batteriet klickar in.
Page 12
GmbH. snakebyte er et registrert varemerke for snakebyte distribution GmbH. Microsoft er et registrert varemerke for Microsoft Corporation. Xbox®, Xbox One™, Xbox One X™ og Xbox Series X™ er registrerte varemerker for Microsoft. Dette produktet er ikke designet, produsert, godkjent, sponset eller godkjent av Microsoft.
Page 13
BATTERY:KIT SX™ til Xbox Series X|S™ PRODUKTINFORMATION Tak fordi du valgte snakebyte's BATTERY:KIT SX™. Læs venligst denne guide for vigtige sikkerheds og helbredsinformation og opbevar den for fremtidig reference. INDHOLD 2 x Rechargeable Battery Packs (800 mAh NiMH) 1 x USB-DUAL opladningskabel...
Page 14
BATTERY:KIT SX™ Xbox Series X|S™ -laitteelle TUOTETIEDOT Kiitos, että valitsit snakebyte: n BATTERY:KIT SX™. Lue seuraavat turvallisuusohjeet huolellisesti ja säilytä ohjeet. SISÄLTÖ 2 x ladattavaa akkua (800 mAh NiMH) 1 x USB-DUAL-latauskaapeli 1 x manuaalinen KÄYTTÖOHJEET SB916342 / SB916335 1. Poista akkutilan kansi Xbox Series X|S™ -laitteen ohjaimesta ja poista kaikki paristot.
Page 15
BATTERY:KIT SX™ for Xbox Series X|S™ TERMÉKINFORMÁCIÓ Köszönjük, hogy a snakebyte BATTERY:KIT SX™ terméket választotta. Kérjük, olvassa el ezt az útmutatót a fontos biztonsági és egészségügyi információkért, és őrizze meg a későbbi használatra. A CSOMAGBAN 2x újratölthető akkumulátorcsomag (800 mAh NiMH) 1x USB-DUAL töltőkábel...
Page 16
Disposal of batteries/rechargeable batteries Please follow regional guidelines for the disposal of rechargeable batteries or contact local authorities, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Batteries/rechargeable batteries must not be disposed of into the normal household garbage. Please use a rechargeable battery disposal in your neighborhood or community, if available.
Page 17
BATTERY INFORMATION • Immediately stop using the product if fluid leaks from the battery. • In the event contact of battery fluid with the eyes, rinse them thoroughly with water and seek medical attention immediately. • In the event of skin contact, wash with water immediately. •...
Page 18
INFORMAZIONI SULLA BATTERIA • Interrompere immediatamente l‘utilizzo del prodotto in caso di fuoriuscita di liquidi dalla batteria. • Nel caso in cui il fluido della batteria entrasse in contatto con gli occhi, sciacquare accuratamente con acqua e consultare immediatamente un medico. •...
Page 19
BATTERIINFORMATION • Sluta omedelbart använda produkten om vätska läcker ut ur batteriet. • Om batterivätska kommer i kontakt med ögonen, skölj dem noggrant med vatten och sök genast läkare. • Vid hudkontakt, tvätta genast med vatten. • Kasta inte batterier i eld. Explosionsrisk! •...
Page 20
Niniejszym gwarantujemy, że firma snakebyte distribution GmbH, z siedzibą pod adresem 13 Konrad-Zuse-Str., Schwerte 58239 Niemcy, prowadzi sprzedaż tego urzadzenia pod marką BATTERY:KIT SX™ oraz, że urządzenie jest zgodne z wymogami prawnymi i wymaganiami Dyrektywy 2014/53 / UE. Deklaracja znajduje się na stronie: http://snakebyte.com/main-menu/support/downloads.html...
Page 21
SB916342 / SB916335 | Version: 06/2023 | Made in China / Zrobione w Chinach Manufacturer / APAC Import: snakebyte asia Ltd | Unit 907 - 908 | Lu Plaza | 2 Wing Yip Street | Kwun Tong | Kowloon | Hong Kong | Hongkong EU Import: snakebyte distribution GmbH | Konrad-Zuse-Str.
Need help?
Do you have a question about the BATTERY:KIT and is the answer not in the manual?
Questions and answers